Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
Ещё
 
Мне нравится
Резюме 28756810
12 октября

Редактор-корректор

По договоренности
не имеет значения
не имеет значения
40 лет (12 апреля 1976), женский, высшее образование
Москва, готова к переезду
Работала
Общий рабочий стаж — 13 лет и 3 месяца

август 2010 — н.в.
6 лет и 5 месяцев

Редактор, корректор

Actis Wunderman, www.actis.ru, г. Москва.

- корректорская и редакторская вычитка и правка русско- и англоязычных рекламных, информационных, аналитических текстов (для Ситибанка, компании Форд, Майкрософт, Колгейт, Нокиа);
- разработка концепций, написание и рерайт рекламных текстов по ТЗ.

февраль 2008 — н.в.
8 лет и 11 месяцев

Редактор, корректор

Издательство "Новое литературное обозрение", www.nlobooks.ru, г. Москва.

- редактирование, рецензирование, первичная верстка рукописей;
- корректорская правка рукописей;
- написание аннотаций;
- написание рецензий;
- работа с авторами;
- вычитка рукописей, присылаемых в издательство через Интернет, обсуждение возможности публикации.

октябрь 2003 — н.в.
13 лет и 3 месяца

Редактор, корректор

Интернет-проекты, г. Москва.

Книжный магазин My-shop
- написание/перевод аннотаций.

Новостные ресурсы
- работа с авторами (распределение тем, контроль сроков, правка и согласование материалов);
- редакторская правка и корректорская вычитка.

Интернет-библиотеки
- внесение грамматической и орфографической правки в тексты материалов;
- снятие вопросов с шеф-редактором и авторами при подготовке материалов к верстке;
- вычитка и внесение исправлений в сверстанные материалы;
- сверка и правка сверстанных материалов;
- подготовка электронных книг.

Ключевые навыки
Умение работать в режиме многозадачности, высокая скорость работы, высокая работоспособность, стремление к профессиональному росту, внимательность, нацеленность на результат
Училась

по 2015

Первый Московский государственный медицинский университет имени И.М. Сеченова Уровень образования: Высшее (магистр). Факультет: Высшая школа управления здравоохранением. Специальность: Общественное здравоохранение. Форма обучения: Дневная/Очная.

по 1998

Санкт-Петербургский государственный университет Уровень образования: Высшее (магистр). Факультет: Филологический. Специальность: Филолог. Форма обучения: Дневная/Очная.
Знает и умеет
Английский язык свободно владею, французский язык разговорный, финский язык разговорный
Портфолио
https://img.superjob.ru
Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
 
{% dialog.title %} {% dialog.price %}Р
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает с помощью SuperJob!
Подробнее
№ 28756810 обновлено 12 октября, 08:28
Редактор-корректор
По договоренности
Женщина, 40 лет (12 апреля 1976)
Москва, готова к переезду
Опыт работы 13 лет и 3 месяца
Редактор, корректор
6 лет 5 месяцев
август 2010 — н.в.
Actis Wunderman, www.actis.ru, Москва
- корректорская и редакторская вычитка и правка русско- и англоязычных рекламных, информационных, аналитических текстов (для Ситибанка, компании Форд, Майкрософт, Колгейт, Нокиа);
- разработка концепций, написание и рерайт рекламных текстов по ТЗ.
Редактор, корректор
8 лет 11 месяцев
февраль 2008 — н.в.
Издательство "Новое литературное обозрение", www.nlobooks.ru, Москва
- редактирование, рецензирование, первичная верстка рукописей;
- корректорская правка рукописей;
- написание аннотаций;
- написание рецензий;
- работа с авторами;
- вычитка рукописей, присылаемых в издательство через Интернет, обсуждение возможности публикации.
Редактор, корректор
13 лет 3 месяца
октябрь 2003 — н.в.
Интернет-проекты, Москва
Книжный магазин My-shop
- написание/перевод аннотаций.

Новостные ресурсы
- работа с авторами (распределение тем, контроль сроков, правка и согласование материалов);
- редакторская правка и корректорская вычитка.

Интернет-библиотеки
- внесение грамматической и орфографической правки в тексты материалов;
- снятие вопросов с шеф-редактором и авторами при подготовке материалов к верстке;
- вычитка и внесение исправлений в сверстанные материалы;
- сверка и правка сверстанных материалов;
- подготовка электронных книг.
Высшее образование
2015
Первый Московский государственный медицинский университет имени И.М. Сеченова
Магистр
Высшая школа управления здравоохранением
Дневная/Очная форма обучения
Общественное здравоохранение
1998
Санкт-Петербургский государственный университет
Магистр
Филологический
Дневная/Очная форма обучения
Филолог
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (свободно владею), французский (разговорный), финский (разговорный).
Профессиональные навыки
Умение работать в режиме многозадачности, высокая скорость работы, высокая работоспособность, стремление к профессиональному росту, внимательность, нацеленность на результат