Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
Ещё
 
Мне нравится
Резюме 33760296
10 января

Ведущий переводчик

По договоренности
не имеет значения
не имеет значения
46 лет (27 апреля 1970), женский, высшее образование
Москва
Работала
Общий рабочий стаж — 24 года

май 1995 — н.в.
21 год и 11 месяцев

Ведущий специалист

АО "ВПК "НПО машиностроения", г. Москва.

20 лет работы в известном предприятии, создавшем в сложный постсоветский период СП с Индией по производству ракет. В связи с этим накоплен огромный опыт письменных и устных, в том числе синхронных переводов по тематике ракетостроения и космоса, большой опыт работы в ходе конференций, чтения лекций, зарубежных командировок. Перевод контрактов, научно-технической документации, прессы по разным темам, переписка, перевод программ-методик и т.д., и т.п. Составление деловых писем и проектов контрактов.

апрель 1993 — май 1995
2 года и 2 месяца

Ведущий эксперт

А/О "Авиационная промышленность", г. Москва.

Все переводы по подготовке к участию в авиасалонах, перевод контрактов. устный перевод руководству в ходе визитов иностранных делегаций

Ключевые навыки
Высокая скорость перевода, абсолютная грамотность и отличное чувство языка.
Училась

по 1993

Московский экономический институт (г.Москва) Уровень образования: Высшее. Факультет: Электронной техники. Специальность: Промышленная электроника. Форма обучения: Дневная/Очная.
Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
 

Резюме размещено в отраслях:

Другие резюме

«Переводчик»
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
№ 33760296 обновлено 10 января, 15:14
Ведущий переводчик
По договоренности
Женщина, 46 лет (27 апреля 1970)
Высшее образование
Москва
Опыт работы 24 года
21 год 11 месяцев
май 1995  — н.в.
АО "ВПК "НПО машиностроения", Москва
Ведущий специалист
20 лет работы в известном предприятии, создавшем в сложный постсоветский период СП с Индией по производству ракет. В связи с этим накоплен огромный опыт письменных и устных, в том числе синхронных переводов по тематике ракетостроения и космоса, большой опыт работы в ходе конференций, чтения лекций, зарубежных командировок. Перевод контрактов, научно-технической документации, прессы по разным темам, переписка, перевод программ-методик и т.д., и т.п. Составление деловых писем и проектов контрактов.
2 года 2 месяца
апрель 1993  — май 1995
А/О "Авиационная промышленность", Москва
Ведущий эксперт
Все переводы по подготовке к участию в авиасалонах, перевод контрактов. устный перевод руководству в ходе визитов иностранных делегаций
Высшее образование
1993
Московский экономический институт (г.Москва)
Электронной техники
Дневная/Очная форма обучения
Промышленная электроника
Навыки и умения
Профессиональные навыки
Высокая скорость перевода, абсолютная грамотность и отличное чувство языка.