Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
Ещё
 
Мне нравится
Резюме 24376257
15 октября

Руководитель отдела / менеджер проекта

130 000 руб.
полный рабочий день
на территории работодателя
30 лет (19 апреля 1986), мужской, высшее образование, женат, есть дети
Москва, готов к переезду
Работал
Общий рабочий стаж — 6 лет и 11 месяцев

октябрь 2015 — н.в.
1 год и 3 месяца

Главный специалист Отдела протокола

(Полная занятость)

ИТЕРА Интернешэнл Энерджи ЛЛС, г. Москва.

Подготовка речей президента на русском и английском языках

Подготовка презентаций

Организация мероприятий

Ведение краткосрочных проектов

Письменный / устный перевод в языковой паре русский/английский

Работа с подрядчиками (заключение договоров, отслеживание сроков исполнения оказания услуг и т.д.)

Деловой протокол (сопровождение Президента в командировках, организация встреч, переводы, ведение базы контактов, написание поздравлений, подбор подарков и т.д.)

январь 2015 — сентябрь 2015
9 месяцев

Эксперт Аппарата Президента-Председателя Правления / Исполнительный директор Делового совета

(Полная занятость)

Банк Москвы, г. Москва.

1) Эксперт Протокольного отдела Аппарата Президента-Председателя Правления

Протокольное обеспечение работы Президента-Председателя Правления:
- сопровождение в зарубежных поездках;
- организация участия Президента в конференциях, форумах, переговорах и т.д.
- поздравительный фонд, ведение базы контактов.

2) Исполнительный директор Делового совета по сотрудничеству с Кипром (некоммерческая организация):
- продвижение интересов российских компаний на Кипре. Выстраивание международного сотрудничества в деловой и культурной сферах. Организация совместных международных мероприятий;
- взаимодействие с членами делового совета (организация Общего собрания Совета, протоколирование, подготовка повестки дня и т.д.);
- плотное сотрудничество с Торгово-промышленной палатой РФ и Кипра, посольствами России и Кипра, компаниями и бизнес ассоциациями, Министерством экономического развития, Российско-Кипрской межправительственной комиссией и т.д.
- договорная работа (разработка положений, протоколов, соглашений и т.д.);
- организация международных форумов и организация участия Председателя в Международных форумах и конференциях;
- Работа в рамках межправительственной комиссии (подготовка отчетных материалов и рекомендаций для государственных органов);
- ведение сайта совета www.rus-cyp.ru

февраль 2012 — сентябрь 2013
1 год и 8 месяцев

Начальник отдела развития международного сотрудничества

(Полная занятость)

Финансовый университет при Правительстве Российской Федерации, г. Москва.

Основные обязанности:
- Руководство работой отдела;
- Участие в разработке и реализация корпоративной стратегии развития вуза;
- Менеджмент качества;
- Международный PR;
- Организация международных мероприятий (пресс-конференций, конференций, симпозиумов, круглых столов и т.д.) (в рамках своих компетенций) с участием иностранных партнеров (полное организационное сопровождение);
- Поиск новых партнеров, выстраивание взаимоотношений с иностранными университетами, компаниями и государственными органами для реализации программ академического и научного сотрудничества;
- Подготовка проектов договоров о сотрудничестве в образовательной и научной сферах с иностранными партнерами;
- Организация международных образовательных и научных проектов с иностранными партнерами;
- Организация встреч высшего руководства с зарубежными партнерами, деловой протокол, устный последовательный/синхронный перевод;
- Оценка поступающих от зарубежных партнеров предложений по международному сотрудничеству;
- Взаимодействие со структурными подразделениями вуза по вопросам международного развития;
- Сотрудничество по совместным проектам с такими компаниями и организациями как Deloitte, Rexam, CII, российские и иностранные правительственные организации, посольства Великобритании, Италии, Турции и т.д.

апрель 2011 — декабрь 2012
1 год и 9 месяцев

Переводчик-фрилансер в переводческих компаниях

(Частичная занятость)

Выполнение письменных переводов в языковой паре английский/русский

сентябрь 2009 — февраль 2012
2 года и 6 месяцев

Помощник ректора по международным связям

(Полная занятость)

Всероссийский Заочный Финансово-Экономический Институт, г. Москва.

Обязанности:
- Обеспечение эффективной работы института в области международных связей;
- Выполнение распоряжений ректора института;
- Визовая поддержка сотрудников института;
- Организация заграничных поездок;
- Выполнение устного (последовательного, синхронного) и письменного перевода с/на английский язык;
- Встреча, сопровождение иностранных делегаций;
- Ведение договорной базы;
- Организация и проведение встреч и переговоров руководителей института с зарубежными представителями.

ноябрь 2008 — февраль 2012
3 года и 4 месяца

Специалист по учебно-методической работе (преподаватель англ. яз) на кафедре иностранных языков

(Полная занятость)

Всероссийский Заочный Финансово-Экономический Институт, г. Москва.

Обязанности:
Преподаватель английского языка (Преподавание английского языка по тематике: экономика, финансы - Business English), встреча зарубежных гостей, последовательный перевод на лекциях и заседаниях.

Специалист по УМР (специалист по учебно-методической работе) - разработка учебных планов, материалов, пособий по английскому языку, обеспечение рабочей атмосферы на кафедре, ведение протокола заседаний кафедры

Достижения:
Проведение эксперимента по дистанционному обучению английскому языку на основе разработанного пособия и современных информационно-коммуникационных технологий;

Организация видео-семинаров для студентов с участием американских и английских представителей

Ключевые навыки
- умение работать в команде;
- умение работать в кросс-культурной среде;
- умение разрешать конфликтные ситуации;
- устный (последовательный, синхронный) и письменный перевод в языковой паре русский/английский;
- высокая скорость печати: русский язык (250 зн/мин), английский язык (200 зн/мин);
- преподавание английского языка (Business English)
- ПК - уверенный пользователь
- ответственность, коммуникабельность, стрессоустойчивость, многозадачность.

Компьютерные навыки:
Пакет MS Office (Word, Excel), Outlook (включая использование облачных технологий) Internet, Fine Reader, Promt, Directum, Trados и др.
Учился

по 2013

Уровень образования: Высшее (магистр). Факультет: Магистерской подготовки. Специальность: Экономика (финансы). Форма обучения: Очно-заочная.

по 2008

Уровень образования: Высшее. Факультет: Иностранных языков. Специальность: Иностранный язык (английский). Форма обучения: Дневная/Очная.
Курсы и тренинги

2013

Трейдер финансовых рынков. Profit Large Trading Ltd, г. Москва

2007

Пользователь ПЭВМ. Бирская Государственная Социально-педагогическая Академия, г. Москва

Знает и умеет
Английский язык свободно владею
Водительские права категории B
Портфолио
https://img.superjob.ru
Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
 
{% dialog.title %} {% dialog.price %}Р
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает с помощью SuperJob!
Подробнее
№ 24376257 обновлено 15 октября, 13:57
Руководитель отдела / менеджер проекта
130 000 Р, работа на территории работодателя, полный рабочий день
Мужчина, 30 лет (19 апреля 1986)
Женат, есть дети
Москва, готов к переезду
Опыт работы 6 лет и 11 месяцев
Главный специалист Отдела протокола
1 год 3 месяца
октябрь 2015 — н.в.
ИТЕРА Интернешэнл Энерджи ЛЛС, Москва, полная занятость
Подготовка речей президента на русском и английском языках

Подготовка презентаций

Организация мероприятий

Ведение краткосрочных проектов

Письменный / устный перевод в языковой паре русский/английский

Работа с подрядчиками (заключение договоров, отслеживание сроков исполнения оказания услуг и т.д.)

Деловой протокол (сопровождение Президента в командировках, организация встреч, переводы, ведение базы контактов, написание поздравлений, подбор подарков и т.д.)
Эксперт Аппарата Президента-Председателя Правления / Исполнительный директор Делового совета
9 месяцев
январь — сентябрь 2015
Банк Москвы, Москва, полная занятость
1) Эксперт Протокольного отдела Аппарата Президента-Председателя Правления

Протокольное обеспечение работы Президента-Председателя Правления:
- сопровождение в зарубежных поездках;
- организация участия Президента в конференциях, форумах, переговорах и т.д.
- поздравительный фонд, ведение базы контактов.

2) Исполнительный директор Делового совета по сотрудничеству с Кипром (некоммерческая организация):
- продвижение интересов российских компаний на Кипре. Выстраивание международного сотрудничества в деловой и культурной сферах. Организация совместных международных мероприятий;
- взаимодействие с членами делового совета (организация Общего собрания Совета, протоколирование, подготовка повестки дня и т.д.);
- плотное сотрудничество с Торгово-промышленной палатой РФ и Кипра, посольствами России и Кипра, компаниями и бизнес ассоциациями, Министерством экономического развития, Российско-Кипрской межправительственной комиссией и т.д.
- договорная работа (разработка положений, протоколов, соглашений и т.д.);
- организация международных форумов и организация участия Председателя в Международных форумах и конференциях;
- Работа в рамках межправительственной комиссии (подготовка отчетных материалов и рекомендаций для государственных органов);
- ведение сайта совета www.rus-cyp.ru
Начальник отдела развития международного сотрудничества
1 год 8 месяцев
февраль 2012 — сентябрь 2013
Финансовый университет при Правительстве Российской Федерации, Москва, полная занятость
Основные обязанности:
- Руководство работой отдела;
- Участие в разработке и реализация корпоративной стратегии развития вуза;
- Менеджмент качества;
- Международный PR;
- Организация международных мероприятий (пресс-конференций, конференций, симпозиумов, круглых столов и т.д.) (в рамках своих компетенций) с участием иностранных партнеров (полное организационное сопровождение);
- Поиск новых партнеров, выстраивание взаимоотношений с иностранными университетами, компаниями и государственными органами для реализации программ академического и научного сотрудничества;
- Подготовка проектов договоров о сотрудничестве в образовательной и научной сферах с иностранными партнерами;
- Организация международных образовательных и научных проектов с иностранными партнерами;
- Организация встреч высшего руководства с зарубежными партнерами, деловой протокол, устный последовательный/синхронный перевод;
- Оценка поступающих от зарубежных партнеров предложений по международному сотрудничеству;
- Взаимодействие со структурными подразделениями вуза по вопросам международного развития;
- Сотрудничество по совместным проектам с такими компаниями и организациями как Deloitte, Rexam, CII, российские и иностранные правительственные организации, посольства Великобритании, Италии, Турции и т.д.
Переводчик-фрилансер в переводческих компаниях
1 год 9 месяцев
апрель 2011 — декабрь 2012
частичная занятость
Выполнение письменных переводов в языковой паре английский/русский
Помощник ректора по международным связям
2 года 6 месяцев
сентябрь 2009 — февраль 2012
Всероссийский Заочный Финансово-Экономический Институт, Москва, полная занятость
Обязанности:
- Обеспечение эффективной работы института в области международных связей;
- Выполнение распоряжений ректора института;
- Визовая поддержка сотрудников института;
- Организация заграничных поездок;
- Выполнение устного (последовательного, синхронного) и письменного перевода с/на английский язык;
- Встреча, сопровождение иностранных делегаций;
- Ведение договорной базы;
- Организация и проведение встреч и переговоров руководителей института с зарубежными представителями.
Специалист по учебно-методической работе (преподаватель англ. яз) на кафедре иностранных языков
3 года 4 месяца
ноябрь 2008 — февраль 2012
Всероссийский Заочный Финансово-Экономический Институт, Москва, полная занятость
Обязанности:
Преподаватель английского языка (Преподавание английского языка по тематике: экономика, финансы - Business English), встреча зарубежных гостей, последовательный перевод на лекциях и заседаниях.

Специалист по УМР (специалист по учебно-методической работе) - разработка учебных планов, материалов, пособий по английскому языку, обеспечение рабочей атмосферы на кафедре, ведение протокола заседаний кафедры

Достижения:
Проведение эксперимента по дистанционному обучению английскому языку на основе разработанного пособия и современных информационно-коммуникационных технологий;

Организация видео-семинаров для студентов с участием американских и английских представителей
Высшее образование
2013
Магистр
Магистерской подготовки
Очно-заочная форма обучения
Экономика (финансы)
2008
Иностранных языков
Дневная/Очная форма обучения
Иностранный язык (английский)
Курсы
2013
Profit Large Trading Ltd
Трейдер финансовых рынков
Москва
2007
Бирская Государственная Социально-педагогическая Академия
Пользователь ПЭВМ
Москва
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (свободно владею).
Водительское удостоверение
Категория B
Профессиональные навыки
- умение работать в команде;
- умение работать в кросс-культурной среде;
- умение разрешать конфликтные ситуации;
- устный (последовательный, синхронный) и письменный перевод в языковой паре русский/английский;
- высокая скорость печати: русский язык (250 зн/мин), английский язык (200 зн/мин);
- преподавание английского языка (Business English)
- ПК - уверенный пользователь
- ответственность, коммуникабельность, стрессоустойчивость, многозадачность.

Компьютерные навыки:
Пакет MS Office (Word, Excel), Outlook (включая использование облачных технологий) Internet, Fine Reader, Promt, Directum, Trados и др.