Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
Ещё
 
Мне нравится
Резюме 6286170
17 января

Руководитель проектов, инженер по оборудованию со знанием немецкого, английского языков

60 000 руб.
полный рабочий день
не имеет значения
51 год (20 июня 1965), мужской, высшее образование, женат, есть дети
Москва, Юао
Готов к командировкам
Работал
Общий рабочий стаж — 20 лет и 8 месяцев

июль 2013 — н.в.
3 года и 7 месяцев

Руководитель проектов по электрическим машинам LDW концерна АЕГ

(Полная занятость)

ООО "Группа индустриальных технологий", г. Москва.

• сфера деятельности:
- поставки электродвигателей, генераторов завода LDW (концерн AEG) российским потребителям;
• должностные обязанности:
- координация работы по текущим проектам с заводом-изготовителем в Германии и заказчиками;
- отчётность и согласование проектной документации в программе 1С, отчётность перед вышестоящим руководством в Германии;
- командировки в Германию для отчётности и на заводы-потребители электротехнической продукции с целью переговоров по проектам;
- согласование технических вопросов и организация поставок оборудования;
- подготовка презентаций, работа с технической документацией, перевод информации с немецкого, английского языков;
• достигнутые результаты:
- проведен комплекс мероприятий по выходу компании LDW на российский рынок (переговоры с клиентами, с первыми лицами компаний, визиты на крупнейшие предприятия с проведением переговоров о сотрудничестве-НЛМК, Северсталь, НПЗ, ЦАГИ, презентации, посещение профильных выставок, семинары для клиентов, подготовка материалов для интернет-сайта);
- проведены совещания на крупных российских предприятиях по перспективным проектам на поставку оборудования до 2018 г.;
- создание и ведение базы ключевых клиентов.

март 2011 — май 2013
2 года и 3 месяца

Ведущий менеджер дирекции экспорта

(Полная занятость)

ООО "Торговый Дом "Русэлпром"-представитель Концерна Русэлпром, г. Москва.

- поставки электротехнического оборудования с заводов концерна Русэлпром (ВЭМЗ, СЭЗ, ЛЭЗ) за рубеж и компаниям -интеграторам иностранных заводов в России: КСБ, Инжиниринг Комплект (представительство Weir Minerals, Warmann, WEG), Атомстройэкспорт, WEPUKO (Германия), в Монголию: ТЭЦ-4, Эрдэнэт и др.
- в период с 2011 по 2013 гг. увеличен объём продаж на 40%;
- проведены успешные переговоры с компанией WEPUKO по поставке оборудования на атомную станцию ЛАЭС в Санкт-Петербурге;
- заключены контракты на поставку оборудования с компаниями Атомстройэкспорт, КСБ, Инжиниринг Комплект и др.

июль 2009 — март 2011
1 год и 9 месяцев

Инженер по промышленным вакуумным установкам

(Полная занятость)

Рувак-Представительство немецкого завода-изготовителя вакуумного оборудования "RUWAC GmbH", г. Москва.

- проектирование централизованных систем пылеудаления для промышленных предприятий, расчет технических параметров оборудования, организация поставки на предприятия (контроль на каждой стадии);
- пуск оборудования в эксплуатацию;
- переговоры по техническим вопросам, вопросам поставки с офисом в Германии;
- работа с документацией и электронными каталогами на немецком языке;
- работа с предприятиями: переговоры, презентация оборудования, заключение договоров на поставку, контроль исполнения договоров, контроль постпродажного обслуживания;
- участие в выставках ("Лесдревмаш", 2010);
- основные проекты: Новолипецкий металлургический комбинат, Нижнетагильский металлургический комбинат, Казанский вертолетный завод, "Кералит", "БОШ Саратов", "Фольксваген Рус Калуга", "Филипп Морис Ижора", "Лиггет Дукат", "Смерфит Каппа".

июнь 2008 — июнь 2009
1 год и 1 месяц

Менеджер, технический специалист

(Полная занятость)

«Спорт-Сервис Мотор-Спорт» - представительство фирмы "GA GmbH", г. Москва.

- реализация аксессуаров, запчастей, для гоночных машин, экипировки
- организация поставок оборудования;
- консультирование клиентов по техническим вопросам;
- работа с каталогами и технической документацией
компании-производителя.

май 2005 — июль 2007
2 года и 3 месяца

Менеджер по продажам систем вакуумного пылеудаления и уборочного оборудования

(Полная занятость)

«Нилфиск-Эдванс»-представительство "Nilfisk-Advance" (Дания), г. Москва.

- проектирование систем пылеудаления;
- пуск оборудования в эксплуатацию;
- взаимодействие с заказчиками и проектными организациями;
- заключение договоров и организация поставки систем пылеудаления и клинингового оборудования на предприятия;
- контроль исполнения договоров на каждой стадии;
- расширение клиентской базы;
- презентация оборудования;
- координирование вопросов сервисного обслуживания;
- отслеживание товарных остатков на складах;
- участие в крупных выставках, посвященных клининговой технике ("Клинэкспо", "Клининговое оборудование");
- переговоры с коллегами из Италии, Германии по техническим вопросам, вопросам поставки оборудования;
- наиболее крупные проекты: РЖД, "КНАУФ", "Хенкель Баутехник", "Урса", "ЮНИС", "Евроцемент", "ГОТЭК", "Мосстройпластмасс", "Фряновская керамика", Щелковский катализаторный завод.

январь 2003 — апрель 2005
2 года и 4 месяца

Менеджер по продажам

(Полная занятость)

"НЕТЦШ"-представительство "NETZSCH-Feinmahltechnik GmbH", г. Москва.

- продажа измельчительного оборудования: мельниц сухого и мокрого измельчения, диссольверов на промышленные предприятия;
- пуск оборудования в эксплуатацию;
- расширение клиентской базы, консультирование клиентов по техническим вопросам, сервису, вопросам поставки, заключение договоров;
- контакты с коллегами из Германии по техническим вопросам,
- участие в выставках

октябрь 2001 — октябрь 2002
1 год и 1 месяц

Менеджер по продажам, переводчик немецкого языка

(Полная занятость)

«Мотор-Тех-Сервис»- представительство фирм Kolben Schmidt, Elring, BF, Viktor Reinz, г. Москва.

- реализация запчастей;
- решение технических вопросов с головным офисом в Германии,
- участие в выставках.

январь 1999 — август 2001
2 года и 8 месяцев

Менеджер по продажам/технический специалист

(Полная занятость)

«Спорт-Сервис Мотор-Спорт» -представительство фирмы GA GmbH, г. Москва.

- переговоры с офисом в Германии по вопросам поставок и технического обслуживания;
- работа с каталогами компании-производителя на немецком языке;
- участие в выставках, посвященных автомобильной тематике.

март 1995 — ноябрь 1998
3 года и 9 месяцев

Менеджер по сбыту и закупкам

(Полная занятость)

"Милан экспорт-импорт", г. Москва.

- поставка продуктов питания для крупных и мелкооптовых клиентов: переговоры с клиентами, заключение договоров.

Ключевые навыки
- Большой опыт участия в переговорах с первыми лицами предприятий и заключения контрактов;
- Свободное владение немецким языком, большой опыт работы с технической документацией на немецком и английском языках;
- Опыт проектирования оборудования по индивидуальным параметрам клиента.

Компьютерные навыки:
Microsoft Office, AutoCAD
Учился

по 1989

Московский институт инженеров с/х производства Уровень образования: Высшее. Факультет: Организация и технология ремонта машин. Специальность: Инженер-механик. Форма обучения: Дневная/Очная.
Курсы и тренинги

2013

Тренинг по электродвигателям концерна AEG (проводился на заводе-изготовителе в Германии). Завод LDW в Германии, г. Бремен

2013

Обучение 1С Бухгалтерия, УПП, Документооборот. ООО "ГИТ", г. Москва

2011

Бизнес-тренинг «Переговоры». Учебный центр от Русэлпром, г. Москва

2011

Бизнес-тренинг «Работа с ключевыми клиентами». Учебный центр от Русэлпром, г. Москва

2011

Программа «Деловая переписка». ЦДО «Президентская Бизнес-школа», г. Москва

2006

Бизнес-тренинг «Активные продажи». Учебный центр, г. Москва

1999

Курс референтов-переводчиков немецкого. МГСУ, г. Москва

1997

Windows, Word, Excel. Учебный центр, г. Москва

1989

AUTOCAD-курсы. ГИПРОНИСЕЛЬХОЗ, г. Москва

Знает и умеет
Английский язык технический, немецкий язык свободно владею
Водительские права категории A,B,C
О себе

Энергичность, ответственность, нацеленность на результат, умение работать в команде, исполнительность, коммуникабельность
Спорт, авто

Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
 
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
№ 6286170 обновлено 17 января, 21:56
Руководитель проектов, инженер по оборудованию со знанием немецкого, английского языков
60 000 Р, готов к командировкам, полный рабочий день
Мужчина, 51 год (20 июня 1965)
Женат, есть дети
Москва, Юао
Опыт работы 20 лет и 8 месяцев
Руководитель проектов по электрическим машинам LDW концерна АЕГ
3 года 7 месяцев
июль 2013  — н.в.
ООО "Группа индустриальных технологий", Москва, полная занятость
• сфера деятельности:
- поставки электродвигателей, генераторов завода LDW (концерн AEG) российским потребителям;
• должностные обязанности:
- координация работы по текущим проектам с заводом-изготовителем в Германии и заказчиками;
- отчётность и согласование проектной документации в программе 1С, отчётность перед вышестоящим руководством в Германии;
- командировки в Германию для отчётности и на заводы-потребители электротехнической продукции с целью переговоров по проектам;
- согласование технических вопросов и организация поставок оборудования;
- подготовка презентаций, работа с технической документацией, перевод информации с немецкого, английского языков;
• достигнутые результаты:
- проведен комплекс мероприятий по выходу компании LDW на российский рынок (переговоры с клиентами, с первыми лицами компаний, визиты на крупнейшие предприятия с проведением переговоров о сотрудничестве-НЛМК, Северсталь, НПЗ, ЦАГИ, презентации, посещение профильных выставок, семинары для клиентов, подготовка материалов для интернет-сайта);
- проведены совещания на крупных российских предприятиях по перспективным проектам на поставку оборудования до 2018 г.;
- создание и ведение базы ключевых клиентов.
Ведущий менеджер дирекции экспорта
2 года 3 месяца
март 2011  — май 2013
ООО "Торговый Дом "Русэлпром"-представитель Концерна Русэлпром, Москва, полная занятость
- поставки электротехнического оборудования с заводов концерна Русэлпром (ВЭМЗ, СЭЗ, ЛЭЗ) за рубеж и компаниям -интеграторам иностранных заводов в России: КСБ, Инжиниринг Комплект (представительство Weir Minerals, Warmann, WEG), Атомстройэкспорт, WEPUKO (Германия), в Монголию: ТЭЦ-4, Эрдэнэт и др.
- в период с 2011 по 2013 гг. увеличен объём продаж на 40%;
- проведены успешные переговоры с компанией WEPUKO по поставке оборудования на атомную станцию ЛАЭС в Санкт-Петербурге;
- заключены контракты на поставку оборудования с компаниями Атомстройэкспорт, КСБ, Инжиниринг Комплект и др.
Инженер по промышленным вакуумным установкам
1 год 9 месяцев
июль 2009  — март 2011
Рувак-Представительство немецкого завода-изготовителя вакуумного оборудования "RUWAC GmbH", Москва, полная занятость
- проектирование централизованных систем пылеудаления для промышленных предприятий, расчет технических параметров оборудования, организация поставки на предприятия (контроль на каждой стадии);
- пуск оборудования в эксплуатацию;
- переговоры по техническим вопросам, вопросам поставки с офисом в Германии;
- работа с документацией и электронными каталогами на немецком языке;
- работа с предприятиями: переговоры, презентация оборудования, заключение договоров на поставку, контроль исполнения договоров, контроль постпродажного обслуживания;
- участие в выставках ("Лесдревмаш", 2010);
- основные проекты: Новолипецкий металлургический комбинат, Нижнетагильский металлургический комбинат, Казанский вертолетный завод, "Кералит", "БОШ Саратов", "Фольксваген Рус Калуга", "Филипп Морис Ижора", "Лиггет Дукат", "Смерфит Каппа".
Менеджер, технический специалист
1 год 1 месяц
июнь 2008  — июнь 2009
«Спорт-Сервис Мотор-Спорт» - представительство фирмы "GA GmbH", Москва, полная занятость
- реализация аксессуаров, запчастей, для гоночных машин, экипировки
- организация поставок оборудования;
- консультирование клиентов по техническим вопросам;
- работа с каталогами и технической документацией
компании-производителя.
Менеджер по продажам систем вакуумного пылеудаления и уборочного оборудования
2 года 3 месяца
май 2005  — июль 2007
«Нилфиск-Эдванс»-представительство "Nilfisk-Advance" (Дания), Москва, полная занятость
- проектирование систем пылеудаления;
- пуск оборудования в эксплуатацию;
- взаимодействие с заказчиками и проектными организациями;
- заключение договоров и организация поставки систем пылеудаления и клинингового оборудования на предприятия;
- контроль исполнения договоров на каждой стадии;
- расширение клиентской базы;
- презентация оборудования;
- координирование вопросов сервисного обслуживания;
- отслеживание товарных остатков на складах;
- участие в крупных выставках, посвященных клининговой технике ("Клинэкспо", "Клининговое оборудование");
- переговоры с коллегами из Италии, Германии по техническим вопросам, вопросам поставки оборудования;
- наиболее крупные проекты: РЖД, "КНАУФ", "Хенкель Баутехник", "Урса", "ЮНИС", "Евроцемент", "ГОТЭК", "Мосстройпластмасс", "Фряновская керамика", Щелковский катализаторный завод.
Менеджер по продажам
2 года 4 месяца
январь 2003  — апрель 2005
"НЕТЦШ"-представительство "NETZSCH-Feinmahltechnik GmbH", Москва, полная занятость
- продажа измельчительного оборудования: мельниц сухого и мокрого измельчения, диссольверов на промышленные предприятия;
- пуск оборудования в эксплуатацию;
- расширение клиентской базы, консультирование клиентов по техническим вопросам, сервису, вопросам поставки, заключение договоров;
- контакты с коллегами из Германии по техническим вопросам,
- участие в выставках
Менеджер по продажам, переводчик немецкого языка
1 год 1 месяц
октябрь 2001  — октябрь 2002
«Мотор-Тех-Сервис»- представительство фирм Kolben Schmidt, Elring, BF, Viktor Reinz, Москва, полная занятость
- реализация запчастей;
- решение технических вопросов с головным офисом в Германии,
- участие в выставках.
Менеджер по продажам/технический специалист
2 года 8 месяцев
январь 1999  — август 2001
«Спорт-Сервис Мотор-Спорт» -представительство фирмы GA GmbH, Москва, полная занятость
- переговоры с офисом в Германии по вопросам поставок и технического обслуживания;
- работа с каталогами компании-производителя на немецком языке;
- участие в выставках, посвященных автомобильной тематике.
Менеджер по сбыту и закупкам
3 года 9 месяцев
март 1995  — ноябрь 1998
"Милан экспорт-импорт", Москва, полная занятость
- поставка продуктов питания для крупных и мелкооптовых клиентов: переговоры с клиентами, заключение договоров.
Высшее образование
1989
Московский институт инженеров с/х производства
Организация и технология ремонта машин
Дневная/Очная форма обучения
Инженер-механик
Курсы
2013
Завод LDW в Германии
Тренинг по электродвигателям концерна AEG (проводился на заводе-изготовителе в Германии)
Бремен
2013
ООО "ГИТ"
Обучение 1С Бухгалтерия, УПП, Документооборот
Москва
2011
Учебный центр от Русэлпром
Бизнес-тренинг «Переговоры»
Москва
2011
Учебный центр от Русэлпром
Бизнес-тренинг «Работа с ключевыми клиентами»
Москва
2011
ЦДО «Президентская Бизнес-школа»
Программа «Деловая переписка»
Москва
2006
Учебный центр
Бизнес-тренинг «Активные продажи»
Москва
1999
МГСУ
Курс референтов-переводчиков немецкого
Москва
1997
Учебный центр
Windows, Word, Excel
Москва
1989
ГИПРОНИСЕЛЬХОЗ
AUTOCAD-курсы
Москва
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (технический), немецкий (свободно владею).
Водительское удостоверение
Категория A, B, C
Профессиональные навыки
- Большой опыт участия в переговорах с первыми лицами предприятий и заключения контрактов;
- Свободное владение немецким языком, большой опыт работы с технической документацией на немецком и английском языках;
- Опыт проектирования оборудования по индивидуальным параметрам клиента.

Компьютерные навыки:
Microsoft Office, AutoCAD
Дополнительные сведения
Энергичность, ответственность, нацеленность на результат, умение работать в команде, исполнительность, коммуникабельность
Спорт, авто