Поиск вакансий переводчика английского языка

15 000 000 соискателей уже нашли работу с помощью Superjob! Начните поиск с бесплатного размещения резюме

Найдена 21 вакансия

Сортировать по дате
обновлено 22 фев

Переводчик (языки: английский и итальянский)

Веста Групп , Москва
По договоренности
Должностные обязанности
Профессиональные переводы письменные и устные: последовательный/синхронный, перевод технической документации с английского/итальянского на русский и с русского на английский/итальянский, ведение деловой переписки, общение и переписка с зарубежными компаниями,...
Требования
Высшее лингвистическое образование (второе высшее техническое образование приветствуется); Свободное знание английского и итальянского языков; Опыт устных переводов (последовательный, синхронный) от 2 лет; Знание технической и бизнес-лексики будет Вашим...
обновлено 22 фев

Переводчик / Редактор (технические тексты, английский язык)

По договоренности
Должностные обязанности
Требуются внештатные переводчики/редакторы технических текстов с английского языка на русский язык и с русского языка на английский язык. Тематики: автомобили (ремонт и ТО, устройство авто, маркетинг); IT (локализация программных продуктов, маркетинг, SAP); бизнес,...
Требования
Высшее специальное образование или опыт работы в специализированной области свыше 1 года; опыт редактирования или переводов текстов по указанным тематикам; уверенное владение английским и русским языком; грамотность и чувство стиля; компьютерная грамотность, доступ...
обновлено 22 фев

Секретарь-переводчик со знанием английского языка

Европейский Медицинский Центр , Москва , м. Белорусская, м. Проспект Мира, м. Пушкинская
от 35 000 Р
Должностные обязанности
Предоставление информационно-справочных данных пациентам; Приём телефонных звонков, приём-передача сообщений для ассистентов докторов; Координационные функции (встреча, оформление, сопровождение по клинике); В случае необходимости устные и письменные переводы; Помощь...
Требования
Высшее/ неоконченное высшее образование (студенты последних курсов); Желателен опыт работы секретарём / переводчиком / персональным ассистентом; Опыт письменных и устных переводов; Знание английского языка не ниже уровня upper-intermediate, другие европейские языки...
обновлено 22 фев

Переводчик японского и английского языков

от 40 020 до 44 620 Р
Должностные обязанности
Российско-японская производственная компания (основным видом деятельности является производство и поставка штампованных из стали деталей автомобильного кузова) приглашает на работу специалистов на вакансию переводчик японского и английского языка. Осуществление...
Требования
Высшее образование. Свободное владение японским языком и знание разговорного английского языка. Опыт работы от 3х лет. Знание финансовой (желательно и технической терминологии.)
обновлено 22 фев

Технический переводчик (английский язык)

Орион-Инжиниринг , Москва , м. Электрозаводская
от 40 000 до 45 000 Р
Должностные обязанности
Введение переговоров с партнерами, потенциальными продавцами. Осуществление устного и письменного перевода: технико-коммерческих предложений, перевод технических характеристик продукции, заявок и предложений от производителей и перевозчиков Устный перевод рабочих,...
Требования
Английский язык свободное владение Опыт перевода технической документации будет преимуществом
обновлено 21 фев

Переводчик английского языка

По договоренности
Должностные обязанности
Осуществление письменных переводов с русского на английский язык и наоборот информационных продуктов компании (обзоры, статьи и т.д.); перевод поступающей и отправляемой корреспонденции (английский язык); исполнение переводческих работ в указанные сроки;...
Требования
Опыт работы переводчиком с английского языка; наличие второго иностранного языка приветствуется; отличное владение английским и русским языком; высшее гуманитарное образование; опыт работы в сфере переводов от 2 лет; возраст от 25 до 45 лет.
обновлено 21 фев

Референт-переводчик со знанием английского языка

от 40 000 Р
Должностные обязанности
Встреча пациентов; Сопровождение пациентов в клинике и решение текущих вопросов; Планирование записи к докторам отделения; Консультирование по возможностям лечения, особенностям приема, способах оплаты; Коммуникация по телефону и электронной почте; Выполнение рабочих...
Требования
Высшее/ неоконченное высшее образование (в том числе, студенты последних курсов); Желателен опыт работы секретарём / переводчиком / персональным ассистентом; Опыт письменных и устных переводов; Знание английского языка не ниже уровня upper-intermediate, другие...
обновлено 20 фев

Помощник руководителя / Переводчик английского языка

По договоренности
Должностные обязанности
Полная административная и бизнес-поддержка руководителя; осуществление письменных переводов с русского на английский язык и наоборот информационных продуктов компании (обзоры, статьи и т.д.); поиск, обработка и анализ необходимой информации на английском языке;...
Требования
Высшее образование; аналогичный опыт работы не менее 3-х лет; свободный английский язык (второй язык приветствуется); умение работать в режиме многозадачности, гибкость, коммуникабельность; знание делового этикета, соблюдение делового стиля одежды; умение работать...
обновлено 16 фев

Переводчик (английский язык)

Производственная компания , Москва
По договоренности
Должностные обязанности
Переводы внутренней документации Переводы на переговорах Создание новых и редакция существующих писем, презентаций
обновлено 22 фев

Переводчик

НОВАТЭК , Москва
По договоренности
Должностные обязанности
Синхронный перевод на уровне руководства группы компаний; последовательный перевод на уровне руководства группы компаний; письменный перевод по тематикам: нефть и газ, СПГ-проекты, геология, финансы, юридическая тематика, маркетинг газа, нефтепродукты.
Требования
Высшее лингвистическое образование; развитые навыки синхронного перевода, грамотный и быстрый письменный перевод (английский язык (обязательно), французский / немецкий язык (желательно)); опыт работы переводчиком в компаниях нефтегазовой отрасли от 3-х лет;...
обновлено 22 фев

Технический переводчик

Азот-Взрыв , Москва , м. Теплый Стан, м. Тропарево
от 25 000 до 40 000 Р
Должностные обязанности
Перевод технической документации с английского на русский и с русского на английский в формате Word, Excel, Autocad, PDF к поставляемому импортному оборудованию. Компоновка и оформление результатов.
Требования
Свободное владение английским языком Грамотный русский язык Опыт работы от 1 года Умение пользоваться справочниками и словарем
обновлено 22 фев

Референт-переводчик

ЭнерСис , Москва , м. Новокосино
от 60 000 до 80 000 Р
Должностные обязанности
Обработка первичной документации; прием и распределение входящих звонков; работа с входящей/исходящей корреспонденцией: прием, регистрация, передача адресату, учет, хранение, отправка; встреча посетителей, кофе, чай; взаимодействие с курьерскими службами; работа...
Требования
Английский не ниже уровня upper intermediate; Отличное знание Word, Excel, PowerPoint, lotus Notes
обновлено 22 фев

Переводчик / Ассистент специалиста по сертификации

Юнидент , Москва
от 45 000 Р
Должностные обязанности
Перевод инструкций Помощь в процессе сбора документов Заполнение заявлений, направлений и обращений Взаимодействие с органами по сертификации и испытательными лабораториями Взаимодействие с экспертными организациями
Требования
Английский - не ниже Intermediate Знание ПК на уровне уверенного пользователя Умение и желание проявлять инициативу
обновлено 20 фев

Переводчик китайского языка

По договоренности
Должностные обязанности
Осуществление коммуникаций между сотрудниками / руководителями компании и иностранными контрагентами путем устного и письменного перевода, перевод технической, юридической и финансовой документации; Выполнение письменных переводов по указанию руководителя, включая...
Требования
Высшее лингвистическое образование, желательно по специальности «Переводчик»; Китайский и английский языки – свободный устный, письменный (желательно знание технических и контрактных терминов); Опыт работы в торговых и производственных компаниях не менее 5 лет;...
обновлено 19 фев

Переводчик

НЦАГиП им. В. И. Кулакова , Москва , м. Коньково, м. Юго-Западная
По договоренности
Должностные обязанности
Осуществление письменных и устных переводов с русского на английский язык и наоборот (в основном, медицинских и научных); поиск, обработка и анализ необходимой информации на английском языке; участие в переговорах с иностранными партнерами, гостями, делегациями;...
Требования
Высшее лингвистическое или филологическое образование, свободное владение устным и письменным английским языком; грамотная устная и письменная речь (русский язык); опыт аналогичной работы не менее 3-х лет (приветствуется); умение работать в режиме многозадачности,...
обновлено 18 фев

Помощник руководителя / Секретарь-переводчик

Представительство Инпластек АГ , Москва , м. Ботанический сад
По договоренности
Должностные обязанности
Информационно-справочное обслуживание Представительства и документационное обеспечение деятельности (ведение документооборота: подготовка, получение/ отправка корреспонденции, хранение, систематизация); административная и информационная поддержка Главы...
Требования
АНГЛИЙСКИЙ язык cвободное владение!!! хороший письменный английский язык опытный пользователь ПК (Microsoft Office, 1С версия 8.0) Личные качества: способность ведения сразу несколько проектов одновременно коммуникабельность хорошая обучаемость ответственность,...
обновлено 16 фев

Переводчик научных статей для журналов Scopus / Web of Science

ФГБОУ ВО МПГУ , Москва
до 80 000 Р
Должностные обязанности
Перевод научных статей различной тематики (филология, педагогика, психология, биология, химия, физическая культура) на английский язык для публикации в журналах перечня Scopus или Web of Science. Редактирование черновиков научных статей на английском языке для...
Требования
Свободное владение английским языком, опыт перевода и редактуры специализированных научных текстов различной тематики с русского на английский язык. Крайне желателен опыт перевода статей или научных работ для публикации в англоязычных журналах.
Внимание!
Поиск в Москве дал 21 вакансию. Попробуйте поискать вакансии в регионах: Россия
Выбранные города
{% reg.name %}
Очистить
Добавить город