Резюме добавлено в папку «Входящие»
№ 31254314Обновлено 26 августа
В избранные

Учитель, Преподаватель, Репетитор испанского языка

По договоренности
Жен., 31 год (21 мая 1986), высшее образование
Москва
Покупка контактной информации
Сразу после оплаты вы получите контакты соискателя и сможете пригласить его на собеседование
Купить за 500 Р Выбрать тариф (от 150 Р за резюме)
Возврат денег за покупку невозможен
Опыт работы 13 лет и 4 месяца
10 месяцев
март 2017 — н.в.
Репетитор по испанскому языку, письменный переводчик с/на испанский язык
Фрилансер, Москва
- Частные уроки испанского языка (уровни A1-B2)
- Технические переводы с русского на испанский, с испанского на русский язык.
4 месяца
ноябрь 2016 — февраль 2017
Ассистент бухгалтера со знанием испанского языка
ООО "ФорБи", Москва, полная занятость
Аутсорсинг
- Деловая переписка на испанском языке с финансовыми отделами испанских компаний;
- Перевод бухгалтерских документов с русского на испанский и с испанского на русский язык.
- Ведение первичной документации;
- Контроль исполнения договоров.
3 года и 3 месяца
июль 2013 — сентябрь 2016
Заместитель директора съемочной группы
ООО Кинокомпания "ПРО-СИНЕМА", Москва, полная занятость
- составление договоров, внесение при необходимости правок, согласование с продюсерами/каналами, авторами, актерами и т.д, координация до момента подписания сторонами Акта сдачи-приемки работ;
- Контроль исполнения условий подписанных договоров;
- Сверка с контрагентами;
- Ведение первичной документации;
- Составление приказов, протоколов, штатного расписания;
- Деловая переписка для решения задач, поставленных руководителем;
- Организация приема посетителей руководителя;
- Выезды в различные ведомства (ФНС, ПФР, УФМС).
7 лет и 2 месяца
май 2006 — июнь 2013
Бухгалтер
ООО "ПРО-СИНЕМА продакшн", Москва, полная занятость
- Сбор и регистрация входящей и исходящей корреспонденции;
- Ведение первичной документации;
- Поступление ТМЦ, услуг;
- Оформление платежных поручений;
- Бухгалтерский учет банковских операций, командировок;
- Анализ и контроль кредиторской задолженности;
- Сверка с контрагентами, запрос недостающих документов у поставщиков;
- Оформление приказов и других внутренних документов.
1 год и 9 месяцев
июль 2004 — март 2006
Секретарь
ФГУ ИЭИТ, г.Москва, Москва
Работа с документацией, организация учебных курсов для директоров электронной промышленности, деловая переписка, переговоры с партнерами
Высшее образование
2017
Институт Сервантеса в г. Москве
Испанский язык
Вечерняя форма обучения
Дополнительное образование
2009
Финансовый университет при Правительстве РФ
Менеджмент
Очно-заочная форма обучения
Предпринимательство
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (технический), французский (разговорный), испанский (свободно владею).
Профессиональные навыки
Коммуникабельность, грамотная устная и письменная речь, испанский язык
https://img.superjob.ru
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
Похожие резюме
Преподаватель английского / немецкого языка
По договоренности
Преподаватель иностранных языков, Столичный институт переводчиков
Доцент / преподаватель
По договоренности
Доцент, Федеральное государственное казённое военное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Омский филиал Военной академии материально-технического обеспечения им. генерала армии А.В. Хрулева» Омский автобронетанковый инженерный ин
Доцент / преподаватель
Преподаватель гитары
По договоренности
Преподаватель, ГБОУ школа №1498
Преподаватель гитары
Смотреть все резюме
Резюме № 31254314 в открытом доступе Последнее обновление 26 августа, 10:38

Резюме

Учитель, Преподаватель, Репетитор испанского языка По договоренности
Дата рождения: 21 мая 1986, 31 год.
Москва
03.2017—н.в.   10 месяцев
Репетитор по испанскому языку, письменный переводчик с/на испанский язык
Фрилансер, г. Москва.
- Частные уроки испанского языка (уровни A1-B2)
- Технические переводы с русского на испанский, с испанского на русский язык.
11.2016—02.2017   4 месяца
Ассистент бухгалтера со знанием испанского языка
ООО "ФорБи", г. Москва, полная занятость.
- Деловая переписка на испанском языке с финансовыми отделами испанских компаний;
- Перевод бухгалтерских документов с русского на испанский и с испанского на русский язык.
- Ведение первичной документации;
- Контроль исполнения договоров.
07.2013—09.2016   3 года 3 месяца
Заместитель директора съемочной группы
ООО Кинокомпания "ПРО-СИНЕМА", г. Москва, полная занятость.
- составление договоров, внесение при необходимости правок, согласование с продюсерами/каналами, авторами, актерами и т.д, координация до момента подписания сторонами Акта сдачи-приемки работ;
- Контроль исполнения условий подписанных договоров;
- Сверка с контрагентами;
- Ведение первичной документации;
- Составление приказов, протоколов, штатного расписания;
- Деловая переписка для решения задач, поставленных руководителем;
- Организация приема посетителей руководителя;
- Выезды в различные ведомства (ФНС, ПФР, УФМС).
05.2006—06.2013   7 лет 2 месяца
Бухгалтер
ООО "ПРО-СИНЕМА продакшн", г. Москва, полная занятость.
- Сбор и регистрация входящей и исходящей корреспонденции;
- Ведение первичной документации;
- Поступление ТМЦ, услуг;
- Оформление платежных поручений;
- Бухгалтерский учет банковских операций, командировок;
- Анализ и контроль кредиторской задолженности;
- Сверка с контрагентами, запрос недостающих документов у поставщиков;
- Оформление приказов и других внутренних документов.
07.2004—03.2006   1 год 9 месяцев
Секретарь
ФГУ ИЭИТ, г.Москва, г. Москва.
Работа с документацией, организация учебных курсов для директоров электронной промышленности, деловая переписка, переговоры с партнерами
Высшее
2017
Институт Сервантеса в г. Москве
Факультет: Испанский язык
Вечерняя форма обучения
Специальность: Дополнительное образование
Высшее
2009
Финансовый университет при Правительстве РФ
Факультет: Менеджмент
Очно-заочная форма обучения
Специальность: Предпринимательство
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (технический),
французский (разговорный),
испанский (свободно владею).
Профессиональные навыки
Коммуникабельность, грамотная устная и письменная речь, испанский язык