Резюме добавлено в папку «Входящие»
№ 33517566Обновлено 29 августа 2016
В избранные

Устный переводчик французского языка

По договоренности
Муж., 50 лет, высшее образование
Москва
Покупка контактной информации за Р
Сразу после оплаты вы получите имя, эл.адрес и телефон соискателя и сможете пригласить его на собеседование
Возврат денег за покупку невозможен
Покупка контактной информации
Сразу после оплаты вы получите имя, эл.адрес и телефон соискателя и сможете пригласить его на собеседование
Купить за 500 Р Выбрать тариф (от 150 Р за резюме)
Возврат денег за покупку невозможен
Опыт работы 17 лет и 2 месяца
2 месяца
ноябрь  — декабрь 2015
Эксперт, переводчик французского, английского, переводчик геологической экспедиции в Гвинее-Конакри
Компания при Министерстве горной промышленности Гвинеи-Конакри., Конакри сельские населенные пункты
Организация геологоразведки, обеспечение переговоров, и пр. Французский, английский языки.
4 месяца
июнь  — сентябрь 2015
Переводчик португальского и английского языков при строительстве объекта связи
Министерство связи Республики Ангола., Луанда
Переводческое обеспечение договорной и строительной деятельности группы специалистов при строительстве объекта связи, португальский, английский язык.
4 месяца
сентябрь  — декабрь 2014
Эксперт, переводчик французского языка при геологической экспедиции
Частная крмпания при Министерстве горной промышленности Мали., Бамако различные сельские населенные пункты
Переводческое обеспечение (французский язык) и организация работы геологоразведочной экспедиции.
1 год и 10 месяцев
май 2012 — февраль 2014
Переводчик бригады гарантийного обслуживания техники
По линии Транслик., Валенсия Маракай Эль-Пау Черроявес Сан-Хуан Либерт
Работа в разные период в 2012-2014 гг. Испанский язык.
11 лет и 8 месяцев
август 2000 — март 2012
Переводчик, эксперт, директор, ДР Конго (Заир)
Ряд геологических и горнодобывающих компаний при Министерстве горной промышленности ДРК., Киншаса Чикапа Киквит Бумба Ликати Бута Бондо Киса
Добавление к квалификации "переводчик" квалификаций по геологоразведке, организации горной добыче, логистике, эксплуатации горнодобывающего оборудования и пр. Практика с французским, английским, испанским, португальским языками.
9 месяцев
июнь 1992 — февраль 1993
Бортовой переводчик и координатор Вертолетного отряда ООН в Камбодже
Миротворческая миссия ООН в Камбодже, Пном-Пень Стунг-Трэнг
Переводческое обеспечение работы Вертолетного отряда РФ при Миссии ООН в Камбодже, английский, французский, испанский языки.
2 года и 1 месяц
август 1987 — август 1989
Военный переводчик-референт португальского, испанского и английского языков в Анголе, 2 года
Военная миссия в Анголе., Луанда Менонге Луэна Куито-Куанавале
Переводческое обеспечение деятельности советских военных советников и специалистов бригадного и окружного звена.
Высшее образование
1998
Всероссийская академия внешней торговли
Государственного управления внешнеторговой деятельностью.
Вечерняя форма обучения
Экономист с владением иностранными языками.
1993
ВКИМО
Западных языков. Обучение проводилось с 1987 по 1993 год с выездами на практику в длительные командировки.
Дневная/Очная форма обучения
Военный референт-переводчик с владением английский, французским, испанским, португальским языками.
Навыки и умения
Профессиональные навыки
Практический опыт работы с английским, французским, португальским, испанским языками. Военно-техническая, юридическая, коммерческая др. тематики.
https://img.superjob.ru

Другие резюме

Переводчик
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
Похожие резюме
Пишущий редактор, переводчик с английского
По договоренности
Райтер, МТРК "МИР"
Переводчик французского языка
По договоренности
Повар, помощник, шеф-повар, ООО ЭКОЛОГИКА
Переводчик французского языка
Переводчик со знанием английского языка, Офис-менеджер, Ассистент руководителя
По договоренности
Координатор зарубежных контрактов, строительная компания ЕМКАТ С.А.
Переводчик со знанием английского языка, Офис-менеджер, Ассистент руководителя
190 резюме
Резюме № 33517566 в открытом доступе Последнее обновление 29 августа 2016, 15:52

Резюме

Устный переводчик французского языка По договоренности
Дата рождения: 20 апреля 1967, 50 лет.
Москва
11.2015—12.2015   2 месяца
Эксперт, переводчик французского, английского, переводчик геологической экспедиции в Гвинее-Конакри
Компания при Министерстве горной промышленности Гвинеи-Конакри., г. Конакри сельские населенные пункты.
Организация геологоразведки, обеспечение переговоров, и пр. Французский, английский языки.
06.2015—09.2015   4 месяца
Переводчик португальского и английского языков при строительстве объекта связи
Министерство связи Республики Ангола., г. Луанда.
Переводческое обеспечение договорной и строительной деятельности группы специалистов при строительстве объекта связи, португальский, английский язык.
09.2014—12.2014   4 месяца
Эксперт, переводчик французского языка при геологической экспедиции
Частная крмпания при Министерстве горной промышленности Мали., г. Бамако различные сельские населенные пункты.
Переводческое обеспечение (французский язык) и организация работы геологоразведочной экспедиции.
05.2012—02.2014   1 год 10 месяцев
Переводчик бригады гарантийного обслуживания техники
По линии Транслик., г. Валенсия Маракай Эль-Пау Черроявес Сан-Хуан Либерт.
Работа в разные период в 2012-2014 гг. Испанский язык.
08.2000—03.2012   11 лет 8 месяцев
Переводчик, эксперт, директор, ДР Конго (Заир)
Ряд геологических и горнодобывающих компаний при Министерстве горной промышленности ДРК., г. Киншаса Чикапа Киквит Бумба Ликати Бута Бондо Киса.
Добавление к квалификации "переводчик" квалификаций по геологоразведке, организации горной добыче, логистике, эксплуатации горнодобывающего оборудования и пр. Практика с французским, английским, испанским, португальским языками.
06.1992—02.1993   9 месяцев
Бортовой переводчик и координатор Вертолетного отряда ООН в Камбодже
Миротворческая миссия ООН в Камбодже, г. Пном-Пень Стунг-Трэнг.
Переводческое обеспечение работы Вертолетного отряда РФ при Миссии ООН в Камбодже, английский, французский, испанский языки.
08.1987—08.1989   2 года 1 месяц
Военный переводчик-референт португальского, испанского и английского языков в Анголе, 2 года
Военная миссия в Анголе., г. Луанда Менонге Луэна Куито-Куанавале.
Переводческое обеспечение деятельности советских военных советников и специалистов бригадного и окружного звена.
Высшее
1998
Всероссийская академия внешней торговли
Факультет: Государственного управления внешнеторговой деятельностью.
Вечерняя форма обучения
Специальность: Экономист с владением иностранными языками.
Высшее
1993
ВКИМО
Факультет: Западных языков. Обучение проводилось с 1987 по 1993 год с выездами на практику в длительные командировки.
Дневная/Очная форма обучения
Специальность: Военный референт-переводчик с владением английский, французским, испанским, португальским языками.
Навыки и умения
Профессиональные навыки
Практический опыт работы с английским, французским, португальским, испанским языками. Военно-техническая, юридическая, коммерческая др. тематики.