Резюме добавлено в папку «Входящие»
№ 35908563Обновлено 3 февраля
В избранные

Редактор

40 000 Р, полный рабочий день, на территории работодателя
Жен., 37 лет (1 апреля 1980), высшее образование, не замужем, детей нет
Москва, Арбат, м. Смоленская
Гражданство: Россия
Покупка контактной информации
Сразу после оплаты вы получите имя, эл.адрес и телефон соискателя и сможете пригласить его на собеседование
Купить за 500 Р Выбрать тариф (от 150 Р за резюме)
Возврат денег за покупку невозможен
Опыт работы 11 лет и 4 месяца
1 год
декабрь 2015 — ноябрь 2016
Старший контент-редактор, переводчик
ООО «Интенс», магазин «Байком», Москва, полная занятость
Наполнение сайта контентом, ведение базы данных, написание материалов, рерайт, переводы с английского языка
1 год и 10 месяцев
февраль 2014 — ноябрь 2015
Cтарший контент-менеджер
ООО «Гурмил», сайт Hitfood, Москва, полная занятость
Наполнение сайта контентом, редактирование, написание текстов
1 год и 3 месяца
ноябрь 2012 — январь 2014
Специалист по локализации, переводчик, редактор
ООО «Синкопэйт», сайт GameNet, Москва, полная занятость
Локализация MMORPG Magic World 2, перевод и редактирование сопроводительных материалов
3 года и 6 месяцев
август 2008 — январь 2012
Корреспондент отделов спорта, туризма, автомобилей, переводчик с английского языка
ООО «Инфокс-Интерактив», Москва, полная занятость
Написание материалов для сайта, рерайт, перевод с английского языка, сопровождение видеоматериалов (перевод, субтитры, озвучивание)
2 года и 4 месяца
февраль 2006 — май 2008
Корреспондент отдела происшествий и криминальной хроники
ЗАО «Редакция газеты «Московский Комсомолец», Москва, полная занятость
Написание материалов в газету и на сайт с оперативным выездом на место событий
1 год и 5 месяцев
сентябрь 2004 — январь 2006
Корреспондент, переводчик с английского языка
Международная группа компаний «ГРАНД», газета «Информационные технологии в строительстве», Москва, полная занятость
Написание текстов, рерайт, перевод с английского языка
Высшее образование
2004
Московский институт мировой экономики и международных экономических отношений
Менеджмент организации
Вечерняя форма обучения
Менеджер гостиничного и ресторанного бизнеса
Неполное высшее образование
2001
Московский государственный лингвистический университет
Немецкого языка
Дневная/Очная форма обучения
Преподаватель
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (свободно владею).
Водительское удостоверение
Категория B
Профессиональные навыки
Написание текстов, рерайт, редактирование (в т. ч. литературное), сбор информации, литературный и технический перевод с английского языка
https://img.superjob.ru
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
Похожие резюме
Ответственный секретарь / заместитель главного редактора
45 000 Р
Заместитель главного редактора, СМИ Журнал АвтоОпыт
Ответственный секретарь / заместитель главного редактора
Редактор, копирайтер
35 000 Р
Переводчик английского языка, Фриланс
Редактор, корректор
По договоренности
Обозреватель сайта для детей и подростков Диагональ, АУ "Известия Мордовии"
Редактор, корректор
161 резюме
Резюме № 35908563 в открытом доступе Последнее обновление 3 февраля, 16:48

Резюме

Редактор 40 000
Работа на территории работодателя, полный рабочий день.
Дата рождения: 1 апреля 1980, 37 лет. Не замужем, детей нет, гражданство Россия.
Москва, Арбат (м. Смоленская)
12.2015—11.2016   1 год
Старший контент-редактор, переводчик
ООО «Интенс», магазин «Байком», г. Москва, полная занятость.
Наполнение сайта контентом, ведение базы данных, написание материалов, рерайт, переводы с английского языка
02.2014—11.2015   1 год 10 месяцев
Cтарший контент-менеджер
ООО «Гурмил», сайт Hitfood, г. Москва, полная занятость.
Наполнение сайта контентом, редактирование, написание текстов
11.2012—01.2014   1 год 3 месяца
Специалист по локализации, переводчик, редактор
ООО «Синкопэйт», сайт GameNet, г. Москва, полная занятость.
Локализация MMORPG Magic World 2, перевод и редактирование сопроводительных материалов
08.2008—01.2012   3 года 6 месяцев
Корреспондент отделов спорта, туризма, автомобилей, переводчик с английского языка
ООО «Инфокс-Интерактив», г. Москва, полная занятость.
Написание материалов для сайта, рерайт, перевод с английского языка, сопровождение видеоматериалов (перевод, субтитры, озвучивание)
02.2006—05.2008   2 года 4 месяца
Корреспондент отдела происшествий и криминальной хроники
ЗАО «Редакция газеты «Московский Комсомолец», г. Москва, полная занятость.
Написание материалов в газету и на сайт с оперативным выездом на место событий
09.2004—01.2006   1 год 5 месяцев
Корреспондент, переводчик с английского языка
Международная группа компаний «ГРАНД», газета «Информационные технологии в строительстве», г. Москва, полная занятость.
Написание текстов, рерайт, перевод с английского языка
Высшее
2004
Московский институт мировой экономики и международных экономических отношений
Факультет: Менеджмент организации
Вечерняя форма обучения
Специальность: Менеджер гостиничного и ресторанного бизнеса
Неполное высшее
2001
Московский государственный лингвистический университет
Факультет: Немецкого языка
Дневная/Очная форма обучения
Специальность: Преподаватель
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (свободно владею).
Водительское удостоверение
B
Профессиональные навыки
Написание текстов, рерайт, редактирование (в т. ч. литературное), сбор информации, литературный и технический перевод с английского языка