Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
Ещё
 
Мне нравится
Резюме 4955144
16 августа

Психолог, психотерапевт, координатор, переводчик, директор

По договоренности
не имеет значения
не имеет значения
54 года (13 февраля 1962), мужской, высшее образование, женат, есть дети
Москва, Щелковское шоссе, м. Щелковская, готов к переезду в Город за рубежом
Работал
Общий рабочий стаж — 29 лет и 6 месяцев

февраль 2015 — н.в.
1 год и 11 месяцев

Практический психолог, психолог-психотерапевт

(Частичная занятость)

Ливэксперт, г. Москва.

Психологическое консультирование, психокоррекция, коучинг по Скайп

декабрь 2005 — н.в.
11 лет и 1 месяц

Координатор-переводчик

(Частичная занятость)

СМИ Японии, г. Разные.

Координация проекта "под ключ", сопровождение, перевод

январь 2005 — сентябрь 2005
9 месяцев

Координатор-переводчик

(Частичная занятость)

Компания "Русал", г. Москва.

Перевод, консультации

январь 2000 — январь 2003
3 года и 1 месяц

Советник по внешнеэкономическим связям

(Частичная занятость)

Совет предпринимателей при Мэре и Правительстве Москвы, г. Москва.

январь 1996 — январь 2000
4 года и 1 месяц

Координатор циркового шоу Шангрила

(Полная занятость)

"Кансай ТВ" (Япония), г. Москва Осака.

Координация проекта с российской стороны

январь 1986 — январь 1996
10 лет и 1 месяц

Редактор, страший эксперт

(Полная занятость)

Гостелерадио СССР, ООО"Совтелеэкспорт", г. Москва.

Согласование объектов съемок для иносми, получение разрешений, сопровождение групп иностранных журналистов на объекты, контроль над снятым материалом, выезд в Японию на монтаж фильмов

июнь 1985 — январь 1986
8 месяцев

Гид-переводчик японского языка

(Полная занятость)

Госкоминтурист СССР, г. Москва.

Сопровождение и перевод

Ключевые навыки
Психологическое консультирование, психокоррекция.
Сопровождение М. С. Горбачева в Японию. Организация прямых трансляций
Выиграл всесоюзный конкурс репортеров для японского ТВ и поехал в США в качестве главного героя документального телефильма "Америка глазами русского"
Организовывал самое крупное в истории Японии цирковое шоу с участием японской рок-звезды Мацутоя Юмин и российских артистов цирка.
В 2014 году организовал первое в истории участие российских рок-групп в престижном международном "Международном рок-фестивале" под руководством знаменитого актера и режиссера Утида Юя.
Член РСПП

Компьютерные навыки:
Word, Internet Explorer
Учился

по 2015

Междисциплинарный учебно-исследовательский центр (МУИЦ) Уровень образования: Неполное высшее. Факультет: Практической психологии, психотерапии и социальной работы. Специальность: Практический психолог, психолог-писхотерапевт. Форма обучения: Очно-заочная.

по 1985

Институт стран Азии и Африки при Московском государственном университете Уровень образования: Высшее. Факультет: Социально-экономический. Специальность: Экономист-востоковед, референт-переводчик японского языка. Форма обучения: Дневная/Очная.
Курсы и тренинги

2015

Психокатализ и соматопсихология. Курсы от Автора метода, Общероссийская профессиональная психотерапевтическая лига, г. Москва

1984

Японский язык. Университет Токай (Япония), г. Хирацука

Знает и умеет
Английский язык свободно владею, японский язык свободно владею, русский язык свободно владею
О себе

Практический психолог, психолог-психотерапевт
Алкоголем не злоупотребляю, не судим
Контактен, исполнителен, гибок, дипломатичен
Хорошо знаю японский менталитет
Также могу выступать в роли эксперта-лингвиста для различного вида экспертиз
Имею опыт журналистских расследований

В связи с широким развитием Интернета предлагаю также выполнять задания Вашей Компании, используя свой ПК.
(Мониторинг Сети, поиск клиентов, рассылка предложений, корректировка текстов, наполнение сайтов, реклама в соцсетях и т.д)
Все необходимое имеется: ПК, высокоскоростной Интернет, телефон.
Увлечения - зимнее плавание, восточная философия

Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
 
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
№ 4955144 обновлено 16 августа, 21:10
Психолог, психотерапевт, координатор, переводчик, директор
По договоренности
Мужчина, 54 года (13 февраля 1962)
Женат, есть дети
Москва, Щелковское шоссе (м. Щелковская), готов к переезду в Город за рубежом
Опыт работы 29 лет и 6 месяцев
Практический психолог, психолог-психотерапевт
1 год 11 месяцев
февраль 2015  — н.в.
Ливэксперт, Москва, частичная занятость
Психологическое консультирование, психокоррекция, коучинг по Скайп
Координатор-переводчик
11 лет 1 месяц
декабрь 2005  — н.в.
СМИ Японии, Разные, частичная занятость
Координация проекта "под ключ", сопровождение, перевод
Координатор-переводчик
9 месяцев
январь   — сентябрь 2005
Компания "Русал", Москва, частичная занятость
Перевод, консультации
Советник по внешнеэкономическим связям
3 года 1 месяц
январь 2000  — январь 2003
Совет предпринимателей при Мэре и Правительстве Москвы, Москва, частичная занятость
Координатор циркового шоу Шангрила
4 года 1 месяц
январь 1996  — январь 2000
"Кансай ТВ" (Япония), Москва Осака, полная занятость
Координация проекта с российской стороны
Редактор, страший эксперт
10 лет 1 месяц
январь 1986  — январь 1996
Гостелерадио СССР, ООО"Совтелеэкспорт", Москва, полная занятость
Согласование объектов съемок для иносми, получение разрешений, сопровождение групп иностранных журналистов на объекты, контроль над снятым материалом, выезд в Японию на монтаж фильмов
Гид-переводчик японского языка
8 месяцев
июнь 1985  — январь 1986
Госкоминтурист СССР, Москва, полная занятость
Сопровождение и перевод
Высшее образование
1985
Институт стран Азии и Африки при Московском государственном университете
Социально-экономический
Дневная/Очная форма обучения
Экономист-востоковед, референт-переводчик японского языка
Неполное высшее образование
2015
Междисциплинарный учебно-исследовательский центр (МУИЦ)
Практической психологии, психотерапии и социальной работы
Очно-заочная форма обучения
Практический психолог, психолог-писхотерапевт
Курсы
2015
Курсы от Автора метода, Общероссийская профессиональная психотерапевтическая лига
Психокатализ и соматопсихология
Москва
1984
Университет Токай (Япония)
Японский язык
Хирацука
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (свободно владею), японский (свободно владею), русский (свободно владею).
Профессиональные навыки
Психологическое консультирование, психокоррекция.
Сопровождение М. С. Горбачева в Японию. Организация прямых трансляций
Выиграл всесоюзный конкурс репортеров для японского ТВ и поехал в США в качестве главного героя документального телефильма "Америка глазами русского"
Организовывал самое крупное в истории Японии цирковое шоу с участием японской рок-звезды Мацутоя Юмин и российских артистов цирка.
В 2014 году организовал первое в истории участие российских рок-групп в престижном международном "Международном рок-фестивале" под руководством знаменитого актера и режиссера Утида Юя.
Член РСПП

Компьютерные навыки:
Word, Internet Explorer
Дополнительные сведения
Практический психолог, психолог-психотерапевт
Алкоголем не злоупотребляю, не судим
Контактен, исполнителен, гибок, дипломатичен
Хорошо знаю японский менталитет
Также могу выступать в роли эксперта-лингвиста для различного вида экспертиз
Имею опыт журналистских расследований

В связи с широким развитием Интернета предлагаю также выполнять задания Вашей Компании, используя свой ПК.
(Мониторинг Сети, поиск клиентов, рассылка предложений, корректировка текстов, наполнение сайтов, реклама в соцсетях и т.д)
Все необходимое имеется: ПК, высокоскоростной Интернет, телефон.
Увлечения - зимнее плавание, восточная философия