Резюме добавлено в папку «Входящие»
№ 33619059Обновлено 27 сентября 2016
В избранные

Преподаватель английского языка, методист

По договоренности
Жен., 38 лет (29 мая 1979), высшее образование
Москва
Покупка контактной информации
Сразу после оплаты вы получите имя, эл.адрес и телефон соискателя и сможете пригласить его на собеседование
Купить за 500 Р Выбрать тариф (от 150 Р за резюме)
Возврат денег за покупку невозможен
Опыт работы 15 лет и 2 месяца
1 год и 5 месяцев
апрель 2016 — н.в.
Специалист по учебно-методической работе
Московский государственный психолого-педагогический университет , Москва, полная занятость
Работа в деканате факультета. Выполнение методической работы по организации учебного процесса, составление расписания учебных занятий в соответствии с учебными планами и расчетом часов, расписания ликвидации академической задолженности. Осуществление оперативного регулирования организации учебного процесса, подготовка графика использования аудиторного фонда для занятий. Выполнение организационной работы по ведению номенклатуры дел деканата. Оформление и осуществление компьютерной обработки учебной документации (зачетные, экзаменационные, сводные ведомости, ведомости БРС и иные документы, связанные с академической успеваемостью обучающихся). Формирование списков обучающихся по группам, учебных карточек студентов.
Получение, оформление и организация хранения, выдача бланков строгой отчетности (cтуденческие билеты, зачетные книжки, справки-вызовы), а также документов государственного образца (академические справки) и тд
5 лет и 3 месяца
сентябрь 2010 — ноябрь 2015
Старший преподаватель
Одинцовский гуманитарный университет, Одинцово
Работа в должности старшего преподавателя кафедры английской филологии на филологическом факультете. Проведение практических занятий по дисциплинам Практика устной и письменной речи; Практикум по культуре речевого общения; Практическая грамматика английского языка; Профессионально-ориентированный перевод; Деловой английский. Разработка и чтение курсов: Лексикология; Теория и практика перевода.
Работа по программе "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации" (ОГУ); программе MBA "Международные транспортные операции" (МГИМО).
Сфера научных интересов: английский язык для специальных целей, теория и практика перевода
5 месяцев
август  — декабрь 2010
Преподаватель английского языка
MBA Сити , Москва, частичная занятость
Преподавание английского языка взрослым и детям с различным уровнем владения языком, от Elementary до Upper- intermediate в формате индивидуальных занятий. Преподавание Business English корпоративным клиентам в формате групповых занятий. Работа по коммуникативной методике по пособиям ведущих зарубежных издательств.
9 месяцев
май 2008 — январь 2009
Переводчик английского языка
ТД Внештехконтракт, Москва
Непосредственное место работы - отдел поставок.
Выполнение письменного перевода сопроводительной документации к поставляемому оборудованию: компрессорные установки, сварочное оборудование, электрогенераторы, тепловое оборудование, садовая техника, промышленный и бытовой электроинструмент.
Осуществление устного последовательного перевода во время практических демонстраций и презентаций оборудования.
Ведение текущей переписки с поставщиками оборудования (Германия, Италия, Китай, Франция)
1 год
июнь 2007 — май 2008
Генеральный директор
Бюро переводов "Фрегат", Москва
Организация работы компании (регистрация юридического лица, проведение маркетингового исследования рынка, продвижение услуг компании на рынке переводов Москвы и МО).
Осуществление руководства компанией (маркетинг, финансы, кадровая политика, информатизация, переводческая деятельность)
6 лет и 10 месяцев
сентябрь 2000 — июнь 2007
Старший преподаватель
Казанский государственный технологический университет, Казань
Организация работы компании (регистрация юридического лица, проведение маркетингового исследования рынка, продвижение услуг компании на рынке переводов Москвы и МО).
Осуществление руководства компанией (маркетинг, финансы, кадровая политика, информатизация, переводческая деятельность)
Высшее образование
2012
Московский государственный университет экономики, статистики и информатики
Институт дополнительного профессионального оборазования
Очно-заочная форма обучения
Маркетинг
2000
Татарский государственный гуманитарно-педагогический университет
Иностранных языков
Дневная/Очная форма обучения
Иностранные языки
Навыки и умения
Профессиональные навыки
Перевод; Организация презентаций; Деловая коммуникация; Преподаватель; Ведение переписки на иностранном языке; Кадровая политика; Организаторские навыки; Устный перевод; Научная деятельность; Перевод технической документации; Последовательный перевод; Проведение презентаций; Деловая переписка; Подготовка презентаций на иностранном языке; Письменный перевод; Английский язык; MS PowerPoint; Руководство коллективом; Подготовка презентаций; Работа в команде
https://img.superjob.ru
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
Резюме № 33619059 в открытом доступе Последнее обновление 27 сентября 2016, 05:42

Резюме

Преподаватель английского языка, методист По договоренности
Дата рождения: 29 мая 1979, 38 лет.
Москва
04.2016—н.в.   1 год 5 месяцев
Специалист по учебно-методической работе
Московский государственный психолого-педагогический университет , г. Москва, полная занятость.
Работа в деканате факультета. Выполнение методической работы по организации учебного процесса, составление расписания учебных занятий в соответствии с учебными планами и расчетом часов, расписания ликвидации академической задолженности. Осуществление оперативного регулирования организации учебного процесса, подготовка графика использования аудиторного фонда для занятий. Выполнение организационной работы по ведению номенклатуры дел деканата. Оформление и осуществление компьютерной обработки учебной документации (зачетные, экзаменационные, сводные ведомости, ведомости БРС и иные документы, связанные с академической успеваемостью обучающихся). Формирование списков обучающихся по группам, учебных карточек студентов.
Получение, оформление и организация хранения, выдача бланков строгой отчетности (cтуденческие билеты, зачетные книжки, справки-вызовы), а также документов государственного образца (академические справки) и тд
09.2010—11.2015   5 лет 3 месяца
Старший преподаватель
Одинцовский гуманитарный университет, г. Одинцово.
Работа в должности старшего преподавателя кафедры английской филологии на филологическом факультете. Проведение практических занятий по дисциплинам Практика устной и письменной речи; Практикум по культуре речевого общения; Практическая грамматика английского языка; Профессионально-ориентированный перевод; Деловой английский. Разработка и чтение курсов: Лексикология; Теория и практика перевода.
Работа по программе "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации" (ОГУ); программе MBA "Международные транспортные операции" (МГИМО).
Сфера научных интересов: английский язык для специальных целей, теория и практика перевода
08.2010—12.2010   5 месяцев
Преподаватель английского языка
MBA Сити , г. Москва, частичная занятость.
Преподавание английского языка взрослым и детям с различным уровнем владения языком, от Elementary до Upper- intermediate в формате индивидуальных занятий. Преподавание Business English корпоративным клиентам в формате групповых занятий. Работа по коммуникативной методике по пособиям ведущих зарубежных издательств.
05.2008—01.2009   9 месяцев
Переводчик английского языка
ТД Внештехконтракт, г. Москва.
Непосредственное место работы - отдел поставок.
Выполнение письменного перевода сопроводительной документации к поставляемому оборудованию: компрессорные установки, сварочное оборудование, электрогенераторы, тепловое оборудование, садовая техника, промышленный и бытовой электроинструмент.
Осуществление устного последовательного перевода во время практических демонстраций и презентаций оборудования.
Ведение текущей переписки с поставщиками оборудования (Германия, Италия, Китай, Франция)
06.2007—05.2008   1 год
Генеральный директор
Бюро переводов "Фрегат", г. Москва.
Организация работы компании (регистрация юридического лица, проведение маркетингового исследования рынка, продвижение услуг компании на рынке переводов Москвы и МО).
Осуществление руководства компанией (маркетинг, финансы, кадровая политика, информатизация, переводческая деятельность)
09.2000—06.2007   6 лет 10 месяцев
Старший преподаватель
Казанский государственный технологический университет, г. Казань.
Организация работы компании (регистрация юридического лица, проведение маркетингового исследования рынка, продвижение услуг компании на рынке переводов Москвы и МО).
Осуществление руководства компанией (маркетинг, финансы, кадровая политика, информатизация, переводческая деятельность)
Высшее
2012
Московский государственный университет экономики, статистики и информатики
Факультет: Институт дополнительного профессионального оборазования
Очно-заочная форма обучения
Специальность: Маркетинг
Высшее
2000
Татарский государственный гуманитарно-педагогический университет
Факультет: Иностранных языков
Дневная/Очная форма обучения
Специальность: Иностранные языки
Навыки и умения
Профессиональные навыки
Перевод; Организация презентаций; Деловая коммуникация; Преподаватель; Ведение переписки на иностранном языке; Кадровая политика; Организаторские навыки; Устный перевод; Научная деятельность; Перевод технической документации; Последовательный перевод; Проведение презентаций; Деловая переписка; Подготовка презентаций на иностранном языке; Письменный перевод; Английский язык; MS PowerPoint; Руководство коллективом; Подготовка презентаций; Работа в команде