Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
Ещё
 
Мне нравится
Резюме 28233277
17 октября

Юрист

По договоренности
не имеет значения
не имеет значения
35 лет (18 июля 1981), мужской, высшее образование
Москва, готов к переезду в Санкт-Петербург, Тамбов
Работал
Общий рабочий стаж — 11 лет и 10 месяцев

ноябрь 2015 — н.в.
1 год и 2 месяца

Переводчик английского языка

(Частичная занятость)

Корн, г. Москва.

Перевод текстов в сфере юриспруденции (методические инструкции, договора, справки, аннотации, переписка, договоры).

ноябрь 2013 — н.в.
3 года и 2 месяца

Юрист-автор статей

(Частичная занятость)

журнал "Управление персоналом", г. Москва.

Написание статей по практическим вопросам по различным отраслям права (корпоративное, трудовое, жилищное, пр.).

июнь 2012 — н.в.
4 года и 7 месяцев

Юрист

(Полная занятость)

ООО "Логос", г. Москва.

Договорная работа, в том числе разработка договоров, оферт, контрактов (Инкотермс), по переводу договоров с иностранными контрагентами (англ. язык), перевод рекламных текстов, технических инструкций, спецификаций, т.п.(англ. язык); подготовка юридических заключений, аналитических справок, писем по вопросам разъяснения действующего законодательства в рамках деятельности по оказанию консалтинговых услуг; подготовка судебных и иных документов

сентябрь 2011 — июнь 2012
10 месяцев

Юрист

(Полная занятость)

юридическая компания, г. Москва.

Представительство физических и юридических лиц в судах по вопросам гражданского, трудового, корпоративного, налогового и других отраслей права,
разработка договоров, оферт, контрактов, подготовка юридических заключений по схемам ведения бизнеса;
перевод текстов юридической и технической тематик.
Также перевод документов (RU-EN).

март 2005 — сентябрь 2011
6 лет и 7 месяцев

Юрисконсульт

(Полная занятость)

Государственное учреждение, г. Тамбов.

Правовая экспертиза правовых актов, договорная работа, судебно-исковая работа, организационно-правовая работа

Ключевые навыки
Опыт в сфере консалтинговых услуг, услуг по переводу документации
Учился

по 2010

Тамбовсктй Государственный Университет Уровень образования: Высшее. Специальность: Иностранных языков (англ.). Форма обучения: Заочная.

по 2005

Тамбовский филиал Современной гуманитарной академии Уровень образования: Высшее. Факультет: Юриспруденция. Специальность: Юрист гражданско-правового и международного направления. Форма обучения: Дневная/Очная.
Курсы и тренинги

2010

Английского языка. ООО, г. Тамбов

Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
 
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
№ 28233277 обновлено 17 октября, 11:34
Юрист
По договоренности
Мужчина, 35 лет (18 июля 1981)
Москва, готов к переезду в Санкт-Петербург, Тамбов
Опыт работы 11 лет и 10 месяцев
Переводчик английского языка
1 год 2 месяца
ноябрь 2015  — н.в.
Корн, Москва, частичная занятость
Перевод текстов в сфере юриспруденции (методические инструкции, договора, справки, аннотации, переписка, договоры).
Юрист-автор статей
3 года 2 месяца
ноябрь 2013  — н.в.
журнал "Управление персоналом", Москва, частичная занятость
Написание статей по практическим вопросам по различным отраслям права (корпоративное, трудовое, жилищное, пр.).
Юрист
4 года 7 месяцев
июнь 2012  — н.в.
ООО "Логос", Москва, полная занятость
Договорная работа, в том числе разработка договоров, оферт, контрактов (Инкотермс), по переводу договоров с иностранными контрагентами (англ. язык), перевод рекламных текстов, технических инструкций, спецификаций, т.п.(англ. язык); подготовка юридических заключений, аналитических справок, писем по вопросам разъяснения действующего законодательства в рамках деятельности по оказанию консалтинговых услуг; подготовка судебных и иных документов
Юрист
10 месяцев
сентябрь 2011  — июнь 2012
юридическая компания, Москва, полная занятость
Представительство физических и юридических лиц в судах по вопросам гражданского, трудового, корпоративного, налогового и других отраслей права,
разработка договоров, оферт, контрактов, подготовка юридических заключений по схемам ведения бизнеса;
перевод текстов юридической и технической тематик.
Также перевод документов (RU-EN).
Юрисконсульт
6 лет 7 месяцев
март 2005  — сентябрь 2011
Государственное учреждение, Тамбов, полная занятость
Правовая экспертиза правовых актов, договорная работа, судебно-исковая работа, организационно-правовая работа
Высшее образование
2010
Тамбовсктй Государственный Университет
Заочная форма обучения
Иностранных языков (англ.)
2005
Тамбовский филиал Современной гуманитарной академии
Юриспруденция
Дневная/Очная форма обучения
Юрист гражданско-правового и международного направления
Курсы
2010
ООО
Английского языка
Тамбов
Навыки и умения
Профессиональные навыки
Опыт в сфере консалтинговых услуг, услуг по переводу документации