Резюме добавлено в папку «Входящие»
№ 20632410Обновлено 7 октября 2016
В избранные

Журналист

По договоренности, полный рабочий день
Жен., 30 лет (16 февраля 1987), высшее образование, не замужем, детей нет
Москва, СВАО, м. Первомайская
Покупка контактной информации
Сразу после оплаты вы получите имя, эл.адрес и телефон соискателя и сможете пригласить его на собеседование
Купить за 500 Р Выбрать тариф (от 150 Р за резюме)
Возврат денег за покупку невозможен
Опыт работы 10 лет и 7 месяцев
3 года и 5 месяцев
май 2014 — н.в.
Корреспондент
Deutsche Welle, Москва, частичная занятость
- генерация идей
- написание новостей, статей, репортажей, интервью на русском языке ("Образование и карьера", "Культура")
- фотосъемка
4 года и 10 месяцев
декабрь 2012 — н.в.
PR менеджер
Hankook Tire, Москва, полная занятость
- разработка PR-плана
- формирование пула лояльных журналистов
- ведение базы СМИ
- адаптация и рассылка пресс-релизов
- организация пресс-конференций, пресс-туров
- работа с запросами журналистов
8 лет и 1 месяц
сентябрь 2009 — н.в.
Преподаватель английского и немецкого языков
НОУ "Профиняз", Москва, частичная занятость
- преподавание немецкого и английского языков в группах и индивидуально
8 лет и 3 месяца
июль 2009 — н.в.
Корреспондент
Московская немецкая газета, Москва, частичная занятость
- написание статей на русском и немецком языках
- перевод
- фотосъемка
9 лет и 1 месяц
сентябрь 2008 — н.в.
Корреспондент
"Комсомольская правда", частичная занятость
- проведение интервью и написание статей по тематике "Туризм", "Образование и карьера"
2 года
январь 2011 — декабрь 2012
Корреспондент
Рейнское время, частичная занятость
- копирайтинг
- написание статей, проведение интервью
- фотосъемка
1 год
сентябрь 2009 — август 2010
Преподаватель немецкого и английского языков
ГОУ МКЛ 1310, Москва, частичная занятость
- преподавание английского и немецкого языка в старшем звене
- методическая работа
4 месяца
февраль  — май 2009
Редактор-переводчик
ФГУП РАМИ РИА Новости, полная занятость
- мониторинг иностранных и российских СМИ
- перевод новостных сообщений
- написание статей различной тематики
- составление обобщений, обзоров, бэкграундов
2 года и 1 месяц
март 2007 — март 2009
Устный переводчик (немецкий, английский языки)
Luxury Travel Mart (выставки по элитному туризму), частичная занятость
- март 2009 - устный перевод (немецкий)

- март 2008 - устный перевод (немецкий)

- март 2007 - устный перевод (английский)
8 месяцев
февраль  — сентябрь 2008
Устный переводчик (немецкий, английский языки)
Департамент по туризму Филиппин, частичная занятость
Сентябрь 2008 - перевод на выставке Leisure (Туризм/отдых)

февраль 2008 - перевод на выставке Golden Dolphin (дайвинг)
1 месяц
апрель  — апрель 2008
Ассистент по работе с зарубежным и русским ABAC секретариатом
Компания Eventum (конференция совета предпринимателей АТЭС), частичная занятость
- перевод
- работа с зарубежными гостями конференции
- работа с материалами конференции
Высшее образование
2012
Hochschule Bonn-Rhein-Sieg
International Media Studies
Дневная/Очная форма обучения
International Journalist
2009
Московский государственный институт международных отношений МИД России (Университет)
Международных отношений
Дневная/Очная форма обучения
Международные отношения
Курсы
2007
Университет Эбехарда Карда г. Тюбинген
Стажировка
Тюбинген Германия
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (свободно владею), немецкий (свободно владею), французский (базовый), испанский (базовый).
Профессиональные навыки
- Навыки написания информационно-аналитических работ по общественно-политической тематике, опыт переводческой работы (навыки общественно-политического перевода, устный перевод на международных форумах)
- свободное владение английским и немецким языками
- самостоятельное изучение испанского языка

Компьютерные навыки:
- MS Office

- интернет-приложения

- Adobe Audition, Final Cut Pro, Adobe Indesign
Дополнительные сведения
- ответственная, коммуникабельная
- хорошие аналитические способности
- хорошая письменная речь
- этикет делового общения
- без вредных привычек
Любимые занятия: чтение, посещение выставок, музеев, занятия спортом - бегом, аэробикой и плаванием - и танцами (латиноамериканские). Играю на гитаре и пою.
https://img.superjob.ru
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
Похожие резюме
Журналист, редактор, редактор сайта, контент-менеджер, копирайтер, телеведущая
По договоренности
Контент-менеджер, SMM, ООО "Авангард"
Журналист, редактор, редактор сайта, контент-менеджер, копирайтер, телеведущая
Редактор, корректор, журналист, корреспондент
По договоренности
Собственный корреспондент, редактор, Книжно-журнальное издательство, Москва.
Журналист, копирайтер
40 000 Р
Pr-менеджер, SMART
Журналист, копирайтер
Смотреть все резюме
Резюме № 20632410 в открытом доступе Последнее обновление 7 октября 2016, 18:36

Резюме

Журналист По договоренности
Полный рабочий день.
Дата рождения: 16 февраля 1987, 30 лет. Не замужем, детей нет.
Москва, СВАО (м. Первомайская)
05.2014—н.в.   3 года 5 месяцев
Корреспондент
Deutsche Welle, г. Москва, частичная занятость.
- генерация идей
- написание новостей, статей, репортажей, интервью на русском языке ("Образование и карьера", "Культура")
- фотосъемка
12.2012—н.в.   4 года 10 месяцев
PR менеджер
Hankook Tire, г. Москва, полная занятость.
- разработка PR-плана
- формирование пула лояльных журналистов
- ведение базы СМИ
- адаптация и рассылка пресс-релизов
- организация пресс-конференций, пресс-туров
- работа с запросами журналистов
09.2009—н.в.   8 лет 1 месяц
Преподаватель английского и немецкого языков
НОУ "Профиняз", г. Москва, частичная занятость.
- преподавание немецкого и английского языков в группах и индивидуально
07.2009—н.в.   8 лет 3 месяца
Корреспондент
Московская немецкая газета, г. Москва, частичная занятость.
- написание статей на русском и немецком языках
- перевод
- фотосъемка
09.2008—н.в.   9 лет 1 месяц
Корреспондент
"Комсомольская правда", частичная занятость.
- проведение интервью и написание статей по тематике "Туризм", "Образование и карьера"
01.2011—12.2012   2 года
Корреспондент
Рейнское время, частичная занятость.
- копирайтинг
- написание статей, проведение интервью
- фотосъемка
09.2009—08.2010   1 год
Преподаватель немецкого и английского языков
ГОУ МКЛ 1310, г. Москва, частичная занятость.
- преподавание английского и немецкого языка в старшем звене
- методическая работа
02.2009—05.2009   4 месяца
Редактор-переводчик
ФГУП РАМИ РИА Новости, полная занятость.
- мониторинг иностранных и российских СМИ
- перевод новостных сообщений
- написание статей различной тематики
- составление обобщений, обзоров, бэкграундов
03.2007—03.2009   2 года 1 месяц
Устный переводчик (немецкий, английский языки)
Luxury Travel Mart (выставки по элитному туризму), частичная занятость.
- март 2009 - устный перевод (немецкий)

- март 2008 - устный перевод (немецкий)

- март 2007 - устный перевод (английский)
02.2008—09.2008   8 месяцев
Устный переводчик (немецкий, английский языки)
Департамент по туризму Филиппин, частичная занятость.
Сентябрь 2008 - перевод на выставке Leisure (Туризм/отдых)

февраль 2008 - перевод на выставке Golden Dolphin (дайвинг)
04.2008—04.2008   1 месяц
Ассистент по работе с зарубежным и русским ABAC секретариатом
Компания Eventum (конференция совета предпринимателей АТЭС), частичная занятость.
- перевод
- работа с зарубежными гостями конференции
- работа с материалами конференции
Высшее
2012
Hochschule Bonn-Rhein-Sieg
Факультет: International Media Studies
Дневная/Очная форма обучения
Специальность: International Journalist
Высшее
2009
Московский государственный институт международных отношений МИД России (Университет)
Факультет: Международных отношений
Дневная/Очная форма обучения
Специальность: Международные отношения
Курсы и тренинги
2007
Университет Эбехарда Карда г. Тюбинген
Стажировка
Тюбинген Германия
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (свободно владею),
немецкий (свободно владею),
французский (базовый),
испанский (базовый).
Профессиональные навыки
- Навыки написания информационно-аналитических работ по общественно-политической тематике, опыт переводческой работы (навыки общественно-политического перевода, устный перевод на международных форумах)
- свободное владение английским и немецким языками
- самостоятельное изучение испанского языка

Компьютерные навыки:
- MS Office
- интернет-приложения
- Adobe Audition, Final Cut Pro, Adobe Indesign
Дополнительные сведения
- ответственная, коммуникабельная
- хорошие аналитические способности
- хорошая письменная речь
- этикет делового общения
- без вредных привычек
Любимые занятия: чтение, посещение выставок, музеев, занятия спортом - бегом, аэробикой и плаванием - и танцами (латиноамериканские). Играю на гитаре и пою.