Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
Ещё
 
Мне нравится
Резюме 34691789
13 ноября 2016

Помощник руководителя

По договоренности
не имеет значения
не имеет значения
35 лет (2 августа 1981), мужской, высшее образование
Москва
Гражданство: Украина
Работал
Общий рабочий стаж — 4 года и 2 месяца

июнь 2013 — февраль 2015
1 год и 9 месяцев

Переводчик-ассистент Руководителя Проекта поиска горнорудной концессии

(Полная занятость)

Maximus Investments Ltd, дочерняя компания группы SOLWAY INVESTMENT GROUP (www.solwaygroup.com), г. Мозамбик.

Обязанности:
административная помощь Руководителю Проекта во всех аспектах работы над Проектом;
организация переписки и прямых переговоров, включая помощь в проведении юридической проверки, с государственными и частными компаниями в Мозамбике с целью получения горнорудных концессий;
поиск информации для знакомства руководства компании с реалиями Мозамбика в плане законодательства;
работа со всевозможными горными подрядчиками для осуществления Проекта;
работа с юристами компании и Мозамбика по подготовке договоров;
выполнение текущей административной работы.

Достижения:
Получение нескольких Горных Лицензий в Министерстве Горной Промышленности Мозамбика;
знакомство компании с реалиями Мозамбика;
приобретение навыков работы в горнорудном секторе Мозамбика;
понятие механизма заключения горных контрактов с горнорудными государственными и частными компаниями Мозамбика.

январь 2011 — июнь 2013
2 года и 6 месяцев

Переводчик-ассистент Руководителя Проекта строительства медеплавильного завода, и поиска горнорудных

(Полная занятость)

Maximus Investments Ltd, дочерняя компания группы SOLWAY INVESTMENT GROUP (www.solwaygroup.com), г. Демократическая Республика Конго.

Обязанности:
административная помощь Руководителю Проекта во всех аспектах работы над Проектом;
организация переписки и прямых переговоров, включая помощь в проведении юридической проверки, с государственными и частными компаниями в ДРК с целью получения горнорудных концессий, и контракта на поставку электроэнергии;
участие в подготовке и подписании договора поставки электроэнергии (от 9 до 15 МВА, 120 кВ), и других сопутствующих контрактов;
создание и возглавление монтажной компании конголезского права для выполнения всех монтажных и строительных работ Проекта;
участие вышеупомянутой компании в государственном тендере на монтаж высоковольтного выхода 120 кВ для Проекта;
поиск всей информации для знакомства руководства компании с реалиями ДРК, и востока ДРК, в плане законодательства;
работа с юристами компании и ДРК по подготовке договоров;
выполнение текущей административной работы.

Достижения:
подписание контракта поставки электроэнергии (от 9 до 15 МВ-А, 120 кВ) для проекта сроком на пятнадцать лет;
выигрыш государственного тендера на строительство выхода с подстанции 120 кВ;
знакомство компании с реалиями ДРК;
приобретение навыков работы в горнорудном секторе ДРК;
понятие механизма заключения горных контрактов с горнорудными государственными и частными компаниями в ДРК.

Ключевые навыки
Имеются рекомендательные письма от LINDE Engineering, и Maximus Investments Ltd.

широкий опыт работы на международных проектах строительства промышленных предприятий и горнорудных проектах в различных странах;
успешная административная организация работы монтажных коллективов до 30 человек;
умение предоставлять эффективную административную помощь руководителям проектов.
Учился

по 2003

Измаильский Государственный Гуманитарный Университет Уровень образования: Высшее. Факультет: Иностранных языков. Специальность: Учитель французского и английского языков и зарубежной литературы. Форма обучения: Дневная/Очная.
Знает и умеет
Английский язык свободно владею, французский язык свободно владею
Водительские права категории A,B
Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
 
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
№ 34691789 обновлено 13 ноября 2016, 19:17
Помощник руководителя
По договоренности
Мужчина, 35 лет (2 августа 1981)
Гражданство Украина
Москва
Опыт работы 4 года и 2 месяца
Переводчик-ассистент Руководителя Проекта поиска горнорудной концессии
1 год 9 месяцев
июнь 2013  — февраль 2015
Maximus Investments Ltd, дочерняя компания группы SOLWAY INVESTMENT GROUP (www.solwaygroup.com), Мозамбик, полная занятость
Обязанности:
административная помощь Руководителю Проекта во всех аспектах работы над Проектом;
организация переписки и прямых переговоров, включая помощь в проведении юридической проверки, с государственными и частными компаниями в Мозамбике с целью получения горнорудных концессий;
поиск информации для знакомства руководства компании с реалиями Мозамбика в плане законодательства;
работа со всевозможными горными подрядчиками для осуществления Проекта;
работа с юристами компании и Мозамбика по подготовке договоров;
выполнение текущей административной работы.

Достижения:
Получение нескольких Горных Лицензий в Министерстве Горной Промышленности Мозамбика;
знакомство компании с реалиями Мозамбика;
приобретение навыков работы в горнорудном секторе Мозамбика;
понятие механизма заключения горных контрактов с горнорудными государственными и частными компаниями Мозамбика.
Переводчик-ассистент Руководителя Проекта строительства медеплавильного завода, и поиска горнорудных
2 года 6 месяцев
январь 2011  — июнь 2013
Maximus Investments Ltd, дочерняя компания группы SOLWAY INVESTMENT GROUP (www.solwaygroup.com), Демократическая Республика Конго, полная занятость
Обязанности:
административная помощь Руководителю Проекта во всех аспектах работы над Проектом;
организация переписки и прямых переговоров, включая помощь в проведении юридической проверки, с государственными и частными компаниями в ДРК с целью получения горнорудных концессий, и контракта на поставку электроэнергии;
участие в подготовке и подписании договора поставки электроэнергии (от 9 до 15 МВА, 120 кВ), и других сопутствующих контрактов;
создание и возглавление монтажной компании конголезского права для выполнения всех монтажных и строительных работ Проекта;
участие вышеупомянутой компании в государственном тендере на монтаж высоковольтного выхода 120 кВ для Проекта;
поиск всей информации для знакомства руководства компании с реалиями ДРК, и востока ДРК, в плане законодательства;
работа с юристами компании и ДРК по подготовке договоров;
выполнение текущей административной работы.

Достижения:
подписание контракта поставки электроэнергии (от 9 до 15 МВ-А, 120 кВ) для проекта сроком на пятнадцать лет;
выигрыш государственного тендера на строительство выхода с подстанции 120 кВ;
знакомство компании с реалиями ДРК;
приобретение навыков работы в горнорудном секторе ДРК;
понятие механизма заключения горных контрактов с горнорудными государственными и частными компаниями в ДРК.
Высшее образование
2003
Измаильский Государственный Гуманитарный Университет
Иностранных языков
Дневная/Очная форма обучения
Учитель французского и английского языков и зарубежной литературы
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (свободно владею), французский (свободно владею).
Водительское удостоверение
Категория A, B
Профессиональные навыки
Имеются рекомендательные письма от LINDE Engineering, и Maximus Investments Ltd.

широкий опыт работы на международных проектах строительства промышленных предприятий и горнорудных проектах в различных странах;
успешная административная организация работы монтажных коллективов до 30 человек;
умение предоставлять эффективную административную помощь руководителям проектов.