Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
Ещё
 
Мне нравится
Резюме 36110459
25 ноября 2016

Помощник руководителя

По договоренности
не имеет значения
не имеет значения
51 год (27 февраля 1965), женский, высшее образование
Москва
Работала
Общий рабочий стаж — 14 лет и 6 месяцев

сентябрь 2011 — н.в.
5 лет и 5 месяцев

Помощник руководителя

недвижимость, г. Москва.

Организация рабочего дня руководителя, помощь в проведении переговоров, поддержка поездок руководителя (гостиницы, машины, билеты и т.д.), документооборот, подбор среднего персонала (секретари, водители, ассистенты, сиделки), сотрудничество с ведущими российскими и европейскими страховыми компаниями, организация лечения руководителя и членов его семьи в ведущих университетских и частных клиниках Германии и Швейцарии (Цюрих) (устный и письменный перевод). Делопроизводство, документооборот.

апрель 2002 — апрель 2011
9 лет и 1 месяц

Помощник руководителя

элитная стоматологическая клиника, г. Москва.

Организация рабочего дня руководителя, помощь в проведении переговоров, поддержка поездок руководителя (гостиницы, машины, билеты и т.д.), документооборот, подбор врачей-стоматологов и среднего персонала (секретари, водители, ассистенты стоматолога, сиделки, инженеры), сотрудничество с ведущими российскими и европейскими страховыми компаниями, организация лечения и сопровождение пациентов в ведущих европейских клиниках Ульма, Ганновера, Штутгарта и других университетских клиниках Германии и Швейцарии (Базель) (устный и письменный перевод), сопровождение первых лиц в зарубежных командировках в качестве переводчика, протокол мероприятий, работа в качестве переводчика на ежегодных выставках и медицинских салонах в Манеже и Крокус-Экспо. Организация корпоративных выездных семинаров в Подмосковье (обучение персонала+отдых).
Сотрудничество с ведущими бюро переводов в Москве.

Ключевые навыки
Свободное владение немецким языком, английский-со словарем, опытный пользователь ПК: программы MS Windows, MS Office XP (и предшествующие версии), Adobe Acrobat, ABBYY Fine Reader, Internet Explorer, Power Point и другие стандартные для деятельности переводчика прикладные программы. Полностью владею средствами форматирования текстов и изображений, предлагаемыми в программах пакета MS Office.
Училась

по 1987

Военный Краснознамённый Институт иностранных языков Министерства Обороны СССР Уровень образования: Высшее. Факультет: Переводческий. Специальность: Переводчик-референт, немецкий и английский языки. Присвоено воинское звание "лейтенант".. Форма обучения: Дневная/Очная.
Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
 
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
№ 36110459 обновлено 25 ноября 2016, 13:22
Помощник руководителя
По договоренности
Женщина, 51 год (27 февраля 1965)
Москва
Опыт работы 14 лет и 6 месяцев
Помощник руководителя
5 лет 5 месяцев
сентябрь 2011  — н.в.
недвижимость, Москва
Организация рабочего дня руководителя, помощь в проведении переговоров, поддержка поездок руководителя (гостиницы, машины, билеты и т.д.), документооборот, подбор среднего персонала (секретари, водители, ассистенты, сиделки), сотрудничество с ведущими российскими и европейскими страховыми компаниями, организация лечения руководителя и членов его семьи в ведущих университетских и частных клиниках Германии и Швейцарии (Цюрих) (устный и письменный перевод). Делопроизводство, документооборот.
Помощник руководителя
9 лет 1 месяц
апрель 2002  — апрель 2011
элитная стоматологическая клиника, Москва
Организация рабочего дня руководителя, помощь в проведении переговоров, поддержка поездок руководителя (гостиницы, машины, билеты и т.д.), документооборот, подбор врачей-стоматологов и среднего персонала (секретари, водители, ассистенты стоматолога, сиделки, инженеры), сотрудничество с ведущими российскими и европейскими страховыми компаниями, организация лечения и сопровождение пациентов в ведущих европейских клиниках Ульма, Ганновера, Штутгарта и других университетских клиниках Германии и Швейцарии (Базель) (устный и письменный перевод), сопровождение первых лиц в зарубежных командировках в качестве переводчика, протокол мероприятий, работа в качестве переводчика на ежегодных выставках и медицинских салонах в Манеже и Крокус-Экспо. Организация корпоративных выездных семинаров в Подмосковье (обучение персонала+отдых).
Сотрудничество с ведущими бюро переводов в Москве.
Высшее образование
1987
Военный Краснознамённый Институт иностранных языков Министерства Обороны СССР
Переводческий
Дневная/Очная форма обучения
Переводчик-референт, немецкий и английский языки. Присвоено воинское звание "лейтенант".
Навыки и умения
Профессиональные навыки
Свободное владение немецким языком, английский-со словарем, опытный пользователь ПК: программы MS Windows, MS Office XP (и предшествующие версии), Adobe Acrobat, ABBYY Fine Reader, Internet Explorer, Power Point и другие стандартные для деятельности переводчика прикладные программы. Полностью владею средствами форматирования текстов и изображений, предлагаемыми в программах пакета MS Office.