Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
Ещё
 
Мне нравится
Резюме 36426536
28 октября 2016

Специалист по PR и маркетингу

По договоренности
не имеет значения
не имеет значения
28 лет (6 января 1989), женский, высшее образование
Москва, готова к переезду в Санкт-Петербург
Гражданство: Россия
Работала
Общий рабочий стаж — 9 лет и 5 месяцев

июль 2015 — н.в.
1 год и 7 месяцев

Индивидуальный предприниматель / Руководитель

(Частичная занятость)

Aldar || Troubleshooters (ИП).

Помощь иностранцам во взаимодействии с государственными органами:
- сопровождение и устный последовательный перевод (английский язык) в государственных органах;
- помощь при заполнении анкет и документов на иностранных языках;
и другие услуги по запросу;

В результате моего сопровождения и услуг переводчика, оказанных гражданину Великобритании на собеседовании с органами таможенной службы аэропорта "Внуково", уголовное дело по его вопросу было закрыто, и к нему была применена статья кодекса об административных правонарушениях Российской Федерации.

июль 2015 — сентябрь 2015
3 месяца

Ведущий специалист отдела логистики (временная позиция на замещение сотрудника на больничном)

(Полная занятость)

Газпром-Смазочные материалы, г. Москва.

- контрактовка и разнарядка продукции в SAP и 1С;
- переводы деловой документации с/на английский и французский язык;
- работа с графиками Excel.

февраль 2015 — июль 2015
6 месяцев

Персональный ассистент адвоката

Legal boutique "KKP Trial Lawyers", г. Москва.

Содействие адвокату в текущих делах:
- ведение базы дел (стадии движения дела);
- организация и контроль прохождения согласования документов в соответствии с корпоративными процедурами компании;
- взаимодействие с государственными органами (прокуратура, Адвокатская Палата Московской обл.), получение разъяснений центральных органов исполнительной власти;
- SMM (продвижение компании на страничке в Linkedin);
- написание пресс-релизов и CV главных лиц компании на рус.и англ.языке.;
- взаимодействие с бухгалтерией компании;
- формирование пакета документов для отправки на почте;
- встреча клиентов и посетителей;
- заказ и координация работы курьеров;
- ведение деловой переписки;
- ведение документооборота;
- ведение календаря руководителя;
- работа с документацией организации;
- организация подписи документов;
- составление договоров, проектов документов и заключений;
- обработка входящей/исходящей корреспонденции;
- прием входящих звонков;
- выполнение личных поручений руководителя;
- обязанности офис-менеджера: обеспечение жизнедеятельности офиса (заказ воды, канцелярии, еды и прочие хозяйственные вопросы, взаимодействие с арендодателями, обслуживающим персоналом)

Достижения:
- работая в данной компании/старт-апе с самого дня основания, я смогла наладить систему продуктивного функционирования офиса, которая успешно работает и после моего ухода из старт-апа.
В частности, среди своих достижений могу указать следующие:
- создала и поддерживала страничку Компании в социальной сети Linkedin, ежедневно отыскивая и публикуя там новости о главных лицах компании;
- активная помощь в поиске, подборе и организации работы обслуживающего персонала;
- занималась подборкой технического оборудования для офиса в тандеме с сотрудниками IT-отдела (на аутсорсе). Самостоятельно подобрала в офис МФУ, холодильник, кофе-машину, автомат для сушки рук;
- подбирала самостоятельно мебель и офисное оборудования;
- занималась поиском и выбором подарков для сотрудников Компании (среди наиболее экзотических - мадагаскарские тараканы в подарок одному из управляющих партнеров Компании);
- менее, чем за 1 день - нашла возможность обеспечить офис вином класса "люкс" по цене почти в 2 раза меньше рыночной для вечернего мероприятия в Компании;
- нашла и организовала работников для покраски стен в здании по цене ниже рыночной;
- была посредником в общении Компании и арендодателей (работники искусства, люди довольно непростые), смогла уговорить последних предоставить Компании огромное помещение для хранения вещей и инструментов практически бесплатно.

май 2014 — май 2015
1 год и 1 месяц

Персональный помощник креативного директора

(Частичная занятость)

Консалтинговое агентство Granatum, г. Москва.

Работа с первым лицом Компании.
- ведение деловой и личной переписки руководителя на английском и французском языке;
- ведение календаря руководителя;
- поиск и отбор домашнего персонала руководителя для его виллы за рубежом (мажордом, горничные);
- выполнение самого широкого круга личных поручений руководителя и членов его семьи;
- взаимодействие с бухгалтерией компании;
- SMM (продвижение одного из клиентов компании на страничке в Facebook);
- выполнение технических переводов по строительной и архитектурной тематике с/на английский и французский языки;
- написание, перевод и правка статей и пресс-релизов по медицинской и косметологической тематике;

Достижения:
- по запросу руководителя (были указаны примерные требования к картинам - "чтобы рисунок был из мелких черточек и как у Рихтера") нашла контакты нескольких известных европейских и американских художников, наладила с ними хорошие отношения, обсудила стиль и материалы выполнения работ и заказала нужные картины;
- написала промо-текст в буклет о художественных работах известной сочинской художницы и скульптора Алланы Швайликовой, что поспособствовало выведению на рынок ее работ, за что получила устную благодарность художницы;
- поиск контактов известного московского писателя, журналиста и историка.
- в кратчайшие сроки в условиях цейтнота (перед Новым годом) нашла и организовала большое количество подарочной продукции для руководства Европейского Медицинского центра (сложная упаковка;
- самостоятельно нашла контакты американского актера Джонни Деппа и до своего ухода из Компании вела успешные переговоры по организации его визита в ЦДКБ в Москве;
- посредством иностранных агентств занятости нашла управляющего домом для виллы в Ницце одного из директоров ЕМС.

июнь 2012 — февраль 2015
2 года и 9 месяцев

Старший специалист отдела протокола, персональный ассистент руководителя отдела трейд-маркетинга

(Полная занятость)

ЗАО МБ группа Импэкс, г. Москва.

- помощь в создании POS-материалов компании;
- помощь в организации мотивационных акций и акций, направленных на увеличение объема закупок;
- организация и устный перевод на ежегодных винных саммитах, организуемых Компанией в городах России;
- подготовка служебных командировок членов совета директоров компании, руководителя, его семьи и сотрудников компании за границу и по России, оформление виз для руководителя, его семьи и сотрудников компании: паспортно-визовое обеспечение, организация трансферов, подбор и заказ авиа-, ж/д билетов, автобусов; бронирование гостиниц, заказ ВИП-залов в аэропортах;
- оформление приглашений через Консульский департамент МИД России и аккредитованных партнеров Компании для поддержки виз прибывающим иностранным клиентам и партнерам Компании;
- ведение документооборота отдела;
- составление и организация индивидуальных экскурсий для партнеров Компании;
- работа в 1С8;
- деловая переписка с партнерами Компании на английском, французском и испанском языке;
- выполнение личных поручений руководителя

сентябрь 2007 — сентябрь 2013
6 лет и 1 месяц

Переводчик с английского, специалист по независимой оценке эссе кандидатов, интервьюер

(Частичная занятость)

American Councils, г. Москва.

- перевод и оценка эссе кандидатов (школьников), подающих заявку на получение гранта для годовой стажировки в США;
- проведение собеседований с успешными кандидатами.
Достижения: за «многолетнюю верность» организации, честность и высокое качество отбора кандидатов мне было позволено брать на дом эссе и анкеты кандидатов для проверки, что, в условиях, жесткого контроля и полной конфиденциальности позволялось только очень немногим сотрудникам, которые проработали там, как минимум, больше 10 лет.

Ключевые навыки
ПК: SAP; Lotus Notes, MS Office: MS Outlook; Visio; PowerPoin. 1C: Бухгалтерия / Предприятие 8. Гарант, Консультант плюс, Кадарбитр.

Наличие контактной базы с адвокатами и юристами. Редактирование и написание текстов (на иностранном языке). Организация мероприятий и деловых поездок. Бронирование билетов и гостиниц, прием посетителей. Деловая переписка, организация встреч. Документооборот и технические переводы.
Училась

по 2016

Московский гуманитарный университет , г. Москва. Уровень образования: Высшее. Факультет: Юриспруденция. Специальность: Юридический бизнес, услуги и деятельность корпоративного юриста. Форма обучения: Очно-заочная.

по 2011

Московский государственный институт международных отношений МИД России (Университет) , г. Москва. Уровень образования: Высшее. Факультет: Факультет международной журналистики Института международной энергетической политики и дипломатии. Специальность: Специалист по связям с общественностью со знанием иностранных языков по специальности "Связи с общес. Форма обучения: Дневная/Очная.
Знает и умеет
Английский язык свободно владею, немецкий язык технический, французский язык разговорный, испанский язык разговорный, китайский язык технический
О себе

Высокая работоспособность, быстрая обучаемость, аналитический склад ума, хороший вкус, надежность, наблюдательность, креативность, эмоциональная устойчивость, быстрая обучаемость, настойчивость, исполнительность, добросовестность, доброжелательность, инициативность, общая эрудированность, мультикультурность.

По выигранному гранту от американского правительства прожила 1 год (2005-2006) в США, где обучалась в американской общеобразовательной школе (программа обмена).
Начала работать с 16 лет в издательстве «Астрель» (переводы с/на английский и французский языки), а затем – в таких страховых компаниях, как «ОбнинскГазСервис», «Россия», «Кремль», «Оранта».
Во время учебы в университете проходила стажировки в коммуникационной группе «Кузьменков и Партнеры» и брендинговом агентстве Depot WPF, неоднократным призером конкурса «Cannes Lions».
Имею опыт работы в туризме (в частности, медицинском и SPA-секторе). Занималась составлением индивидуальных туров «под ключ».
Имею опыт работы в таких компаниях, как Газпромнефть, Henkel и Otis.
Являюсь smm-фрилансером, активно сотрудничаю с рядом компаний по вопросам копирайтинга.
В настоящее время изучаю иврит на курсах при правительстве Израиля.
Занимаюсь вокалом, рисую.
Преподаю английский и французский языки детям и взрослым.

Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
 

Резюме размещено в отраслях:

Другие резюме

«Специалист по PR»
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
№ 36426536 обновлено 28 октября 2016, 08:41
Специалист по PR и маркетингу
По договоренности
Женщина, 28 лет (6 января 1989)
Гражданство Россия
Москва, готова к переезду в Санкт-Петербург
Опыт работы 9 лет и 5 месяцев
Индивидуальный предприниматель / Руководитель
1 год 7 месяцев
июль 2015  — н.в.
Aldar || Troubleshooters (ИП), частичная занятость
Помощь иностранцам во взаимодействии с государственными органами:
- сопровождение и устный последовательный перевод (английский язык) в государственных органах;
- помощь при заполнении анкет и документов на иностранных языках;
и другие услуги по запросу;

В результате моего сопровождения и услуг переводчика, оказанных гражданину Великобритании на собеседовании с органами таможенной службы аэропорта "Внуково", уголовное дело по его вопросу было закрыто, и к нему была применена статья кодекса об административных правонарушениях Российской Федерации.
Ведущий специалист отдела логистики (временная позиция на замещение сотрудника на больничном)
3 месяца
июль   — сентябрь 2015
Газпром-Смазочные материалы, Москва, полная занятость
- контрактовка и разнарядка продукции в SAP и 1С;
- переводы деловой документации с/на английский и французский язык;
- работа с графиками Excel.
Персональный ассистент адвоката
6 месяцев
февраль   — июль 2015
Legal boutique "KKP Trial Lawyers", Москва
Содействие адвокату в текущих делах:
- ведение базы дел (стадии движения дела);
- организация и контроль прохождения согласования документов в соответствии с корпоративными процедурами компании;
- взаимодействие с государственными органами (прокуратура, Адвокатская Палата Московской обл.), получение разъяснений центральных органов исполнительной власти;
- SMM (продвижение компании на страничке в Linkedin);
- написание пресс-релизов и CV главных лиц компании на рус.и англ.языке.;
- взаимодействие с бухгалтерией компании;
- формирование пакета документов для отправки на почте;
- встреча клиентов и посетителей;
- заказ и координация работы курьеров;
- ведение деловой переписки;
- ведение документооборота;
- ведение календаря руководителя;
- работа с документацией организации;
- организация подписи документов;
- составление договоров, проектов документов и заключений;
- обработка входящей/исходящей корреспонденции;
- прием входящих звонков;
- выполнение личных поручений руководителя;
- обязанности офис-менеджера: обеспечение жизнедеятельности офиса (заказ воды, канцелярии, еды и прочие хозяйственные вопросы, взаимодействие с арендодателями, обслуживающим персоналом)

Достижения:
- работая в данной компании/старт-апе с самого дня основания, я смогла наладить систему продуктивного функционирования офиса, которая успешно работает и после моего ухода из старт-апа.
В частности, среди своих достижений могу указать следующие:
- создала и поддерживала страничку Компании в социальной сети Linkedin, ежедневно отыскивая и публикуя там новости о главных лицах компании;
- активная помощь в поиске, подборе и организации работы обслуживающего персонала;
- занималась подборкой технического оборудования для офиса в тандеме с сотрудниками IT-отдела (на аутсорсе). Самостоятельно подобрала в офис МФУ, холодильник, кофе-машину, автомат для сушки рук;
- подбирала самостоятельно мебель и офисное оборудования;
- занималась поиском и выбором подарков для сотрудников Компании (среди наиболее экзотических - мадагаскарские тараканы в подарок одному из управляющих партнеров Компании);
- менее, чем за 1 день - нашла возможность обеспечить офис вином класса "люкс" по цене почти в 2 раза меньше рыночной для вечернего мероприятия в Компании;
- нашла и организовала работников для покраски стен в здании по цене ниже рыночной;
- была посредником в общении Компании и арендодателей (работники искусства, люди довольно непростые), смогла уговорить последних предоставить Компании огромное помещение для хранения вещей и инструментов практически бесплатно.
Персональный помощник креативного директора
1 год 1 месяц
май 2014  — май 2015
Консалтинговое агентство Granatum, Москва, частичная занятость
Работа с первым лицом Компании.
- ведение деловой и личной переписки руководителя на английском и французском языке;
- ведение календаря руководителя;
- поиск и отбор домашнего персонала руководителя для его виллы за рубежом (мажордом, горничные);
- выполнение самого широкого круга личных поручений руководителя и членов его семьи;
- взаимодействие с бухгалтерией компании;
- SMM (продвижение одного из клиентов компании на страничке в Facebook);
- выполнение технических переводов по строительной и архитектурной тематике с/на английский и французский языки;
- написание, перевод и правка статей и пресс-релизов по медицинской и косметологической тематике;

Достижения:
- по запросу руководителя (были указаны примерные требования к картинам - "чтобы рисунок был из мелких черточек и как у Рихтера") нашла контакты нескольких известных европейских и американских художников, наладила с ними хорошие отношения, обсудила стиль и материалы выполнения работ и заказала нужные картины;
- написала промо-текст в буклет о художественных работах известной сочинской художницы и скульптора Алланы Швайликовой, что поспособствовало выведению на рынок ее работ, за что получила устную благодарность художницы;
- поиск контактов известного московского писателя, журналиста и историка.
- в кратчайшие сроки в условиях цейтнота (перед Новым годом) нашла и организовала большое количество подарочной продукции для руководства Европейского Медицинского центра (сложная упаковка;
- самостоятельно нашла контакты американского актера Джонни Деппа и до своего ухода из Компании вела успешные переговоры по организации его визита в ЦДКБ в Москве;
- посредством иностранных агентств занятости нашла управляющего домом для виллы в Ницце одного из директоров ЕМС.
Старший специалист отдела протокола, персональный ассистент руководителя отдела трейд-маркетинга
2 года 9 месяцев
июнь 2012  — февраль 2015
ЗАО МБ группа Импэкс, Москва, полная занятость
- помощь в создании POS-материалов компании;
- помощь в организации мотивационных акций и акций, направленных на увеличение объема закупок;
- организация и устный перевод на ежегодных винных саммитах, организуемых Компанией в городах России;
- подготовка служебных командировок членов совета директоров компании, руководителя, его семьи и сотрудников компании за границу и по России, оформление виз для руководителя, его семьи и сотрудников компании: паспортно-визовое обеспечение, организация трансферов, подбор и заказ авиа-, ж/д билетов, автобусов; бронирование гостиниц, заказ ВИП-залов в аэропортах;
- оформление приглашений через Консульский департамент МИД России и аккредитованных партнеров Компании для поддержки виз прибывающим иностранным клиентам и партнерам Компании;
- ведение документооборота отдела;
- составление и организация индивидуальных экскурсий для партнеров Компании;
- работа в 1С8;
- деловая переписка с партнерами Компании на английском, французском и испанском языке;
- выполнение личных поручений руководителя
Переводчик с английского, специалист по независимой оценке эссе кандидатов, интервьюер
6 лет 1 месяц
сентябрь 2007  — сентябрь 2013
American Councils, Москва, частичная занятость
- перевод и оценка эссе кандидатов (школьников), подающих заявку на получение гранта для годовой стажировки в США;
- проведение собеседований с успешными кандидатами.
Достижения: за «многолетнюю верность» организации, честность и высокое качество отбора кандидатов мне было позволено брать на дом эссе и анкеты кандидатов для проверки, что, в условиях, жесткого контроля и полной конфиденциальности позволялось только очень немногим сотрудникам, которые проработали там, как минимум, больше 10 лет.
Высшее образование
2016
Московский гуманитарный университет
Юриспруденция
Очно-заочная форма обучения
Юридический бизнес, услуги и деятельность корпоративного юриста
2011
Московский государственный институт международных отношений МИД России (Университет)
Факультет международной журналистики Института международной энергетической политики и дипломатии
Дневная/Очная форма обучения
Специалист по связям с общественностью со знанием иностранных языков по специальности "Связи с общес
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (свободно владею), немецкий (технический), французский (разговорный), испанский (разговорный), китайский (технический).
Профессиональные навыки
ПК: SAP; Lotus Notes, MS Office: MS Outlook; Visio; PowerPoin. 1C: Бухгалтерия / Предприятие 8. Гарант, Консультант плюс, Кадарбитр.

Наличие контактной базы с адвокатами и юристами. Редактирование и написание текстов (на иностранном языке). Организация мероприятий и деловых поездок. Бронирование билетов и гостиниц, прием посетителей. Деловая переписка, организация встреч. Документооборот и технические переводы.
Дополнительные сведения
Высокая работоспособность, быстрая обучаемость, аналитический склад ума, хороший вкус, надежность, наблюдательность, креативность, эмоциональная устойчивость, быстрая обучаемость, настойчивость, исполнительность, добросовестность, доброжелательность, инициативность, общая эрудированность, мультикультурность.

По выигранному гранту от американского правительства прожила 1 год (2005-2006) в США, где обучалась в американской общеобразовательной школе (программа обмена).
Начала работать с 16 лет в издательстве «Астрель» (переводы с/на английский и французский языки), а затем – в таких страховых компаниях, как «ОбнинскГазСервис», «Россия», «Кремль», «Оранта».
Во время учебы в университете проходила стажировки в коммуникационной группе «Кузьменков и Партнеры» и брендинговом агентстве Depot WPF, неоднократным призером конкурса «Cannes Lions».
Имею опыт работы в туризме (в частности, медицинском и SPA-секторе). Занималась составлением индивидуальных туров «под ключ».
Имею опыт работы в таких компаниях, как Газпромнефть, Henkel и Otis.
Являюсь smm-фрилансером, активно сотрудничаю с рядом компаний по вопросам копирайтинга.
В настоящее время изучаю иврит на курсах при правительстве Израиля.
Занимаюсь вокалом, рисую.
Преподаю английский и французский языки детям и взрослым.