Резюме добавлено в папку «Входящие»
№ 36467785Обновлено 26 сентября 2016
В избранные

Специалист со знанием корейского языка

По договоренности, полный рабочий день, на территории работодателя
Жен., 31 год (21 октября 1985), высшее образование
Москва
Покупка контактной информации
Сразу после оплаты вы получите имя, эл.адрес и телефон соискателя и сможете пригласить его на собеседование
Купить за 500 Р Выбрать тариф (от 150 Р за резюме)
Возврат денег за покупку невозможен
Опыт работы 9 лет
4 года и 9 месяцев
февраль 2013 — н.в.
Главный специалист отдела международного сотрудничества
Администрация города Иркутска, Иркутск, полная занятость
- Осуществление организационной работы по проведению протокольных мероприятий с участием зарубежных партнеров;
- Организационная работа по подготовке визитов делегаций и должностных лиц администрации г. Иркутска за рубеж;
- Организация приема зарубежных делегаций в г. Иркутске;
- Осуществление контактов с дипломатическими представительствами иностранных государств;
- Обеспечение соблюдения требований протокольной практики при проведении международных мероприятий в органах местного самоуправления г. Иркутска;
- Подготовка текстов проектов договоров, соглашений, протоколов о намерении сотрудничества с городами-побратимами и партнерами г. Иркутска;
- Осуществление переписки и переговоров с зарубежными партнерами;
- Осуществление перевода корреспонденции с корейского и английского языков;
- Сопровождение делегаций в качестве переводчика и организатора делегаций в Республику Корея;
- Устный перевод во время сопровождения делегаций;
- Подготовка документации, обеспечивающей деятельность отдела и управления: договоров, муниципальных контрактов, постановлений, распоряжений и т.д.
- Осуществление информационного обмена с зарубежными городами-партнерами города Иркутска;
- Подготовка пригласительных документов для членов иностранных делегаций;
- Подготовка и участие в мероприятиях, формирующих положительный имидж г. Иркутска;
- Содействие в организации и проведении международных форумов, конференций, семинаров, выставок и других мероприятий, проводимых на территории г. Иркутска и за рубежом.
4 года и 4 месяца
ноябрь 2008 — февраль 2013
Главный специалист отдела отношений со странами Азиатско-Тихоокеанского региона управления междунаро
Администрация города Иркутска, Иркутск, полная занятость
- Организационная работа по подготовке визитов делегаций и должностных лиц администрации г. Иркутска за рубеж;
- Организация приема зарубежных делегаций в г. Иркутске;
- Подготовка текстов проектов договоров, соглашений, протоколов о намерении сотрудничества с городами-побратимами и партнерами г. Иркутска;
- Осуществление переписки и переговоров с зарубежными партнерами;
- Осуществление организационной работы по проведению протокольных мероприятий с участием представителей стран АТР;
- Осуществление перевода корреспонденции с корейского и английского языков;
- Анализ состояния и тенденций сотрудничества, разработка предложений по совершенствованию сотрудничества с городами стран АТР;
- Сопровождение делегаций в качестве переводчика в Республику Корея;
- Подготовка финансовых отчетов по итогам приема или визита делегации;
- Устный перевод во время сопровождения делегаций;
- Проработала вопрос установления сотрудничества между городом Иркутском и городом Каннын (Республика Корея);
- Подготовка документов для таможенного оформления грузов;
- Исполнение обязанностей начальника отдела в период его отсутствия.
Высшее образование
2012
Байкальский государственный университет
Ускоренного обучения
Вечерняя форма обучения
Экономист
2008
Иркутский государственный лингвистический университет
Восточных языков
Дневная/Очная форма обучения
Лингвист, переводчик корейского и английского языков
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (свободно владею), корейский (свободно владею).
Профессиональные навыки
Отличные навыки делового общения и установления деловых контактов;
Умение принимать четкие, результативные решения в критических ситуациях;
Отличные организационные навыки;
Развитые аналитические способности.
Дополнительные сведения
Опытный пользователь ПК: Интернет, Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft Power Point, Outlook Express
Грамотная речь и письмо
https://img.superjob.ru

Другие резюме

Специалист
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
Похожие резюме
Специалист со знанием английского языка
50 000 Р
Секретарь, ООО Буарон
Специалист отдела международных связей
70 000 Р
Ассистент коммерческого отдела, Посольство Индии
Специалист отдела международных связей
Переводчик английского языка, специалист по работе с документацией
По договоренности
Document controller / translator, South Stream Transport
Переводчик английского языка, специалист по работе с документацией
Смотреть все резюме
Резюме № 36467785 в открытом доступе Последнее обновление 26 сентября 2016, 10:01

Резюме

Специалист со знанием корейского языка По договоренности
Работа на территории работодателя, полный рабочий день.
Дата рождения: 21 октября 1985, 31 год.
Москва
02.2013—н.в.   4 года 9 месяцев
Главный специалист отдела международного сотрудничества
Администрация города Иркутска, г. Иркутск, полная занятость.
- Осуществление организационной работы по проведению протокольных мероприятий с участием зарубежных партнеров;
- Организационная работа по подготовке визитов делегаций и должностных лиц администрации г. Иркутска за рубеж;
- Организация приема зарубежных делегаций в г. Иркутске;
- Осуществление контактов с дипломатическими представительствами иностранных государств;
- Обеспечение соблюдения требований протокольной практики при проведении международных мероприятий в органах местного самоуправления г. Иркутска;
- Подготовка текстов проектов договоров, соглашений, протоколов о намерении сотрудничества с городами-побратимами и партнерами г. Иркутска;
- Осуществление переписки и переговоров с зарубежными партнерами;
- Осуществление перевода корреспонденции с корейского и английского языков;
- Сопровождение делегаций в качестве переводчика и организатора делегаций в Республику Корея;
- Устный перевод во время сопровождения делегаций;
- Подготовка документации, обеспечивающей деятельность отдела и управления: договоров, муниципальных контрактов, постановлений, распоряжений и т.д.
- Осуществление информационного обмена с зарубежными городами-партнерами города Иркутска;
- Подготовка пригласительных документов для членов иностранных делегаций;
- Подготовка и участие в мероприятиях, формирующих положительный имидж г. Иркутска;
- Содействие в организации и проведении международных форумов, конференций, семинаров, выставок и других мероприятий, проводимых на территории г. Иркутска и за рубежом.
11.2008—02.2013   4 года 4 месяца
Главный специалист отдела отношений со странами Азиатско-Тихоокеанского региона управления междунаро
Администрация города Иркутска, г. Иркутск, полная занятость.
- Организационная работа по подготовке визитов делегаций и должностных лиц администрации г. Иркутска за рубеж;
- Организация приема зарубежных делегаций в г. Иркутске;
- Подготовка текстов проектов договоров, соглашений, протоколов о намерении сотрудничества с городами-побратимами и партнерами г. Иркутска;
- Осуществление переписки и переговоров с зарубежными партнерами;
- Осуществление организационной работы по проведению протокольных мероприятий с участием представителей стран АТР;
- Осуществление перевода корреспонденции с корейского и английского языков;
- Анализ состояния и тенденций сотрудничества, разработка предложений по совершенствованию сотрудничества с городами стран АТР;
- Сопровождение делегаций в качестве переводчика в Республику Корея;
- Подготовка финансовых отчетов по итогам приема или визита делегации;
- Устный перевод во время сопровождения делегаций;
- Проработала вопрос установления сотрудничества между городом Иркутском и городом Каннын (Республика Корея);
- Подготовка документов для таможенного оформления грузов;
- Исполнение обязанностей начальника отдела в период его отсутствия.
Высшее
2012
Байкальский государственный университет
Факультет: Ускоренного обучения
Вечерняя форма обучения
Специальность: Экономист
Высшее
2008
Иркутский государственный лингвистический университет
Факультет: Восточных языков
Дневная/Очная форма обучения
Специальность: Лингвист, переводчик корейского и английского языков
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (свободно владею),
корейский (свободно владею).
Профессиональные навыки
Отличные навыки делового общения и установления деловых контактов;
Умение принимать четкие, результативные решения в критических ситуациях;
Отличные организационные навыки;
Развитые аналитические способности.
Дополнительные сведения
Опытный пользователь ПК: Интернет, Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft Power Point, Outlook Express
Грамотная речь и письмо