Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
Ещё
 
Мне нравится
Резюме 35939349
19 августа 2016

Помощник руководителя

По договоренности
не имеет значения
не имеет значения
56 лет (5 октября 1960), женский, высшее образование
Москва
Работала
Общий рабочий стаж — 7 лет и 2 месяца

январь 2011 — февраль 2016
5 лет и 2 месяца

Ассистент представительского офиса

(Полная занятость)

Организация экономического сотрудничества и развития (ОЭСР), г. Москва.

Отточила свои навыки устного и письменного перевода, составления обзоров (на английском языке), а также в области организации визитов делегаций. Также мне удалось наладить хорошие рабочие отношения со всеми партнерами. С нуля создала базу контактов. После первого года работы мне подняли заработную плату на 50%.

январь 2010 — декабрь 2010
1 год

Ведущий специалист отдела Проекта

(Полная занятость)

Отдел Проекта «Реформа жилищно-коммунального хозяйства в России» Фонда инвестиционных строительных проектов Санкт-Петербурга (ФИСП) - работа на проекте Всемирного Банка (заём 4888-RU), г. Москва.

В сжатые сроки осуществляла письменный перевод документации, в т.ч. технических заданий, а также грамотный устный перевод на встречах. Успешно вела делопроизводство отдела, обеспечивала деятельность руководителя отдела проекта. Осуществляла на своем уровне взаимодействие между отделом и организациями, а также министерствами, участвовавшими в реализации Проекта. Участвовала в совещаниях, проводимых Заместителем генерального директора, отвечала за организацию их технического обслуживания, а также протоколирование.

январь 2009 — декабрь 2010
2 года

Экономический ассистент

(Полная занятость)

Посольство Великобритании, г. Москва.

Успешно осуществляла поддержку визитов официальных лиц и специалистов из Великобритании, организовывала встречи, в т.ч. на высоком уровне. Взаимодействовала с министерствами и ведомствами. Осуществляла устный и письменный перевод, готовила справки, обзоры. Была отмечена на собрании моя успешная работа по организации визита делегации Лорд-мэра лондонского Сити в Москву, а также встреч британских официальных лиц с российскими официальными лицами во время Санкт-Петербургского экономического форума.

Ключевые навыки
Высшее филологическое образование (английский язык и литература), дополнительное образование в области экономики и финансов, учеба в вузе и стажировка в США, опыт работы в российских и международных организациях в качестве личного помощника, ассистента проекта, координатора, переводчика, ассистента-аналитика, офис-менеджера с функциями менеджера по персоналу. Опыт работы с госструктурами. Грамотный русский язык, свободный английский, опыт руководства административным персоналом от 3-х до 7-ми человек, продвинутый пользователь ПК.
Училась

по 1993

Уровень образования: Высшее. Факультет: Центр рыночной экономики. Специальность: Экономика и управление. Форма обучения: Дневная/Очная.

по 1983

Санкт-Петербургский (Ленинградский) госуниверситет им. А.А. Жданова, г. Санкт-Петербург Уровень образования: Высшее. Факультет: Филологический. Специальность: Английский язык и литература. Форма обучения: Дневная/Очная.
Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
 
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
№ 35939349 обновлено 19 августа 2016, 14:39
Помощник руководителя
По договоренности
Женщина, 56 лет (5 октября 1960)
Москва
Опыт работы 7 лет и 2 месяца
Ассистент представительского офиса
5 лет 2 месяца
январь 2011  — февраль 2016
Организация экономического сотрудничества и развития (ОЭСР), Москва, полная занятость
Отточила свои навыки устного и письменного перевода, составления обзоров (на английском языке), а также в области организации визитов делегаций. Также мне удалось наладить хорошие рабочие отношения со всеми партнерами. С нуля создала базу контактов. После первого года работы мне подняли заработную плату на 50%.
Ведущий специалист отдела Проекта
1 год
январь   — декабрь 2010
Отдел Проекта «Реформа жилищно-коммунального хозяйства в России» Фонда инвестиционных строительных проектов Санкт-Петербурга (ФИСП) - работа на проекте Всемирного Банка (заём 4888-RU), Москва, полная занятость
В сжатые сроки осуществляла письменный перевод документации, в т.ч. технических заданий, а также грамотный устный перевод на встречах. Успешно вела делопроизводство отдела, обеспечивала деятельность руководителя отдела проекта. Осуществляла на своем уровне взаимодействие между отделом и организациями, а также министерствами, участвовавшими в реализации Проекта. Участвовала в совещаниях, проводимых Заместителем генерального директора, отвечала за организацию их технического обслуживания, а также протоколирование.
Экономический ассистент
2 года
январь 2009  — декабрь 2010
Посольство Великобритании, Москва, полная занятость
Успешно осуществляла поддержку визитов официальных лиц и специалистов из Великобритании, организовывала встречи, в т.ч. на высоком уровне. Взаимодействовала с министерствами и ведомствами. Осуществляла устный и письменный перевод, готовила справки, обзоры. Была отмечена на собрании моя успешная работа по организации визита делегации Лорд-мэра лондонского Сити в Москву, а также встреч британских официальных лиц с российскими официальными лицами во время Санкт-Петербургского экономического форума.
Высшее образование
1993
Центр рыночной экономики
Дневная/Очная форма обучения
Экономика и управление
1983
Санкт-Петербургский (Ленинградский) госуниверситет им. А.А. Жданова, г. Санкт-Петербург
Филологический
Дневная/Очная форма обучения
Английский язык и литература
Навыки и умения
Профессиональные навыки
Высшее филологическое образование (английский язык и литература), дополнительное образование в области экономики и финансов, учеба в вузе и стажировка в США, опыт работы в российских и международных организациях в качестве личного помощника, ассистента проекта, координатора, переводчика, ассистента-аналитика, офис-менеджера с функциями менеджера по персоналу. Опыт работы с госструктурами. Грамотный русский язык, свободный английский, опыт руководства административным персоналом от 3-х до 7-ми человек, продвинутый пользователь ПК.