Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
Ещё
 
Мне нравится
Резюме 27400905
22 февраля

Секретарь-переводчик

40 000 руб.
не имеет значения
не имеет значения
48 лет (2 июня 1968), женский, высшее образование
Москва
Работала
Общий рабочий стаж — 23 года и 4 месяца

февраль 2014 — н.в.
3 года и 1 месяц

Преподаватель иврита

(Частичная занятость)

МЭГИ (Международный экономико-гуманитарный институт), г. Москва., г. Москва.

Проведение занятий по ивриту в группах

сентябрь 2013 — н.в.
3 года и 6 месяцев

Специалист деканата

(Полная занятость)

МЭГИ (Международный экономико-гуманитарный институт), г. Москва, полная занятость., г. Москва.

Ведение делопроизводства, электронного документооборота (составление расписания занятий, формирование личных дел, оформление приказов по движению студенческого контингента, выдача справок); работа с учебными компьютерными программами (СПРУТ); организация бесперебойного жизнеобеспечения офиса; прием, распределение и фильтрация входящих/исходящих звонков; работа с входящей и исходящей корреспонденцией; подготовка документов для руководителей; информирование сотрудников и студентов о событиях и распоряжениях; чай-кофе для руководства

январь 2007 — н.в.
10 лет и 2 месяца

Репетитор английского языка, иврита

(Частичная занятость)

Частное предпринимательство, г. Омск.

Индивидуальные занятия по оригинальной методике (обучение грамматике и разговорной речи) с начинающими и продолжающими, подготовка к ЕГЭ

сентябрь 1997 — июнь 2009
11 лет и 10 месяцев

Преподаватель (иврит, история)

(Полная занятость)

ЕАР, Омский филиал, ульпан, г. Омск, г. Омск.

Проведение занятий в группах (5-20 человек) - иврит и история, чтение лекций по истории Израиля, организация кружка по изучению израильской литературы, перевод (устный и письменный) с\на иврит, организация праздничных мероприятий

январь 1993 — декабрь 1995
3 года

Преподаватель истории

(Полная занятость)

РЗИТЛП (Российский заочный институт текстильной и легкой промышленности), Омский филиал, г. Омск, г. Омск.

Чтение лекций и проведение консультаций по истории России

июль 1990 — апрель 1991
10 месяцев

Археограф

(Полная занятость)

Государственный архив Омской области, г. Омск, г. Омск.

Работа с архивными документами, составление справок и обзоров

Ключевые навыки
Профессиональные навыки
Большой опыт преподавания иностранных языков (английский и иврит). Занятия с группами и индивидуально (репетиторство). Оригинальные методики преподавания разговорной речи и грамматики. Уверенный пользователь ПК (MS Office, Internet). Владение оргтехникой. Грамотная устная и письменная речь, умение четко излагать свои мысли, хороший стиль. Публикации статей в интернет-изданиях ("Часкор").

Кембриджский сертификат на право преподавания английского языка ТКТ (2013 г.).
Кембриджский сертификат САЕ - уровень знания английского языка - Advanced (2014 г.)
В 2004 г. сдала экзамен по курсу «Современный иврит» - высший уровень владения языком, соответствующий программе Еврейского университета (Иерусалим).

Компьютерные навыки:
MS Office, Internet
Училась

по 1990

Омский государственный университет имени Ф.М.Достоевского Уровень образования: Высшее. Факультет: Исторический. Специальность: Историк, преподаватель истории. Форма обучения: Дневная/Очная.
Курсы и тренинги

2014

Bridge to English. Курсы английского языка с англоязычным преподавателем, г. Москва

1999

Ульпан «Эцион». Курсы иврита, г. Иерусалим

1998

Ин-яз Омск. Курсы английского языка, г. Омск

Знает и умеет
Английский язык свободно владею, немецкий язык технический, французский язык базовый, иврит язык свободно владею
О себе

Легко усваиваю новые знания и навыки.
Ответственность, аккуратность, пунктуальность, исполнительность
Умение проявлять инициативу
Коммуникабельность, умение работать в команде

Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
 
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
№ 27400905 обновлено 22 февраля, 15:08
Секретарь-переводчик
40 000 Р
Женщина, 48 лет (2 июня 1968)
Москва
Опыт работы 23 года и 4 месяца
Преподаватель иврита
3 года 1 месяц
февраль 2014  — н.в.
МЭГИ (Международный экономико-гуманитарный институт), г. Москва., Москва, частичная занятость
Проведение занятий по ивриту в группах
Специалист деканата
3 года 6 месяцев
сентябрь 2013  — н.в.
МЭГИ (Международный экономико-гуманитарный институт), г. Москва, полная занятость., Москва, полная занятость
Ведение делопроизводства, электронного документооборота (составление расписания занятий, формирование личных дел, оформление приказов по движению студенческого контингента, выдача справок); работа с учебными компьютерными программами (СПРУТ); организация бесперебойного жизнеобеспечения офиса; прием, распределение и фильтрация входящих/исходящих звонков; работа с входящей и исходящей корреспонденцией; подготовка документов для руководителей; информирование сотрудников и студентов о событиях и распоряжениях; чай-кофе для руководства
Репетитор английского языка, иврита
10 лет 2 месяца
январь 2007  — н.в.
Частное предпринимательство, Омск, частичная занятость
Индивидуальные занятия по оригинальной методике (обучение грамматике и разговорной речи) с начинающими и продолжающими, подготовка к ЕГЭ
Преподаватель (иврит, история)
11 лет 10 месяцев
сентябрь 1997  — июнь 2009
ЕАР, Омский филиал, ульпан, г. Омск, Омск, полная занятость
Проведение занятий в группах (5-20 человек) - иврит и история, чтение лекций по истории Израиля, организация кружка по изучению израильской литературы, перевод (устный и письменный) с\на иврит, организация праздничных мероприятий
Преподаватель истории
3 года
январь 1993  — декабрь 1995
РЗИТЛП (Российский заочный институт текстильной и легкой промышленности), Омский филиал, г. Омск, Омск, полная занятость
Чтение лекций и проведение консультаций по истории России
Археограф
10 месяцев
июль 1990  — апрель 1991
Государственный архив Омской области, г. Омск, Омск, полная занятость
Работа с архивными документами, составление справок и обзоров
Высшее образование
1990
Омский государственный университет имени Ф.М.Достоевского
Исторический
Дневная/Очная форма обучения
Историк, преподаватель истории
Курсы
2014
Курсы английского языка с англоязычным преподавателем
Bridge to English
Москва
1999
Курсы иврита
Ульпан «Эцион»
Иерусалим
1998
Курсы английского языка
Ин-яз Омск
Омск
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (свободно владею), немецкий (технический), французский (базовый), иврит (свободно владею).
Профессиональные навыки
Профессиональные навыки
Большой опыт преподавания иностранных языков (английский и иврит). Занятия с группами и индивидуально (репетиторство). Оригинальные методики преподавания разговорной речи и грамматики. Уверенный пользователь ПК (MS Office, Internet). Владение оргтехникой. Грамотная устная и письменная речь, умение четко излагать свои мысли, хороший стиль. Публикации статей в интернет-изданиях ("Часкор").

Кембриджский сертификат на право преподавания английского языка ТКТ (2013 г.).
Кембриджский сертификат САЕ - уровень знания английского языка - Advanced (2014 г.)
В 2004 г. сдала экзамен по курсу «Современный иврит» - высший уровень владения языком, соответствующий программе Еврейского университета (Иерусалим).

Компьютерные навыки:
MS Office, Internet
Дополнительные сведения
Легко усваиваю новые знания и навыки.
Ответственность, аккуратность, пунктуальность, исполнительность
Умение проявлять инициативу
Коммуникабельность, умение работать в команде