Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
Ещё
 
Мне нравится
Резюме 36107360
22 февраля

Помощник руководителя

40 000 руб.
не имеет значения
не имеет значения
23 года (7 августа 1993), женский, высшее образование
Москва
Работала
Общий рабочий стаж — 1 год и 10 месяцев

декабрь 2014 — июль 2016
1 год и 8 месяцев

Редактор

(Полная занятость)

МИА "Россия сегодня", г. Москва., г. Москва.

• Перевод с чешского языка на русский и с русского языка на чешский;
• Актуализация постоянных рубрик сайта;
• Загрузка контента на сайт и в социальные сети;
• Подбор иллюстраций;
• Поиск информационных поводов;
• Редактирование текстов на русском и чешском языках;
• Рерайт текстов на русском и чешском языках.

сентябрь 2012 — октябрь 2012
2 месяца

Переводчик чешского языка

(Частичная занятость)

Госкорпорация Росатом, г. Москва.

- Составление писем-приглашений на чешском языке
- Взаимодействие с чешской стороной по телефону

Ключевые навыки
Есть опыт корректорской работы.
Продвинутый пользователь ПК и Интернета.
Уверенный пользователь аналитических серверов, предоставляющих оценку посещаемости сайта и поведения пользователей на нем («Яндекс. Метрика» и «Google Analytics»).
Базовые знания HTML, CSS, Adobe Photoshop.
Училась

по 2015

Московский государственный университет им. М.В.Ломоносова Уровень образования: Высшее. Факультет: Иностранных языков и регионоведения. Специальность: Лингвист. Преподаватель иностранных языков. Форма обучения: Дневная/Очная.
Знает и умеет
Английский язык базовый, испанский язык базовый, польский язык базовый, чешский язык свободно владею
О себе

2009 г.: Летняя школа в Западночешском университете, г. Плзень, Чехия.
2012 г.: Стажировка в Университете Палацкого, г. Оломоуц, Чехия.

Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
 
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
№ 36107360 обновлено 22 февраля, 02:53
Помощник руководителя
40 000 Р
Женщина, 23 года (7 августа 1993)
Высшее образование
Москва
Опыт работы 1 год и 10 месяцев
1 год 8 месяцев
декабрь 2014  — июль 2016
МИА "Россия сегодня", г. Москва., Москва, полная занятость
Редактор
• Перевод с чешского языка на русский и с русского языка на чешский;
• Актуализация постоянных рубрик сайта;
• Загрузка контента на сайт и в социальные сети;
• Подбор иллюстраций;
• Поиск информационных поводов;
• Редактирование текстов на русском и чешском языках;
• Рерайт текстов на русском и чешском языках.
2 месяца
сентябрь   — октябрь 2012
Госкорпорация Росатом, Москва, частичная занятость
Переводчик чешского языка
- Составление писем-приглашений на чешском языке
- Взаимодействие с чешской стороной по телефону
Высшее образование
2015
Московский государственный университет им. М.В.Ломоносова
Иностранных языков и регионоведения
Дневная/Очная форма обучения
Лингвист. Преподаватель иностранных языков
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (базовый), испанский (базовый), польский (базовый), чешский (свободно владею).
Профессиональные навыки
Есть опыт корректорской работы.
Продвинутый пользователь ПК и Интернета.
Уверенный пользователь аналитических серверов, предоставляющих оценку посещаемости сайта и поведения пользователей на нем («Яндекс. Метрика» и «Google Analytics»).
Базовые знания HTML, CSS, Adobe Photoshop.
Дополнительные сведения
2009 г.: Летняя школа в Западночешском университете, г. Плзень, Чехия.
2012 г.: Стажировка в Университете Палацкого, г. Оломоуц, Чехия.