Работа для переводчика

15 000 000 соискателей уже нашли работу с помощью Superjob! Начните поиск с бесплатного размещения резюме

Найдено 26 вакансий переводчика

Сортировать по дате
обновлено 29 сен

Переводчик английского языка

По договоренности
Должностные обязанности
Выполнение поручений руководителя; Переписка с иностранными поставщиками; Участие в переговорах, встречах; Перевод различных документаций (для сертификации, рецептура).
Требования
Желание развиваться в компании. Диплом переводчика обязателен Свободный английский язык
обновлено 29 сен

Консультант-переводчик со знанием китайского языка

Регстаэр, Москва
до 50 000 Р
Должностные обязанности
Общение и консультирование покупателей, говорящих на китайском языке в магазине Duty Free в аэропорту Шереметьево. Продажа алкогольной продукции, ювелирных изделий, часов, мужской одежды, парфюмерии и косметики Работа на кассовом аппарате (мультивалютные операции)...
Требования
Опыт работы в торговле желателен, но не обязателен. Знание английского языка является преимуществом. Знание китайского языка (обязательно). Хорошие коммуникативные навыки. Высокая обучаемость. Активная жизненная позиция.
обновлено 29 сен

Технический переводчик

до 60 000 Р
Должностные обязанности
Выполнение письменных переводов технических текстов Перевод каталогов, технических инструкций, спецификаций Конечная верстка инструкций и каталогов
Требования
Высшее образование Опыт работы техническим переводчиком Свободное владение английским языком Внимательность, аккуратность, грамотная речь Готовность к большим объемам работы
обновлено 29 сен

Переводчик молдавского языка

Единый миграционный центр Московской области, Москва, м. Митино, м. Сходненская
от 40 000 Р
Должностные обязанности
Перевод документов, текстов Взаимодействие с нотариусами, юристами
Требования
Высшее лингвистическое образование Документы, подтверждающее знание молдавского и русского языков Навыки работы с документацией Уверенный пользователь ПК, знание MS Word, скорость печати не ниже средней
обновлено 29 сен

Специалист проектного отдела / Менеджер-переводчик / Специалист по работе с переводческими проектами

от 45 000 Р
Должностные обязанности
Прием заказов от Специалистов по работе с клиентами / Клиент-менеджеров; Ведение небольших проектов: принятие и расчет стоимости и сроков исполнения заказов, проектов, сопровождение заказов/проектов (контроль на каждом этапе), распределение заказов на письменный...
Требования
Гражданство РФ (или наличие регистрации и разрешения на работу); Высшее образование (лингвистическое/переводческое – как преимущество); Английский язык – upper-intermediate /advanced (обязательно выполнение тестового задания); Опыт работы переводчиком, владение...
обновлено 29 сен

Переводчик китайского языка

Ян Ди, Москва, м. Добрынинская, м. Октябрьская
По договоренности
Должностные обязанности
1. Осуществление письменного/устного перевода в основном с китайского на русский язык. 2. Быстрый, грамотный и четкий перевод на различных мероприятиях (собрания, обучающие лекции). 3. Готовность к командировкам, активное сотрудничество с руководителем, своевременное...
Требования
Опыт работы: более 3 лет работы переводчиком в различных сферах или в сфере сетевого маркетинга (в приоритете - кандидаты, работавшие в области китайской медицины и компаниях прямых продаж) Необходимые документы для трудоустройства: 1. Резюме на русском и желательно...
обновлено 29 сен

Помощник юриста, делопроизводитель, переводчик

Юридическая фирма, Москва
По договоренности
Должностные обязанности
Ведение переговоров заключение договоров с клиентами и выставление счетов консультации клиентов копирование, сканирование, обработка, ввод данных, подшивка документов другие поручения.
Требования
Деловой английский письменный разговорный Аналитический ум, способность к самообучению, внимательность Умение переключаться, хорошая память Умение грамотно излагать и формулировать тексты Дисциплинированность, аккуратность, доброжелательность, стрессоустойчивость
обновлено 29 сен

Переводчик, специалист ВЭД

Союзснаб, Москва
По договоренности
Должностные обязанности
Письменный перевод спецификаций, договоров, инвойсов, писем, документации. Участие в переговорах с клиентами. Участие в выставках. Телефонные переговоры. Страны Китай, США, Индия, ОАЭ
Требования
Китайский, английский свободное владение. Знание основ ВЭД. Коммуникабельность, широкий кругозор, активность, ответственность, готовность к командировкам
обновлено 28 сен

Маркетолог-переводчик

до 60 000 Р
Должностные обязанности
1. Перевод технической документации, квотаций, контрактов, опросных листов, технических заданий, корреспонденции как на русский язык, так и на английский язык; 2. Участие в переговорах, презентациях с потенциальными покупателями и поставщиками; 3. Командировки,...
Требования
1. Высшее образование; 2. Свободное владение английским языком; 3. Уверенное пользование основными приложениями MS Office (Word, Excel, PowerPoint). 4. Готовность работать в интенсивном режиме, оперативность, внимательность, ответственность, стрессоустойчивость,...
обновлено 28 сен

Переводчик с корейского языка (устный) на 1 месяц в город Тверь

По договоренности
Должностные обязанности
Требуется переводчик с корейского языка на 1 месяц с 28 августа до конца сентября.
Требования
Опыт работы
обновлено 28 сен

Переводчик / Помощник руководителя

СОВИНФОРМ, Москва
до 40 000 Р
Должностные обязанности
Обязанности переводчика: Переводы документов с русского на английский язык Заполнение визовых и иммиграционных форм на английском языке Написание писем и составление текстов на английском языке Подготовка сканированных документов к отправке в государственные органы...
Требования
Диплом о высшем образовании лингвиста, переводчика, филолога - английский язык Уверенное знание английского языка на высоком уровне Свободное написание текстов делового характера без грамматических и стилистических ошибок Гражданство РФ
обновлено 28 сен

Переводчик английского языка, менеджер по работе с иностранными партнерами

ДЦ "НОВЬ", Москва
до 60 000 Р
Должностные обязанности
Ведение переписки на английском и русском языках с контрагентами и агентами, деловыми партнерами Оформление документов иностранных ЮЛ, запрашиваемых сотрудниками других подразделений Выполнение перевода документов с английского на русский и с русского на английский...
Требования
Высшее образование, Юридическое, как преимущество Высокий уровень владения английским языком Высокая стрессоустойчивость! Английский язык свободное владение
обновлено 28 сен

Медицинский переводчик (английский) / Редактор медицинских текстов

DUODECIM, Москва
от 30 000 до 70 000 Р
Должностные обязанности
Перевод и / или редактирование медицинских текстов (клинических руководств) с английского на русский.
Требования
Приглашаем в Федеральный ИТ медицинский проект переводчиков и редакторов медицинских текстов. а) высшее мед. образование б) опыт перевода и-или редактирования книг по медицине, предназначенных для русскоязычных практикующих врачей в) личный стаж работы практикующим...
обновлено 27 сен

Переводчик

По договоренности
Должностные обязанности
Письменный перевод документации, переписки делового характера (в том числе по направлениям деятельности группы компаний) Устный перевод (редко) Постановка подписи на переводах и в нотариальных реестрах
Требования
Высшее образование (лингвистическое или филологическое) Владение письменным переводом с/на английский Опыт работы переводчиком текстов от 3 лет
обновлено 27 сен

Переводчик корейского языка

Аина, Москва
По договоренности
Должностные обязанности
Устный и письменный перевод.
Требования
Свободное владение языком, лицо женского пола.
обновлено 26 сен

Переводчик

Метафраза, Москва
По договоренности
Должностные обязанности
Переводы удоленно и вакансия в штате Переводы с в основном с английского на русский для последующего нотариального заверения. Преимущественно технический перевод Переводчик английского языка по тематикам: медицина доклинические и клинические исследования, валидация,...
Требования
Профессиональное знание английского языка Грамотность и отличное знание русского языка Ответственность, аккуратность, строгое соблюдение сроков Продвинутый пользователь ПК Приветствуется: медицинское образование либо опыт работы по указанным тематикам не менее трех...
обновлено 26 сен

Маркетолог-переводчик / промышленное оборудование

от 45 000 Р
Должностные обязанности
Маркетинг промышленного оборудования импортных производителей в категориях: трубопроводная запорно-регулирующая арматура, динамическое оборудование (насосы, компрессоры) в соответствии с требуемыми тех. характеристиками, анализ оптимального предложения (исходя из...
Требования
Навыки деловой переписки. Навыки работы в маркетинге, поиске поставщиков, поставках.
обновлено 26 сен

Переводчик-референт в отдел переводов службы сопровождения контрактов

По договоренности
Должностные обязанности
Перевод: письменный - 80% рабочего времени, устный последовательный - 20% рабочего времени. Перевод научных, нормативных, технических материалов, договорных документов, товаросопроводительной, отчетной и другой документации. перевод телефонных переговоров и переписки...
Требования
Высшее лингвистическое/ педагогическое (основной язык - английский не ниже Proficiency). Продвинутый пользователь ПК (пакет программ Microsoft Office, Adobe Acrobat, ABBYY FineReader). Не менее 5 лет опыт работы в авиационной отрасли. Опыт технических и устных...
обновлено 26 сен

Переводчик текстов с/на испанский и английский языки

Группа "Гута", Москва
По договоренности
Должностные обязанности
Письменный перевод документации, переписки делового характера (в том числе по направлениям деятельности группы компаний) Устный перевод (редко)
Требования
Высшее образование (лингвистическое или филологическое) Владение письменным переводом с/на испанский в совершенстве Владение письменным переводом с/на английский Опыт работы переводчиком текстов от 3 лет
обновлено 26 сен

Редактор-переводчик (медицинская тематика)

от 35 000 до 47 000 Р
Должностные обязанности
Перевод и редактирование текстов медицинской тематики.
Требования
Высокая степень владения английским и русским языками, знание грамматики, орфографии, синтаксиса и пунктуации иностранного и русского языка. Знание медицинской терминологии. Хороший стиль русского, умение быстро переключаться с задачи на задачу, умение работать...
обновлено 24 сен

Переводчик английского языка

Союзснаб, Москва, м. Речной вокзал, м. Строгино, м. Щукинская
от 60 000 Р
Должностные обязанности
Письменный перевод (рус.-англ./англ.-рус) технической документации (пищевые ингредиенты) Осуществление устных последовательных переводов на переговорах.
Требования
Высшее лингвистическое образование Отличные навыки письменного и устного последовательного перевода Уверенный пользователь офисного пакета приложений MS Office. Коммуникабельность, исполнительность, аккуратность в работе, аналитический склад ума
обновлено 23 сен

Переводчик (китайский, английский)

АКМ-Вест, Москва, м. Улица 1905 года
до 40 000 Р
Должностные обязанности
Письменный перевод стандартных документов ключевых тематик кросс-чек работы других переводчиков устный перевод несложных проектов, в т.ч. в нотариате (по согласованию) постановка подписи на переводах и в нотариальных реестрах совершенствование профессиональных...
Требования
Владение китайским и английским языками опыт письменных переводов высшее образование (диплом переводчика приветствуется) мы ценим умение правильно расставлять приоритеты, работать с большими объемами текста в условиях ограниченного времени, соблюдать инструкции...
обновлено 23 сен

Технический переводчик со знанием английского языка

от 40 000 до 60 000 Р
Должностные обязанности
1. Перевод технической документации, квотаций, контрактов, опросных листов, технических заданий, корреспонденции как на русский язык, так и на английский язык; 2. Участие в переговорах, презентациях с потенциальными покупателями и поставщиками; 3. Командировки,...
Требования
ТОЛЬКО С ОПЫТОМ ПЕРЕВОДА ТЕХНИЧЕСКОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ ПО ОБОРУДОВАНИЮ! Свободный английский язык, уверенный пользователь ПК. Опыт работы в компании, занимающейся куплей-продажей промышленного оборудования
обновлено 23 сен

Переводчик с арабского языка (носитель арабского языка)

InStaffing, Москва
от 50 000 до 55 000 Р
Должностные обязанности
Перевод устный, письменный, деловая переписка (арабский, английский) сопровождение директора компании на переговоры командировки за границу
Требования
Носитель арабского языка, свободное владение английским языком (подтвержденный диплом о знании языка), опыт работы в сфере менеджмента, менеджером - от 2-х лет, документы, разрешающие работу в РФ, постоянно проживание в РФ, высшее образование.
Внимание!
Поиск в Москве дал 26 вакансий. Попробуйте поискать вакансии в регионах: Московская область
Выбранные города
{% reg.name %}
Очистить
Добавить город
отфильтровать:
Опубликовано за
Округа
САО 1
ЦАО 3
Опыт работы