Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
Ещё
 
Мне нравится
Резюме 35656849
20 января

Психолог

50 000 руб.
полный рабочий день
на территории работодателя
31 год (23 сентября 1985), мужской, высшее образование, не женат, детей нет
Москва, Нагатино-Садовники, м. Нагатинская
Готов к командировкам, гражданство: Россия
Работал
Общий рабочий стаж — 11 лет и 8 месяцев

январь 2015 — н.в.
2 года и 1 месяц

Психолог

(Полная занятость)

Частная практика, г. Москва.

Направления "Возрастно-психологическое и семейное консультирование" и "Экзистенциально-гуманистический подход".

июнь 2005 — н.в.
11 лет и 8 месяцев

Переводчик с английского языка, редактор

(Частичная занятость)

(Фрилансинг), г. Москва.

Письменные переводы научно-популярных, научных статей, в том числе в предметной области. Художественные переводы. Локализация сайтов.

февраль 2013 — декабрь 2013
11 месяцев

Переводчик, автор новостной ленты

(Частичная занятость)

"Новости психологической науки", г. Москва.

Написание и перевод статей о научных исследования в области психологии (психология развития, психофизиология, общая психология, социальная психология).

октябрь 2010 — май 2011
8 месяцев

Переводчик-редактор

(Частичная занятость)

Логрус, г. Москва.

Перевод и редактирование технических текстов (IT), работа в программах Translation Memory.

Ключевые навыки
Опыт:
- начальный опыт в области психологического консультирования и психодиагностики в направлениях "Возрастно-психологическое и семейное консультирование" и "Экзистенциально-гуманистический подход";
- уверенные навыки коммуникации, умение общаться в конфликтных ситуациях;
- перевод научно-популярных, научных, рекламных текстов.

О личных качествах и умениях: грамотная речь, креативно-аналитическое мышление, умение вести общение в позитивном ключе, уравновешенность, умение инструктировать, аккуратность.
Занимаюсь постоянным самообразованием.

Увлечения: плавание, чтение, блоггинг, общение с иностранцами.

Компьютерные навыки:
OS Windows – уверенный пользователь, Microsoft Excel, SPSS, Lotus Notes, программы Translation Memory.
Учился

по 2016

Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова Уровень образования: Высшее. Факультет: Психологии / Вечернее отделение. Специальность: Возрастная психология и психология развития. Форма обучения: Вечерняя.

по 2006

Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова Уровень образования: Неполное высшее. Факультет: Филологический. Специальность: Теоретическая и прикладная лингвистика / Неполное высшее. Форма обучения: Дневная/Очная.
Курсы и тренинги

2009

Эффективная коммуникация, техники использования вопросов. Тренинги-семинары PricewaterhouseCoopers и Procter&Gamble, г. Москва

2008

Актёрское мастерство (речь-дикция, пластика-ритмика). Театральный Институ им. Бориса Щукина, г. Москва

2007

Навыки эффективной коммуникации. Русфинанс Банк, г. Москва

Знает и умеет
Английский язык разговорный, французский язык технический
Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
 
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
№ 35656849 обновлено 20 января, 07:50
Психолог
50 000 Р, готов к командировкам, работа на территории работодателя, полный рабочий день
Мужчина, 31 год (23 сентября 1985)
Не женат, детей нет, гражданство Россия
Москва, Нагатино-Садовники (м. Нагатинская)
Опыт работы 11 лет и 8 месяцев
Психолог
2 года 1 месяц
январь 2015  — н.в.
Частная практика, Москва, полная занятость
Направления "Возрастно-психологическое и семейное консультирование" и "Экзистенциально-гуманистический подход".
Переводчик с английского языка, редактор
11 лет 8 месяцев
июнь 2005  — н.в.
(Фрилансинг), Москва, частичная занятость
Письменные переводы научно-популярных, научных статей, в том числе в предметной области. Художественные переводы. Локализация сайтов.
Переводчик, автор новостной ленты
11 месяцев
февраль   — декабрь 2013
"Новости психологической науки", Москва, частичная занятость
Написание и перевод статей о научных исследования в области психологии (психология развития, психофизиология, общая психология, социальная психология).
Переводчик-редактор
8 месяцев
октябрь 2010  — май 2011
Логрус, Москва, частичная занятость
Перевод и редактирование технических текстов (IT), работа в программах Translation Memory.
Высшее образование
2016
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова
Психологии / Вечернее отделение
Вечерняя форма обучения
Возрастная психология и психология развития
Неполное высшее образование
2006
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова
Филологический
Дневная/Очная форма обучения
Теоретическая и прикладная лингвистика / Неполное высшее
Курсы
2009
Тренинги-семинары PricewaterhouseCoopers и Procter&Gamble
Эффективная коммуникация, техники использования вопросов
Москва
2008
Театральный Институ им. Бориса Щукина
Актёрское мастерство (речь-дикция, пластика-ритмика)
Москва
2007
Русфинанс Банк
Навыки эффективной коммуникации
Москва
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (разговорный), французский (технический).
Профессиональные навыки
Опыт:
- начальный опыт в области психологического консультирования и психодиагностики в направлениях "Возрастно-психологическое и семейное консультирование" и "Экзистенциально-гуманистический подход";
- уверенные навыки коммуникации, умение общаться в конфликтных ситуациях;
- перевод научно-популярных, научных, рекламных текстов.

О личных качествах и умениях: грамотная речь, креативно-аналитическое мышление, умение вести общение в позитивном ключе, уравновешенность, умение инструктировать, аккуратность.
Занимаюсь постоянным самообразованием.

Увлечения: плавание, чтение, блоггинг, общение с иностранцами.

Компьютерные навыки:
OS Windows – уверенный пользователь, Microsoft Excel, SPSS, Lotus Notes, программы Translation Memory.