Резюме добавлено в папку «Входящие»
№ 33236842Обновлено 18 августа
В избранные

Преподаватель английского языка, переводчик

По договоренности
Жен., 26 лет (22 декабря 1990), высшее образование, не замужем, детей нет
Москва, Донской, м. Октябрьская
Гражданство: Россия
Покупка контактной информации
Сразу после оплаты вы получите имя, эл.адрес и телефон соискателя и сможете пригласить его на собеседование
Купить за 500 Р Выбрать тариф (от 150 Р за резюме)
Возврат денег за покупку невозможен
Опыт работы 3 года
3 года
сентябрь 2013 — август 2016
Преподаватель английского языка, методист
УРАО, Москва, полная занятость
Высшее образование
- проведение занятий со студентам;
- встреча иностранных гостей ВУЗа;
- ведение переводов (технический, художественный, последовательный);
- разработка методических положений для образовательного процесса;
- контроль успеваемости;
- ведение отчетности;
- проведение презентаций.
Высшее образование
2016
Университет Российской академии образования
Кандидат наук
Иностранных языков
Дневная/Очная форма обучения
Лингвист-переводчик, преподаватель
2013
Университет Российской академии образования
Иностранных языков
Дневная/Очная форма обучения
Лингвист-переводчик
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (свободно владею), французский (разговорный), персидский (разговорный), хинди (разговорный), пенджаби (разговорный), тамильский (разговорный).
Профессиональные навыки
Английский язык
Грамотная речь
Коммуникабельность
Письменный перевод
Последовательный перевод
Стрессоустойчивость
Технический перевод
Управление временем
Французский язык
Художественный перевод
Юридический перевод
Собственные методики преподавания
Уверенный пользователь ПК: Microsoft Office, интернет; Management By Objectives
Ведение переписки на иностранном языке
Перевод договоров
Грамотность
Организаторские навыки
Ведение переговоров
Управление проектами
Делопроизводство
Деловое общение
Управление персоналом
Редактирование текстов на иностранном языке
Перевод статей
Работа в команде
Перевод художественной литературы
Проведение презентаций
Организация мероприятий
Умение работать в команде
Дополнительные сведения
Личные качества:
- позитивность и жизнеутверждающий настрой;
- ответственность;
- пунктуальность;
- надёжность;
- коммуникабельность;
- нацеленность на результат;
- умение выходить из непредвиденных ситуаций

Являюсь автором собственных методик и пособий по переводу, имею большой опыт работы с иностранцами в качестве устного переводчика.
Разработала собственную методику обучению переводу, которая была апробирована в нескольких московских вузах.

Окончила школу с серебряной медалью, ВУЗ с красным дипломом
https://img.superjob.ru
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
Похожие резюме
Переводчик английского и испанского языков
25 000 Р
Переводчик, специалист, ОАО "Концерн "Вега"
Инженер-сметчик, переводчик фарси, английского языка
По договоренности
Переводчик английского языка, "Салини Импреджило" С.П.А./ Salini-impregilo S.P.A.
Инженер-сметчик, переводчик фарси, английского языка
Переводчик со знанием английского языка
По договоренности
Менеджер по продажам, Ингосстрах
Переводчик со знанием английского языка
Смотреть все резюме
Резюме № 33236842 в открытом доступе Последнее обновление 18 августа, 20:36

Резюме

Преподаватель английского языка, переводчик По договоренности
Дата рождения: 22 декабря 1990, 26 лет. Не замужем, детей нет, гражданство Россия.
Москва, Донской (м. Октябрьская)
09.2013—08.2016   3 года
Преподаватель английского языка, методист
УРАО, г. Москва, полная занятость.
- проведение занятий со студентам;
- встреча иностранных гостей ВУЗа;
- ведение переводов (технический, художественный, последовательный);
- разработка методических положений для образовательного процесса;
- контроль успеваемости;
- ведение отчетности;
- проведение презентаций.
Высшее (кандидат наук)
2016
Университет Российской академии образования
Факультет: Иностранных языков
Дневная/Очная форма обучения
Специальность: Лингвист-переводчик, преподаватель
Высшее
2013
Университет Российской академии образования
Факультет: Иностранных языков
Дневная/Очная форма обучения
Специальность: Лингвист-переводчик
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (свободно владею),
французский (разговорный),
персидский (разговорный),
хинди (разговорный),
пенджаби (разговорный),
тамильский (разговорный).
Профессиональные навыки
Английский язык
Грамотная речь
Коммуникабельность
Письменный перевод
Последовательный перевод
Стрессоустойчивость
Технический перевод
Управление временем
Французский язык
Художественный перевод
Юридический перевод
Собственные методики преподавания
Уверенный пользователь ПК: Microsoft Office, интернет; Management By Objectives
Ведение переписки на иностранном языке
Перевод договоров
Грамотность
Организаторские навыки
Ведение переговоров
Управление проектами
Делопроизводство
Деловое общение
Управление персоналом
Редактирование текстов на иностранном языке
Перевод статей
Работа в команде
Перевод художественной литературы
Проведение презентаций
Организация мероприятий
Умение работать в команде
Дополнительные сведения
Личные качества:
- позитивность и жизнеутверждающий настрой;
- ответственность;
- пунктуальность;
- надёжность;
- коммуникабельность;
- нацеленность на результат;
- умение выходить из непредвиденных ситуаций

Являюсь автором собственных методик и пособий по переводу, имею большой опыт работы с иностранцами в качестве устного переводчика.
Разработала собственную методику обучению переводу, которая была апробирована в нескольких московских вузах.

Окончила школу с серебряной медалью, ВУЗ с красным дипломом