Услуги / Фрилансеры / Переводчики

Переводчики


Найдено 786 исполнителей
Валерий Ескин
Москва, Центральный административный округ
  • Готов приехать
  • Оказывает услуги по адресу
  • Удаленно
no-avatar
Японист, переводчик. Японский язык начал изучать в 2010 году в Школе востоковедения Высшей школы экономики, где, помимо языка, осваивал весь комплекс ... В профиль знаний (история, культура, психология, экономика, политика, общество), связанных с Востоком и, в частности, с Японией.
По специальности, с практическим применением языковых навыков, работаю с 2014 года. Сначала волонтёром-переводчиком на ОИ-2014 в Сочи. Затем — в Минобрнауки России (и по совместительству в Юго-Западном госуниверситете, младшим научным сотрудником), где в структуре Международного департамента отвечал за сотрудничество с Японией в сферах образования, науки и техники. После этого — в японской правительственной организации JETRO, осуществляющей продвижение международного торгово-экономического и инвестиционного сотрудничества, где занимался в основном информационно-аналитической работой (имеется множество публикаций на японском языке). Ныне работаю в частных структурах, отвечаю за японское направление. На всех служебных постах проводил и провожу поныне большой объём переводческой работы, как устной, так и письменной, соответственно, аккумулировал значительный опыт.
В свободное время увлекаюсь следующим. Музыка (гитара, ударные, вокал). Артист русского народного вокально-хореографического ансамбля (художественный руководитель — руководитель оркестра ракетных войск стратегического назначения). Чтение иностранной литературы в оригинале. Активный отдых, спорт (единоборства: боевое самбо, бокс, грэпплинг, бразильское джиу-джицу). Независимая спортивная публицистика в области единоборств (переводы японской специализированной прессы).
Перевод японского
2 000 руб. / час
Письменный перевод
2 000 руб. / услуга
Пока ищешь работу — подзаработай!
Размести объявление об услуге и получи заказы
Юлия Шархун
Иркутск
  • Оказывает услуги по адресу
  • Удаленно
no-avatar
Устный/письменный переводы с русского на китайский язык, с китайского на русский. Сопровождение деловых переговоров. Участие в выставках.
Опыт работы с ... В профиль 2015 года. HSK 5.
Образование: Факультет МИЭЛ. Специальность: Переводчик в сфере профессиональной коммуникации. Коммерция (торговое дело). 辽宁大学 (Liaoning University).
Достижения:
- опыт работы 6 лет менеджером по сбыту лесопродукции, направление Китай;
- большой опыт переводческой деятельности официальной, деловой, узкоспециальной документации;
- имею базу реальных покупателей лесопродукции;
- есть опыт в разработке новых проектов;
- участие и представление компании на международных выставках;
- планирование командировок (составление графика встреч - времени, мест);
- поиск новых клиентов;
- работа с имеющимися клиентами компании;
- согласование контрактов (составление контрактов);
- согласование аккредитивов;
- предоставление всей сопроводительной документации (ведение сделки от согласования до получения покупателем товара в пункте назначения);
- решение всех текущих вопросов с обеих сторон;
- имею представление о работе Управления Россельхознадзора (оформление ФСС), Торгово-промышленной палаты (оформление СП), транспортных компаний;
- составление инструкций по отправке товара и документов для грузоотправителей.
Деловой перевод
по договорённости
Научный перевод
по договорённости
Евгений Рябинин
Москва, Цветной бульвар
  • Готов приехать
  • Оказывает услуги по адресу
  • Удаленно
Переводчик, репетитор французского, семейный водитель.
Переводчик по образованию (инъяз - диплом советский еще- 94г), жил во Франции 2 года, имею свой ... В профиль минивен почти новый, профессионально вожу автомобиль, непрерывный стаж- 30 лет. Опыт работы с детьми от 2х лет. Много пособий, детских и взрослых, проводу занятия в основном очно, по скайпу как дополнение. Семь последних лет работал на семью со множеством маленьких детей, преподавал французский, возил на занятия и тд., ездил во Францию и Швейцарию в качестве ассистента и переводчика. Малышей могу помыть, покормить, приготовить им, с теми кто постарше- сделать уроки, погулять, потренировать (коньки, футбол, фитнес) могу с очень маленькимиИмею большой опыт эксплуатации загородной недвижимости. Владею всеми современными технологиями (на предыдущей работе вел сайт, курировал отдел информатики, закупок). Коренной москвич, действующий спортсмен- кмс по пауэр-лифтингу
Перевод договора
1 000 руб. / час
Кирилл Доценко
Москва
  • Оказывает услуги по адресу
  • Удаленно
no-avatar
ПИСЬМЕННЫЙ ПЕРЕВОД КИТАЙСКОГО ЯЗЫКА СТОИМОСТЬ:
с китайского на русский язык 350 рублей 500 символов (≈ один лист формата А4, размер 12px, межстрочный интервал 1,5);... В профиль
с русского на китайский язык 500 рублей 500 символов (так же считается по китайскому языку);
СПОСОБ ОПЛАТЫ: при согласовании, нужно оставить предоплату 30%, после окончания выполнения работ оплатить полностью и получить выполненную работу (*если возникают какие-либо сомнения по качеству перевода, перед произведением полной оплаты, Вы можете запросить 30% уже оплаченного перевода).
УСТНЫЙ ПЕРЕВОД КИТАЙСКОГО ЯЗЫКА СТОИМОСТЬ УСЛУГИ:
г. Москва. В зависимости от количества времени
с 0 по 1 часа – 1 300 рублей;
с 1 по 2 часа – 1 800 рублей;
с 2 по 3 часа – 2 200 рублей;
с 3 по 4 часа – 2 600 рублей;
с 4 по 5 часа – 3 000 рублей;
с 5 по 6 часа – 3 350 рублей;
с 6 по 7 часа – 3 700 рублей;
с 7 по 8 часа – 3 999 рублей.
СПОСОБ ОПЛАТЫ: сразу после выполнения работ.
Устный перевод
1 300 руб. / час
Письменный перевод
350 руб. / услуга
Elena Vinokourova
Курск, улица Дзержинского, 25
  • Оказывает услуги по адресу
  • Удаленно
no-avatar
Выполняю качественный перевод с английского языка на русский и с русского на английский. Я переводчик и преподаватель английского языка с двумя ... В профиль дипломами (преподавателя и переводчика). Работала около 2х лет в США, уровень английского Advanced C1. Перевожу с 2016 года, более 4х лет.
Я переводила: договоры/контракты по различным тематикам, инструкции и руководства по эксплуатации, медицинские заключения, статьи по философии и медицине, художественные тексты, документы ВЭД для таможни.
Устно я переводила: на монтаже оборудования, на переговорах, для аудитории на с/х конференции в конференц-зале, на выставках World Food и Продэкспо в Москве.
Я писала на английском языке: курсовую по философии, обзоры статей, стихи. Могу нотариально заверить Ваш перевод, помогу сделать апостиль.
Деловой перевод
500 руб. / услуга
Перевод английского
500 руб. / услуга
Марина Бобкова
Санкт-Петербург, Богатырский проспект, 25к4
  • Оказывает услуги по адресу
  • Удаленно
no-avatar
Предлагаю услугу письменного перевода документов, пакета документов, художественного перевода.
Район проживания: Приморский.
Ближайшее метро: ... В профиль Комендантский проспект, Старая Деревня
Районы проведения занятий:
Адмиралтейская, Невский проспект, Комендантский проспект, См. карту
Моё образование: Санкт - Петербургский Государственный Университет, Филологический факультет, 2012 г.; Санкт - Петербургский Государственный Университет, Факультет международных отношений, аспирантура, 2012 г; Кемеровский Государственный Университет, Факультет романо - германской филологии, 2009 г.; Ленинск-Кузнецкий педагогический колледж, 2004 г.
Занятие длятся 1 час 30 минут. Первое занятие - собеседование и вводный урок - проводится бесплатно!
Перевод английского
500 руб. / услуга
Перевод диссертации
по договорённости
Алла Бензик
Витебск, проспект Фрунзе, 42, подъезд 3
  • Готов приехать
  • Оказывает услуги по адресу
  • Удаленно
no-avatar
Услуги профессионального устного и письменного перевода без посредников. Технический, юридический, финансовый, банковский перевод, переговоры ... В профиль выставки, конференции, пусконаладочные работы, сотрудничество с зарубежными партнерами, обучение персонала предприятий зарубежными специалистами, бизнес-курс итальянского языка для предприятий и организаций. Перевод личных документов с нотариальным заверением, с заверением печатью переводчика. Сертифицированный переводчик итальянского, испанского, английского и белорусского языков в Витебске. ИП, работаю по договору об оказании лингвистических услуг, без НДС. Скидки для постоянных заказчиков. Индивидуальный подход к специфике деятельности каждой компании.
Перевод документов
по договорённости
Деловой перевод
по договорённости
Анна Кленкина
Краснодарский край, Лабинск
  • Оказывает услуги по адресу
  • Удаленно
no-avatar
Многолетний опыт работы переводчиком, а также преподавателем английского языка. 1,5 года жила заграницей (США, Нью-Йорк). 3 высших образования: ... В профиль лингвистическое (по специальности "Лингвист-переводчик" со знанием двух иностранных языков: английский и немецкий), юридическое (по специальности "Юрист") и педагогическое ("Педагог общего и профессионального образования"). Занимаюсь с детьми от 3-х лет и старше, а также со взрослыми. Подготавливаю старшеклассников с сдаче ЕГЭ. Выполняю переводы английский-русский (и наоборот), немецкий-русский (и наоборот), английский-немецкий (и наоборот).
Деловой перевод
350 руб. / услуга
Перевод английского
350 руб. / услуга
Юлия П
Омск, улица Перелёта, 12к1
  • Готов приехать
  • Оказывает услуги по адресу
  • Удаленно
Предлагаю услуги по письменному переводу англоязычных текстов различной тематики (медицинская, нефтегазовая, техническая сферы, стандарты ISO и др.) и ... В профиль степени сложности. Перевод статей из/для различных ресурсов и адаптация текстов.
Опыт работы внештатным переводчиком 6 лет.
Также имеется опыт работы учителем английского языка у детей и взрослых.
Умение вести деловую переписку.
Цена за 1800 символов с пробелами:
450 р. с английского на русский язык
500 р. с русского на английский язык
За перевод личных документов цена договорная.
Обращайтесь, буду рада Вам помочь!
Перевод документов
по договорённости
Локализация игр
по договорённости
Мария Кокшарова
Санкт-Петербург, Выборгский район, муниципальный округ Шувалово-Озерки
  • Оказывает услуги по адресу
  • Удаленно
no-avatar
Специализированная школа с углубленным изучением английского языка с отличием, самостоятельное составление и проведение экскурсий по Санкт-Петербургу ... В профиль на английском языке, сертификат First Certificate in English уровень B, экономический английский в университете и аспирантуре- оценка на государственном экзамене "отлично", стажировки в странах Европы- свободное устное, письменное общение и понимание собеседников, непрерывный опыт работы синхронным переводчиком на переговорах в торговой организации и деловая переписка с 2010 года по настоящее время.
Деловой перевод
350 руб. / час
Перевод английского
350 руб. / услуга
Татьяна Хардикова
Москва, улица 50 лет Октября
  • Оказывает услуги по адресу
  • Удаленно
Помогу с письменным переводом по приемлемым ценам:
- деловая переписка,
- тексты, статьи общей направленности;
- художественные тексты.
Перевод с/на английский, немецкий... В профиль
Выпускница факультета иностранных языков с двумя профилями подготовки (немецкий, английский).
Сертификаты FCE, CAE. Опыт работы в школе учителем иностранных языков и репетитором, переводчиком (немецкий язык) во время ЧМ по футболу 2018 г..
Цена за страницу A4 (12 шрифт Times New Roman) от 150 руб. в зависимости от заполнения листа и сложности текста.
Связь WhatsApp/ Telegram
Перевод английского
150 руб. / услуга
Перевод немецкого
150 руб. / услуга
Дарья Сахно
Москва, Беломорская улица, 11к2
  • Оказывает услуги по адресу
  • Удаленно
no-avatar
Работаю переводчиком с 2008 года. Предпочитаю проектную деятельность дистанционно, поскольку также являюсь преподавателем. Выполнила более 3000 ... В профиль переводов, в том числе официальной документации, инструкций, художественной литературы, научных и публицистических статей, фильмов и др. По запросу предоставлю примеры работ. Переводы осуществляю с / на английский, русский, украинский, испанский.
Для связи пишите на указанный номер в WhatsApp, не всегда удобно взять трубку.
Локализация игр
10 000 руб. / услуга
Локализация сайтов
5 000 руб. / услуга
Анастасия Неретина
Санкт-Петербург, ул.9-ая Советская 11-13, 34
  • Готов приехать
  • Оказывает услуги по адресу
  • Удаленно
Действующий письменный и устный переводчик (французский, испанский и английский языки). Большой опыт работы с последовательным техническим переводом ... В профиль Письменный перевод технической документации. Перевод маркетинговых статей и специализированной литературы. Гид-переводчик по Санкт-Петербургу (с лицензиями). Большое желание работать и развиваться в области переводов.
Перевод испанского
по договорённости
Перевод французского
по договорённости
Илья Соловьёв
Санкт-Петербург
  • Оказывает услуги по адресу
  • Удаленно
Технический перевод с английского языка на русский и наоборот. Строительство, горное дело, менеджмент, управление проектами. Известные проекты: ЗапСиб ... В профиль Сибур г. Тобольск, Рабочая документация и переговоры на проекте Установка замедленного коксования Омский НПЗ (ООО Ленгипронефтехим), Хэтч инжиниринг и консалтинг. Референц-лист по запросу.
ИП Соловьев Илья Дмитриевич
Перевод английского
по договорённости
Ольга Вербняк
Республика Башкортостан, Уфа
  • Оказывает услуги по адресу
  • Удаленно
no-avatar
ИМею высокий уровень владения английским языком, обучаюсь в Башкирском Государственном Университете на специальности филолог (английский язык и ... В профиль литература). Имею рад успешно сданных экзаменов по английскому языку. Регулярно занимаюсь переводом текстов, написанием эссе и рецензий.
Перевод английского
300 руб. / услуга
Надежда Еремеева
Иркутская область, Иркутский район, рабочий посёлок Листвянка
  • Оказывает услуги по адресу
  • Удаленно
no-avatar
Перевод с английского, испанского на русский, с русского на английский и испанский, с испанского на английский и с английского на испанский. Высшее ... В профиль лингвистическое образование. Опыт непрерывной работы с 2001 года. Письменные, устные переводы любой степени сложности.
Перевод английского
по договорённости
Перевод испанского
по договорённости
Лилия Нижемеренко
Республика Крым, Ялта
  • Оказывает услуги по адресу
  • Удаленно
no-avatar
Выпускница международных отношений со знанием английского и китайского языков. Осуществляю перевод в течение трех лет, есть опыт выполнения домашних ... В профиль заданий по магистерским программам, сдаче экзаменов и тестов по языковым дисциплинам.
Перевод английского
700 руб. / услуга
Перевод китайского
700 руб. / услуга
Елена Загайнова
Амурская область, Благовещенск, Игнатьевское шоссе, 14/10
  • Готов приехать
  • Оказывает услуги по адресу
  • Удаленно
no-avatar
Опыт работы переводчиком 11 лет.
Образование: диплом переводчика 2009 г., диплом лингвиста (с отличием) 2017 г., 3 мес. стажировка в США в 2016 г., сертификаты... В профиль
В настоящее время нахожусь в г. Благовещенск Амурской обл. (+6 часов к мск времени).
Перевод английского
500 руб. / услуга
Кирилл Абрамов
Иркутск
  • Оказывает услуги по адресу
  • Удаленно
no-avatar
Устный и письменный переводчик. Работал 4 месяца работы синхронным переводчиком французского языка (техническая тематика) и 6 месяцев письменным и ... В профиль последовательным переводчиком английского языка (техническая тематика).
Устный перевод
1 500 руб. / день
Алексей Белов
Санкт-Петербург
  • Оказывает услуги по адресу
  • Удаленно
no-avatar
Опыт работы переводчиком - с 2004 г.
Устные и письменные переводы с / на английский; экскурсии на английском языке.
Художественные переводы; образование, философия, религия... В профиль
Перевод английского
по договорённости