Работа внештатным переводчиком

15 000 000 соискателей уже нашли работу с помощью Superjob! Начните поиск с бесплатного размещения резюме

2 вакансии внештатного переводчика.

Сортировать по дате
обновлено 24 мая

Внештатный переводчик немецкого языка

По договоренности
Должностные обязанности
Перевод текущих материалов с русского на немецкий и с немецкого на русский по следующим тематикам: общее техническое направление, медицина, юрфин, страхование, бурение, машиностроение Поиск информации в Интернет касательно той или иной тематики
Требования
Высокая степень владения немецким и русским языками, знание грамматики, орфографии, пунктуации иностранного и русского языка, знание общетехнических аспектов. Опыт переводов текстов. Хороший стиль русского, умение быстро переключаться с задачи на задачу, умение...
Роботы уже начали занимать рабочие места людей.
Насколько вероятно, что работодатель 

предпочтет вам робота?
Узнать
обновлено 24 мая

Редактор переводов

АКМ-Вест, Москва
от 60 000 до 65 000 Р
Должностные обязанности
Проверка и, по необходимости, редактирование переводов, выполняемых штатными переводчиками, а также в филиалах компании, обратная связь для переводчиков редактирование, сверка и вычитка переводов внештатных переводчиков (как правило, второй и третий этап TEP)...
Требования
Родной русский язык свободное владение английским языком второй иностранный язык (французский, испанский или немецкий) желателен опыт перевода и (или) редактирования от 6 лет предпочтение отдается кандидатам, которые владеют Memsource и/или иными CAT tools и имеют...
Выбранные города
{% reg.name %}
Очистить
Добавить город
отфильтровать:
Место работы