Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
Ещё
 
Мне нравится
Резюме 33040250
24 октября

Преподаватель / методист / тренер

По договоренности
не имеет значения
не имеет значения
37 лет (19 марта 1979), женский, высшее образование
Москва
Работала
Общий рабочий стаж — 15 лет и 7 месяцев

апрель 2011 — н.в.
5 лет и 9 месяцев

Преподаватель

лингвистический центр Soho bridge, г. Москва.

Преподавание иностранных языков

июнь 2010 — апрель 2011
11 месяцев

Менеджер по продажам

Туристический оператор «Туи», г. Москва.

Подготовка, реклама и продажа туров, оформление виз, бронирование

сентябрь 2005 — март 2009
3 года и 7 месяцев

Преподаватель

НИПИ Градостроительства.

Преподаватель общего и специального английского

январь 2006 — январь 2009
3 года и 1 месяц

Переводчик английского языка

бюро переводов, г. Москва.

Письменный перевод художественной, специальной и технической литературы с английского и на английский язык

октябрь 2005 — июль 2008
2 года и 10 месяцев

Преподаватель

Курсы иностранных языков «Кумир», г. Москва.

Преподаватель иностранных языков

сентябрь 2001 — октябрь 2003
2 года и 2 месяца

Переводчик

студия Инис-Останкино, г. Москва.

Перевод и подготовка фильмов к дубляжу

январь 2001 — июль 2003
2 года и 7 месяцев

Преподаватель

Московский Государственный Лингвистический Университет им Мориса Тореза, г. Москва.

Преподавание иностранных языков и экономики, методическая деятельность

октябрь 1997 — апрель 2000
2 года и 7 месяцев

Переводчик

киноконцерн "Мосфильм", г. Москва.

Перевод и подготовка фильмов к дубляжу

Ключевые навыки
Иностранные языки (английский - бизнес, общий, для профессионалов, специальный / испанский / латынь / французский / итальянский, РКИ), : разработчик методики преподавания английского и испанского языков, игровой методики преподавания. (в т.ч. совместно с КИС, Rage)
Additional Skills: MS Windows + office, Adobe pack, voice\video chats, создание учебных программ, обучение удаленно (через интернет, skype). ведение выездных проектов (длительные проекты в других городах), young adult book and plot writer
проведение мероприятий и конкурсов (литература, авторская песня)
шитье, вышивка, ювелирное дело
Училась

по 2015

UNED Madrid Уровень образования: Высшее (бакалавр). Факультет: Idiomas ibericos. Специальность: Linguistica. Форма обучения: Дистанционная.

по 2002

Московский государственный лингвистический университет Уровень образования: Высшее. Факультет: ГПН. Специальность: Лингвист. Форма обучения: Очно-заочная.
Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
 
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
№ 33040250 обновлено 24 октября, 06:49
Преподаватель / методист / тренер
По договоренности
Женщина, 37 лет (19 марта 1979)
Москва
Опыт работы 15 лет и 7 месяцев
Преподаватель
5 лет 9 месяцев
апрель 2011  — н.в.
лингвистический центр Soho bridge, Москва
Преподавание иностранных языков
Менеджер по продажам
11 месяцев
июнь 2010  — апрель 2011
Туристический оператор «Туи», Москва
Подготовка, реклама и продажа туров, оформление виз, бронирование
Преподаватель
3 года 7 месяцев
сентябрь 2005  — март 2009
НИПИ Градостроительства
Преподаватель общего и специального английского
Переводчик английского языка
3 года 1 месяц
январь 2006  — январь 2009
бюро переводов, Москва
Письменный перевод художественной, специальной и технической литературы с английского и на английский язык
Преподаватель
2 года 10 месяцев
октябрь 2005  — июль 2008
Курсы иностранных языков «Кумир», Москва
Преподаватель иностранных языков
Переводчик
2 года 2 месяца
сентябрь 2001  — октябрь 2003
студия Инис-Останкино, Москва
Перевод и подготовка фильмов к дубляжу
Преподаватель
2 года 7 месяцев
январь 2001  — июль 2003
Московский Государственный Лингвистический Университет им Мориса Тореза, Москва
Преподавание иностранных языков и экономики, методическая деятельность
Переводчик
2 года 7 месяцев
октябрь 1997  — апрель 2000
киноконцерн "Мосфильм", Москва
Перевод и подготовка фильмов к дубляжу
Высшее образование
2015
UNED Madrid
Бакалавр
Idiomas ibericos
Дистанционная форма обучения
Linguistica
2002
Московский государственный лингвистический университет
ГПН
Очно-заочная форма обучения
Лингвист
Навыки и умения
Профессиональные навыки
Иностранные языки (английский - бизнес, общий, для профессионалов, специальный / испанский / латынь / французский / итальянский, РКИ), : разработчик методики преподавания английского и испанского языков, игровой методики преподавания. (в т.ч. совместно с КИС, Rage)
Additional Skills: MS Windows + office, Adobe pack, voice\video chats, создание учебных программ, обучение удаленно (через интернет, skype). ведение выездных проектов (длительные проекты в других городах), young adult book and plot writer
проведение мероприятий и конкурсов (литература, авторская песня)
шитье, вышивка, ювелирное дело