Резюме добавлено в папку «Входящие»
№ 34071694Обновлено 29 сентября 2016
В избранные

Редактор

По договоренности
Жен., 42 года (6 августа 1975), высшее образование
Москва
Покупка контактной информации
Сразу после оплаты вы получите имя, эл.адрес и телефон соискателя и сможете пригласить его на собеседование
Купить за 500 Р Выбрать тариф (от 150 Р за резюме)
Возврат денег за покупку невозможен
Опыт работы 11 лет и 5 месяцев
10 лет и 11 месяцев
февраль 2004 — декабрь 2014
Редактор ленты новостей, менеджер отдела по работе с контентом
ООО "Империя изображений", Москва, полная занятость
Написание, перевод и рерайтинг широкого спектра текстов (новостных, рекламных и т. д.)

создание информационных и рекламных рассылок

отбор фотоматериалов для ленты новостей, наполнение сайта компании контентом, ведение тематических рубрик

распределение обязанностей между сотрудниками отдела по работе с контентом, контроль за их выполнением
6 месяцев
январь  — июнь 2003
Спортивный репортер
ЗАО "Спорт-экспресс", Москва, полная занятость
Оперативное написание новостных материалов,
перевод сообщений иностранных новостных агентств, посещение пресс-конференций,
взятие интервью, расшифровка интервью
вычитка газетной полосы до передачи в верстку
Высшее образование
1997
Российский государственный гуманитарный университет
Музейного дела
Дневная/Очная форма обучения
История и теория изобразительного искусства
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (свободно владею).
Профессиональные навыки
Абсолютная грамотность
Опыт редакторской работы и рерайтинга
Широкая эрудиция в различных областях знаний
Внимание к деталям, дотошность и аккуратность
Ведение переписки на иностранном языке
Письменный перевод
Поиск информации в Интернете
Редактирование текстов на иностранном языке
Опыт работы на ленте новостей интернет-СМИ
Дополнительные сведения
С 1998 года по настоящее время работаю журналистом-переводчиком (фриланс) в следующих областях: написание аналитических и новостных материалов, создание авторских музыкальных радиопрограмм ("Эхо Москвы"), участие в качестве эксперта в программах телеканала "Конный мир". Увлекаюсь архитектурной фотографией, историей архитектуры, краеведением, историей искусства и культурой Великобритании.
https://img.superjob.ru
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
Похожие резюме
Редактор
30 000 Р
Выпускающий редактор, аналитик, НИУ ВШЭ
Редактор, корректор
По договоренности
Технический редактор, Издательство ООО "Бином"
Копирайтер / редактор
По договоренности
Редактор / копирайтер, Рекламное агентство «Диаманд»
Смотреть все резюме
Резюме № 34071694 в открытом доступе Последнее обновление 29 сентября 2016, 12:06

Резюме

Редактор По договоренности
Дата рождения: 6 августа 1975, 42 года.
Москва
02.2004—12.2014   10 лет 11 месяцев
Редактор ленты новостей, менеджер отдела по работе с контентом
ООО "Империя изображений", г. Москва, полная занятость.
Написание, перевод и рерайтинг широкого спектра текстов (новостных, рекламных и т. д.)

создание информационных и рекламных рассылок

отбор фотоматериалов для ленты новостей, наполнение сайта компании контентом, ведение тематических рубрик

распределение обязанностей между сотрудниками отдела по работе с контентом, контроль за их выполнением
01.2003—06.2003   6 месяцев
Спортивный репортер
ЗАО "Спорт-экспресс", г. Москва, полная занятость.
Оперативное написание новостных материалов,
перевод сообщений иностранных новостных агентств, посещение пресс-конференций,
взятие интервью, расшифровка интервью
вычитка газетной полосы до передачи в верстку
Высшее
1997
Российский государственный гуманитарный университет
Факультет: Музейного дела
Дневная/Очная форма обучения
Специальность: История и теория изобразительного искусства
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (свободно владею).
Профессиональные навыки
Абсолютная грамотность
Опыт редакторской работы и рерайтинга
Широкая эрудиция в различных областях знаний
Внимание к деталям, дотошность и аккуратность
Ведение переписки на иностранном языке
Письменный перевод
Поиск информации в Интернете
Редактирование текстов на иностранном языке
Опыт работы на ленте новостей интернет-СМИ
Дополнительные сведения
С 1998 года по настоящее время работаю журналистом-переводчиком (фриланс) в следующих областях: написание аналитических и новостных материалов, создание авторских музыкальных радиопрограмм ("Эхо Москвы"), участие в качестве эксперта в программах телеканала "Конный мир". Увлекаюсь архитектурной фотографией, историей архитектуры, краеведением, историей искусства и культурой Великобритании.