Резюме добавлено в папку «Входящие»
№ 20937018Обновлено 27 марта
В избранные

Секретарь, секретарь-переводчик, помощник руководителя со знанием английского языка

65 000 Р
Жен., 35 лет (23 января 1983), высшее образование, не замужем, есть дети
Москва, Красногорск , готова к переезду
Готова к командировкам, гражданство: Россия
Покупка контактной информации
Сразу после оплаты вы получите контакты соискателя и сможете пригласить его на собеседование
Купить за 500 Р Выбрать тариф (от 150 Р за резюме)
Возврат денег за покупку невозможен
Опыт работы 10 лет и 7 месяцев
3 года и 1 месяц
апрель 2013 — апрель 2016
Переводчик
ООО "Раймед ТГ ПВТ", Москва, полная занятость
Письменный перевод медицинской документации: инструкций по применению, деклараций соответствия, регистрационных документов и т.д.
Устный перевод при встрече с зарубежными партнерами.
Визовая поддержка сотрудников и клиентов компании: большой опыт оформления виз в страны Шенген союза, Америку, Англию; электронных виз в Сингапур, Турцию для граждан других стран и т.д; приглашений для зарубежных партнеров для получения российской визы.
Замена секретаря при необходимости.
Прием и распределение звонков (в том числе на английском языке);
Регистрация и распределение входящей корреспонденции (в том числе на английском языке);
Выполнение поручений руководства (заказ авиа и ж/д билетов, бронирование гостиниц, бронирование мест в ресторанах, театрах, на выставках и пр.);
Ведение деловой переписки (в том числе и на английском языке), подготовка и осуществление адресных почтовых рассылок;
Бронирование переговорных комнат;
Подготовка и сдача в бухгалтерию финансовой отчетности (командировочные документы, представительские расходы, транспортные расходы и пр.);
Составление рабочего плана-графика руководителя, организация встреч;
Контроль над выполнением поручений руководителя, работа с конфиденциальной информацией.
3 месяца
февраль  — апрель 2013
Специалист департамента стратегического взаимодействия
Российское Энергетическое агенство Минэнерго России, полная занятость
Прием и распределение звонков (в том числе на английском языке);
Регистрация и распределение входящей корреспонденции (в том числе на английском языке);
Выполнение поручений руководства (заказ авиа и ж/д билетов, бронирование гостиниц, бронирование мест в ресторанах, театрах, на выставках и пр.);
Ведение деловой переписки (в том числе и на английском языке), подготовка и осуществление адресных почтовых рассылок;
Бронирование переговорных комнат;
Подготовка и сдача в бухгалтерию финансовой отчетности (командировочные документы, представительские расходы, транспортные расходы и пр.);
Составление рабочего плана-графика руководителя, организация встреч;
Контроль над выполнением поручений руководителя, работа с конфиденциальной информацией;
Поддержание деловых контактов руководителя (поздравление с праздниками, памятными датами, юбилеями и пр.).
7 лет и 4 месяца
ноябрь 2005 — февраль 2013
Преподаватель кафедры иностранных языков
Чебоксарский институт экономики и менеджмента (филиал) СПбГПУ), полная занятость
Ведение занятий по английскому языку со студентами экономического профиля;
активная научная деятельность (участие в различных конференциях, публикация научных статей и т.д.);
воспитательная работа со студентами (в качестве куратора групп).
2 месяца
октябрь  — ноябрь 2005
Секретарь-делопроизводитель
Чебоксарская детская художественная школа, полная занятость
Ведение делопроизводства детской художественной школы:
- прием/распределение телефонных звонков;
- получение, регистрация и распределение входящей документации;
- ведение и оформление журналов - регистрации документов;
- формирование отчетности о проделанной работе;
- работа с оргтехникой;
- заполнение трудовых книжек;
- отправка почты, работа с курьерами.
Высшее образование
2007
Чувашский государственный педагогический университет имени И.Я.Яковлева
Иностранных языков
Вечерняя форма обучения
Переводчик
2005
Чувашский государственный педагогический университет имени И.Я.Яковлева
Психолого-педагогический
Дневная/Очная форма обучения
Учитель начальных классов, Учитель английского языка
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (свободно владею), французский (базовый), чувашский (свободно владею).
Водительское удостоверение
Категория B
Дополнительные сведения
Опытный пользователь ПК (MS Office)
Наличие водительских прав категории В
Развитые коммуникативные навыки, умение работать с большим объемом информации, гибкость мышления, стрессоустойчивость, высокая обучаемость и скорость усвоения новой информации.
https://img.superjob.ru
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
Похожие резюме
Переводчик английского языка
55 000 Р
Ведущий специалист по связям с государственными структурами, Трансаэро
Переводчик английского языка
Переводчик со знанием английского языка
По договоренности
Репетитор по английскому языку, частное преподавание
Преподаватель, переводчик английского языка
По договоренности
Преподаватель английского языка, РУДН, эконом. факультет
Смотреть все резюме
Резюме № 20937018 в открытом доступе Последнее обновление 27 марта, 17:39

Резюме

Секретарь, секретарь-переводчик, помощник руководителя со знанием английского языка 65 000
Готова к командировкам.
Дата рождения: 23 января 1983, 35 лет. Не замужем, есть дети, гражданство Россия.
Москва, Красногорск, готова к переезду
04.2013—04.2016   3 года 1 месяц
Переводчик
ООО "Раймед ТГ ПВТ", г. Москва, полная занятость.
Письменный перевод медицинской документации: инструкций по применению, деклараций соответствия, регистрационных документов и т.д.
Устный перевод при встрече с зарубежными партнерами.
Визовая поддержка сотрудников и клиентов компании: большой опыт оформления виз в страны Шенген союза, Америку, Англию; электронных виз в Сингапур, Турцию для граждан других стран и т.д; приглашений для зарубежных партнеров для получения российской визы.
Замена секретаря при необходимости.
Прием и распределение звонков (в том числе на английском языке);
Регистрация и распределение входящей корреспонденции (в том числе на английском языке);
Выполнение поручений руководства (заказ авиа и ж/д билетов, бронирование гостиниц, бронирование мест в ресторанах, театрах, на выставках и пр.);
Ведение деловой переписки (в том числе и на английском языке), подготовка и осуществление адресных почтовых рассылок;
Бронирование переговорных комнат;
Подготовка и сдача в бухгалтерию финансовой отчетности (командировочные документы, представительские расходы, транспортные расходы и пр.);
Составление рабочего плана-графика руководителя, организация встреч;
Контроль над выполнением поручений руководителя, работа с конфиденциальной информацией.
02.2013—04.2013   3 месяца
Специалист департамента стратегического взаимодействия
Российское Энергетическое агенство Минэнерго России, полная занятость.
Прием и распределение звонков (в том числе на английском языке);
Регистрация и распределение входящей корреспонденции (в том числе на английском языке);
Выполнение поручений руководства (заказ авиа и ж/д билетов, бронирование гостиниц, бронирование мест в ресторанах, театрах, на выставках и пр.);
Ведение деловой переписки (в том числе и на английском языке), подготовка и осуществление адресных почтовых рассылок;
Бронирование переговорных комнат;
Подготовка и сдача в бухгалтерию финансовой отчетности (командировочные документы, представительские расходы, транспортные расходы и пр.);
Составление рабочего плана-графика руководителя, организация встреч;
Контроль над выполнением поручений руководителя, работа с конфиденциальной информацией;
Поддержание деловых контактов руководителя (поздравление с праздниками, памятными датами, юбилеями и пр.).
11.2005—02.2013   7 лет 4 месяца
Преподаватель кафедры иностранных языков
Чебоксарский институт экономики и менеджмента (филиал) СПбГПУ), полная занятость.
Ведение занятий по английскому языку со студентами экономического профиля;
активная научная деятельность (участие в различных конференциях, публикация научных статей и т.д.);
воспитательная работа со студентами (в качестве куратора групп).
10.2005—11.2005   2 месяца
Секретарь-делопроизводитель
Чебоксарская детская художественная школа, полная занятость.
Ведение делопроизводства детской художественной школы:
- прием/распределение телефонных звонков;
- получение, регистрация и распределение входящей документации;
- ведение и оформление журналов - регистрации документов;
- формирование отчетности о проделанной работе;
- работа с оргтехникой;
- заполнение трудовых книжек;
- отправка почты, работа с курьерами.
Высшее
2007
Чувашский государственный педагогический университет имени И.Я.Яковлева
Факультет: Иностранных языков
Вечерняя форма обучения
Специальность: Переводчик
Высшее
2005
Чувашский государственный педагогический университет имени И.Я.Яковлева
Факультет: Психолого-педагогический
Дневная/Очная форма обучения
Специальность: Учитель начальных классов, Учитель английского языка
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (свободно владею),
французский (базовый),
чувашский (свободно владею).
Водительское удостоверение
B
Дополнительные сведения
Опытный пользователь ПК (MS Office)
Наличие водительских прав категории В
Развитые коммуникативные навыки, умение работать с большим объемом информации, гибкость мышления, стрессоустойчивость, высокая обучаемость и скорость усвоения новой информации.