Поиск вакансий переводчика английского языка

15 000 000 соискателей уже нашли работу с помощью Superjob! Начните поиск с бесплатного размещения резюме

Найдено 24 вакансии

Сортировать по дате
обновлено 16 ноя

Помощник руководителя / Переводчик английского языка

По договоренности
Должностные обязанности
Полная административная и бизнес-поддержка руководителя; осуществление письменных переводов с русского на английский язык и наоборот информационных продуктов компании (обзоры, статьи и т.д.); поиск, обработка и анализ необходимой информации на английском языке;...
Требования
Высшее образование; аналогичный опыт работы не менее 3-х лет; свободный английский язык (второй язык приветствуется); умение работать в режиме многозадачности, гибкость, коммуникабельность; знание делового этикета, соблюдение делового стиля одежды; умение работать...
обновлено 15 ноя

Переводчик английского языка (со знанием фармацевтической / медицинской тематики)

от 60 000 до 80 000 Р
Должностные обязанности
Перевод досье на препараты (DMFs), перевод документов фармацевтической тематики (доклинические/клинические исследования, PSUR, CCDS, CPS, описание производственного процесса, отчеты о проведении испытаний на наличие примесей, изучение стабильности, валидация...
Требования
Строго! высшее фармацевтическое/медицинское (лингвистическое образование в качестве дополнительного) опыт перевода подобной документации от 2-х лет, отличное знание русского языка, опыт работы с программными пакетами и приложениями: MS Office, Adobe Acrobat, ABBYY...
обновлено 14 ноя

Переводчик английского языка

АО НПП "Салют", Москва
от 34 780 до 52 000 Р
Должностные обязанности
Устный и письменный технический перевод (с русского на английский и с английского на русский) в области морской радиолокации, кораблестроения и электроники; выполнение в установленные сроки устные и письменные, полные сокращенные переводы, обеспечивая при этом точное...
Требования
Высшее лингвистическое/филологическое образование. Должен знать: английский язык; методику научно-технического перевода; грамматику и стилистику русского и иностранного языков; основы научного литературного редактирования.
обновлено 14 ноя

Переводчик английского языка

По договоренности
Должностные обязанности
Осуществление письменных переводов с русского на английский язык и наоборот информационных продуктов компании (обзоры, статьи и т.д.); перевод поступающей и отправляемой корреспонденции (английский язык); исполнение переводческих работ в указанные сроки;...
Требования
Опыт работы переводчиком с английского языка; наличие второго иностранного языка приветствуется; отличное владение английским и русским языком; высшее гуманитарное образование; опыт работы в сфере переводов от 2 лет; возраст от 25 до 45 лет.
обновлено 17 ноя

Менеджер по ВЭД / Переводчик

Медитеран, Москва
от 80 000 Р
Должностные обязанности
Взаимодействие с зарубежными производителями продуктов питания (преимущественно Европа) по действующим контрактам; Размещение заказов, контроль их исполнения; Работа с транспортными компаниями (авто, морские перевозки); Оформление транспортной и таможенной...
Требования
Образование высшее; Свободное владение английским языком, «беглый» перевод (устный и письменный), ежедневное общение с иностранными поставщиками. Синхронный перевод при проведении переговоров; Уверенное владение офисными программами Word, Excel, Outlook; Нацеленность...
обновлено 15 ноя

Translator-cum-clerk / Переводчик-секретарь

По договоренности
Должностные обязанности
Job description: Translations of military and diplomatic texts from English to Russian and vice versa, verbal interpretation, secretarial support, communicating with military and commercial companies in the Russian Federation, minor accounting. Описание работы:...
Требования
Educational qualification: University Graduate Professional qualification: Translation Studies / Linguistics in English Experience required: English-Russian translation/ interpretation experience preferred Nationality and security clearance: Russian nationals /...
обновлено 8 ноя

Секретарь-переводчик

от 35 000 Р
Должностные обязанности
Прием корреспонденции и организация доставки корреспонденции курьерскими службами. Обработка входящей и исходящей корреспонденции в соответствии с единой схемой документооборота и оформления документов, принятой в компании. Поддержание функционирования системы...
Требования
Образование - высшее. Свободное владение английским языком. Владение французским языком будет рассматриваться как преимущество. Знание правил работы с персональным компьютером, офисной АТС, копировальным аппаратом. Знание служебной этики и делового этикета....
обновлено в 11:06

Медицинский редактор

MedConsult, Москва
По договоренности
Должностные обязанности
Компания MedConsult специализируется на переводе медицинской и фармацевтической документации. У нас есть свой штат редакторов, большая группа переводчиков, корректоров, верстальщиков, своя система ведения проектов и интегрированные с ней САТ-инструменты. Мы...
Требования
У вас большой опыт работы в области медицины или медицинского перевода — возможно, вы работали в системе здравоохранения или в академической сфере, связанной с медициной; вы умеете самостоятельно находить информацию даже по незнакомой теме, работаете с англоязычными...
Выбранные города
{% reg.name %}
Очистить
Добавить город