Резюме добавлено в папку «Входящие»
№ 28521123Обновлено 19 апреля
В избранные

Специалист отдела международных отношений

По договоренности, полный рабочий день
Жен., 26 лет (17 мая 1991), высшее образование, замужем
Город за рубежом, Китай, Пекин , готова к переезду
Гражданство: Россия
Покупка контактной информации
Сразу после оплаты вы получите имя, эл.адрес и телефон соискателя и сможете пригласить его на собеседование
Купить за 500 Р Выбрать тариф (от 150 Р за резюме)
Возврат денег за покупку невозможен
Опыт работы 3 года и 4 месяца
1 месяц
август  — август 2016
Специально приглашенный ведущий телепрограммы
центральное телевиденье CCNV4, Beijing, частичная занятость
2016.8.1-2016.8.8 специально приглашенный ведущий программы на центральном телевиденье CCNV4 «Обойти Китай» - «Король лука».
1 год и 11 месяцев
декабрь 2013 — октябрь 2015
Менеджер отдела ВЭД
ТРМЗ, Beijing, полная занятость
Работа с поставщиками из Китая, ведение документации, ведением переговоров на китайском языке, перевод (устный и письменный). Оформление заказов на заводах, оплата заказов, отслеживание платежей. Контроль производства и своевременной отгрузки. Решение вопросов, связанных с качеством и сроками поставки товаров. Вся деятельность на китайском языке.
1 год и 4 месяца
декабрь 2011 — март 2013
Помощник директора
Бертоне COSCO Logistics Co, Ltd, Beijing, частичная занятость
2011.12 - 2013.3 неполный рабочий день в Бертоне COSCO Logistics Co, Ltd в основном отвечала за перевод русских документов на китайский язык, создавала и укрепляла связь с клиентами. За время работы в транспортной компании мною было подписано немало договоров по грузоперевозке товаров.
Высшее образование
2017
Университет Цинхуа
Магистр
Институт бизнеса
Дневная/Очная форма обучения
Финансы
2014
Пекинский Институт Иностранных Языков
Бакалавр
Китайския язык и литература
Дневная/Очная форма обучения
Переводчик
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (базовый), китайский (свободно владею).
Водительское удостоверение
Категория B, C
Профессиональные навыки
Организация и координация:
6 степень HSK (278 баллов из 300), HSK разговорный самая высокая степень (71 балл из 100).
За годы студенческой жизни на протяжении двух лет являлась старостой группы; активно принимала участие в мероприятиях «Я фанат Пекина», «Голос Пекинского института».
В июле 2016 года заняла 3-е место в международном конкурсе «Китайский язык – мост» в личном соревновании; а также 3 место в групповом соревновании.
http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MjM5ODI4NTE0MQ==&mid=2653657052&idx=2&sn=bfa0e2c9cf6028e9c0f25a4658567eee&scene=2&srcid=08200PPTiK47ayuD6bcZBR9x&from=timeline&isappinstalled=0#wechat_redirect

Неоднократно участвовала ведущей в телепрограммах (прямой эфир).
http://live.btime.com/crl/20160610/v780444.shtml

Являюсь челом «Инвестиционная Россия» в Китайской Народной Республике.
http://investros.ru/set/zarubezhe.html

Примечание.
Дополнительные сведения
Личные качества: веселая, позитивная, люблю читать книги, петь; активно занимаюсь спортом (плаваньем и лыжами). Коммуникабельная, усидчивая. Владею деловой этикой и умением проводить переговоры.
За годы обучения в Пекинском университете иностранных языков, неоднократно назначалась ведущей концертов и мероприятий на китайском языке.
Способна к обучению, особенно в отношении языков (после восьми месяцев изучения китайского языка начала заниматься российско-китайской переводческой деятельностью).
https://img.superjob.ru

Резюме размещено в отраслях:

Транспорт, логистика, ВЭД

Другие резюме

Специалист
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
Резюме № 28521123 в открытом доступе Последнее обновление 19 апреля, 08:21

Резюме

Специалист отдела международных отношений По договоренности
Полный рабочий день.
Дата рождения: 17 мая 1991, 26 лет. Замужем, гражданство Россия.
Город за рубежом, Китай, Пекин, готова к переезду
08.2016—08.2016   1 месяц
Специально приглашенный ведущий телепрограммы
центральное телевиденье CCNV4, г. Beijing, частичная занятость.
2016.8.1-2016.8.8 специально приглашенный ведущий программы на центральном телевиденье CCNV4 «Обойти Китай» - «Король лука».
12.2013—10.2015   1 год 11 месяцев
Менеджер отдела ВЭД
ТРМЗ, г. Beijing, полная занятость.
Работа с поставщиками из Китая, ведение документации, ведением переговоров на китайском языке, перевод (устный и письменный). Оформление заказов на заводах, оплата заказов, отслеживание платежей. Контроль производства и своевременной отгрузки. Решение вопросов, связанных с качеством и сроками поставки товаров. Вся деятельность на китайском языке.
12.2011—03.2013   1 год 4 месяца
Помощник директора
Бертоне COSCO Logistics Co, Ltd, г. Beijing, частичная занятость.
2011.12 - 2013.3 неполный рабочий день в Бертоне COSCO Logistics Co, Ltd в основном отвечала за перевод русских документов на китайский язык, создавала и укрепляла связь с клиентами. За время работы в транспортной компании мною было подписано немало договоров по грузоперевозке товаров.
Высшее (магистр)
2017
Университет Цинхуа
Факультет: Институт бизнеса
Дневная/Очная форма обучения
Специальность: Финансы
Высшее (бакалавр)
2014
Пекинский Институт Иностранных Языков
Факультет: Китайския язык и литература
Дневная/Очная форма обучения
Специальность: Переводчик
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (базовый),
китайский (свободно владею).
Водительское удостоверение
B C
Профессиональные навыки
Организация и координация:
6 степень HSK (278 баллов из 300), HSK разговорный самая высокая степень (71 балл из 100).
За годы студенческой жизни на протяжении двух лет являлась старостой группы; активно принимала участие в мероприятиях «Я фанат Пекина», «Голос Пекинского института».
В июле 2016 года заняла 3-е место в международном конкурсе «Китайский язык – мост» в личном соревновании; а также 3 место в групповом соревновании.
http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MjM5ODI4NTE0MQ==&mid=2653657052&idx=2&sn=bfa0e2c9cf6028e9c0f25a4658567eee&scene=2&srcid=08200PPTiK47ayuD6bcZBR9x&from=timeline&isappinstalled=0#wechat_redirect

Неоднократно участвовала ведущей в телепрограммах (прямой эфир).
http://live.btime.com/crl/20160610/v780444.shtml

Являюсь челом «Инвестиционная Россия» в Китайской Народной Республике.
http://investros.ru/set/zarubezhe.html

Примечание.
Дополнительные сведения
Личные качества: веселая, позитивная, люблю читать книги, петь; активно занимаюсь спортом (плаваньем и лыжами). Коммуникабельная, усидчивая. Владею деловой этикой и умением проводить переговоры.
За годы обучения в Пекинском университете иностранных языков, неоднократно назначалась ведущей концертов и мероприятий на китайском языке.
Способна к обучению, особенно в отношении языков (после восьми месяцев изучения китайского языка начала заниматься российско-китайской переводческой деятельностью).