Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
Ещё
 
Мне нравится
Резюме 35274548
10 декабря 2016

Учитель китайского языка

По договоренности
не имеет значения
не имеет значения
42 года (10 февраля 1974), женский, высшее образование
Москва
Работала
Общий рабочий стаж — 15 лет и 5 месяцев

июль 2016 — н.в.
7 месяцев

Переводчик китайского языка

(Полная занятость)

"Китайская Инженерная Железнодорожная Корпорация "Эр Юань", г. Москва.

Выполнение устных и письменных переводов для китайских и российских инженеров проекта Высокоскоростной
Железнодорожной магистрали
"Москва - Казань - Екатеринбург" (ВСМ - 2)

сентябрь 2001 — июль 2016
14 лет и 11 месяцев

Старший преподаватель

Челябинский государственный университет, г. Челябинск.

Обязанности:
 проведение практических занятий по китайскому языку,
 разработка образовательных программ по преподаваемым дисциплинам,
 организация и проведение олимпиад по китайскому языку для школьников,
 организация языковой практики, воспитательная работа,
 организация праздников и тематических вечеров китайской культуры,
 профориентационная работа в школах,
 осуществление устного и письменного перевода (китайский язык) документации, связанной с международной деятельностью университета.

Ключевые навыки
Профессиональные навыки
 Свободное владение китайским языком на уровне носителя
 Английский язык – базовый уровень
 Глубокие культурологические знания о Китае
 Большой опыт организации воспитательных мероприятий, мастер-классов, семинаров
 Уверенный пользователь ПК (MS Office), Интернет
 Владение офисной техникой
Училась

по 2000

Челябинский государственный университет Уровень образования: Высшее. Факультет: Исторический. Специальность: Историк. Форма обучения: Заочная.

по 1994

Цицикарский педагогический институт Уровень образования: Высшее (бакалавр). Факультет: Филологический. Специальность: Преподаватель китайского языка. Форма обучения: Дневная/Очная.
Курсы и тренинги

2015

«Преподавание русского как иностранного». МГУ, г. Москва

2015

Семинар «Современные подходы в преподавании китайского языка». Шеньянский педагогический университет, КНР, г. Шеньян

2010

Семинар «Современные подходы в преподавании китайского языка». Цзилиньский университет, КНР, г. Цзилинь

2007

 Программа профессиональной переподготовки «Лингвистика и межкультурная коммуникация». ЧелГУ, г. Челябинск

О себе

Дополнительная информация: наличие отлаженных личных контактов с образовательными учреждениями КНР, а также консульством КНР в РФ.

Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
 

Резюме размещено в отраслях:

Другие резюме

«Учитель»
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
№ 35274548 обновлено 10 декабря 2016, 12:59
Учитель китайского языка
По договоренности
Женщина, 42 года (10 февраля 1974)
Москва
Опыт работы 15 лет и 5 месяцев
Переводчик китайского языка
7 месяцев
июль 2016  — н.в.
"Китайская Инженерная Железнодорожная Корпорация "Эр Юань", Москва, полная занятость
Выполнение устных и письменных переводов для китайских и российских инженеров проекта Высокоскоростной
Железнодорожной магистрали
"Москва - Казань - Екатеринбург" (ВСМ - 2)
Старший преподаватель
14 лет 11 месяцев
сентябрь 2001  — июль 2016
Челябинский государственный университет, Челябинск
Обязанности:
 проведение практических занятий по китайскому языку,
 разработка образовательных программ по преподаваемым дисциплинам,
 организация и проведение олимпиад по китайскому языку для школьников,
 организация языковой практики, воспитательная работа,
 организация праздников и тематических вечеров китайской культуры,
 профориентационная работа в школах,
 осуществление устного и письменного перевода (китайский язык) документации, связанной с международной деятельностью университета.
Высшее образование
2000
Челябинский государственный университет
Исторический
Заочная форма обучения
Историк
1994
Цицикарский педагогический институт
Бакалавр
Филологический
Дневная/Очная форма обучения
Преподаватель китайского языка
Курсы
2015
МГУ
«Преподавание русского как иностранного»
Москва
2015
Шеньянский педагогический университет, КНР
Семинар «Современные подходы в преподавании китайского языка»
Шеньян
2010
Цзилиньский университет, КНР
Семинар «Современные подходы в преподавании китайского языка»
Цзилинь
2007
ЧелГУ
 Программа профессиональной переподготовки «Лингвистика и межкультурная коммуникация»
Челябинск
Навыки и умения
Профессиональные навыки
Профессиональные навыки
 Свободное владение китайским языком на уровне носителя
 Английский язык – базовый уровень
 Глубокие культурологические знания о Китае
 Большой опыт организации воспитательных мероприятий, мастер-классов, семинаров
 Уверенный пользователь ПК (MS Office), Интернет
 Владение офисной техникой
Дополнительные сведения
Дополнительная информация: наличие отлаженных личных контактов с образовательными учреждениями КНР, а также консульством КНР в РФ.