Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
Ещё
 
Мне нравится
Резюме 3457168
17 января

Помощник руководителя, ассистент, переводчик со знанием итальянского языка

60 000 руб.
полный рабочий день
не имеет значения
34 года (12 ноября 1982), женский, высшее образование, замужем, есть дети
Москва, Москва лефортово ювао красноказарменная, м. Авиамоторная
Гражданство: Россия
Работала
Общий рабочий стаж — 9 лет и 9 месяцев

март 2013 — н.в.
3 года и 11 месяцев

Юрисконсульт

ОАО "Поликлиника "Медросконтракт", г. Москва.

Работа с договорами

август 2011 — май 2012
10 месяцев

Личный помощник президента компании

(Полная занятость)

Ассоциация владельцев недвижимости "Группа компаний ТЭН", г. Москва.

Планирование рабочего дня руководителя, организация внешних и внутренних встреч, организация поездок и командировок руководителя (визы, билеты, гостиницы, трансферы), подготовка документов и материалов (писем), ведение делопроизводства, работа с договорами, поис и сбор информации и материалов, систематизация, представление, контроль исполнения поручений

август 2010 — июнь 2011
11 месяцев

Референт-переводчик

(Полная занятость)

ООО НПО "Космос", г. Москва.

Перевод документов, составление отчетов

март 2009 — август 2010
1 год и 6 месяцев

Юрисконсульт

(Полная занятость)

ОАО "Поликлиника "Медросконтракт", г. Москва.

Оформление договоров

январь 2006 — август 2007
1 год и 8 месяцев

Юрисконсульт

(Полная занятость)

ФГУП «Государственная корпорация по организации воздушного движения в Российской Федерации», г. Москва.

Подготовка и оформление договоров, согласование, контроль исполнения

январь 2005 — январь 2006
1 год и 1 месяц

Помощник советника

(Полная занятость)

ОАО "Российский Банк Развития", г. Москва.

Ведение деловой переписки, обеспечение административной поддержки руководителя, планирование рабочего дня руководителя, организация встреч и переговоров (на итальянском языке), организация деловых поездок и оформление документов, оформление первичнох бухгалтерской документации

Ключевые навыки
Компьютерные навыки:
Microsoft PowerPoint 2003 - создание эффективных презентаций, Adobe Photoshop Creative Suite 3, MS Word 2003, MS Excel 2003, Outlook 2003, Windows XP, Internet.
Училась

по 2007

Всемирный Информационный Распределенный Университет Уровень образования: Высшее. Факультет: Уголовное право. Специальность: Ученая степень "кандидат юридических наук". Форма обучения: Дневная/Очная.

по 2004

Московский государственный лингвистический университет , г. Москва. Уровень образования: Высшее. Факультет: Международные отношения экономики и права. Специальность: Юрист со знанием английского и немецкого языков. Форма обучения: Дневная/Очная.

по 2004

Московский государственный лингвистический университет , г. Москва. Уровень образования: Высшее. Факультет: МОЭП. Специальность: Переводчик в сфере профессиональной коммуникации. Форма обучения: Вечерняя.
Курсы и тренинги

2009

Документационное обеспечение управления. Центр компьютерного обучения "Специалист" при МГТУ имени Н. Э. Баумана, г. Москва

2009

Adobe Photoshop Creative Suite 3. Компьютерного обучения "Специалист" при МГТУ имени Н. Э. Баумана, г. Москва

2009

Microsoft PowerPoint 2003 - создание эффективных презентаций. Компьютерного обучения "Специалист" при МГТУ имени Н. Э. Баумана, г. Москва

2009

MS Word 2003, MS Excel 2003, Outlook 2003, Windows XP, Internet.. Компьютерного обучения "Специалист" при МГТУ имени Н. Э. Баумана, г. Москва

2007

Усовершенствование иностранного языка. Курсы мадрелингуа, г. Болонья

2006

Повышение уровня иностранного языка. Итальянский институт культуры, г. Москва

2000

Практика английского, немецкого и испанского языков. Университет Северной Айовы (США), г. Айова

Знает и умеет
Английский язык разговорный, немецкий язык базовый, испанский язык базовый, итальянский язык свободно владею
Водительские права категории B
О себе

Упорство и оперативность в достижении цели
Коммуникабельно
Деловой этикет
Инициативность
Развитое чувство долга и ответственности
Ориентирована на профессиональный рост
Активность
Предприимчивость
Изобретательность
Творческий и рациональный потенциал при выполнении зада
Способность воспринимать и внедрять новое
Спорт путешествия чтение

Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
 
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
№ 3457168 обновлено 17 января, 22:49
Помощник руководителя, ассистент, переводчик со знанием итальянского языка
60 000 Р, полный рабочий день
Женщина, 34 года (12 ноября 1982)
Замужем, есть дети, гражданство Россия
Москва, Москва лефортово ювао красноказарменная (м. Авиамоторная)
Опыт работы 9 лет и 9 месяцев
Юрисконсульт
3 года 11 месяцев
март 2013  — н.в.
ОАО "Поликлиника "Медросконтракт", Москва
Работа с договорами
Личный помощник президента компании
10 месяцев
август 2011  — май 2012
Ассоциация владельцев недвижимости "Группа компаний ТЭН", Москва, полная занятость
Планирование рабочего дня руководителя, организация внешних и внутренних встреч, организация поездок и командировок руководителя (визы, билеты, гостиницы, трансферы), подготовка документов и материалов (писем), ведение делопроизводства, работа с договорами, поис и сбор информации и материалов, систематизация, представление, контроль исполнения поручений
Референт-переводчик
11 месяцев
август 2010  — июнь 2011
ООО НПО "Космос", Москва, полная занятость
Перевод документов, составление отчетов
Юрисконсульт
1 год 6 месяцев
март 2009  — август 2010
ОАО "Поликлиника "Медросконтракт", Москва, полная занятость
Оформление договоров
Юрисконсульт
1 год 8 месяцев
январь 2006  — август 2007
ФГУП «Государственная корпорация по организации воздушного движения в Российской Федерации», Москва, полная занятость
Подготовка и оформление договоров, согласование, контроль исполнения
Помощник советника
1 год 1 месяц
январь 2005  — январь 2006
ОАО "Российский Банк Развития", Москва, полная занятость
Ведение деловой переписки, обеспечение административной поддержки руководителя, планирование рабочего дня руководителя, организация встреч и переговоров (на итальянском языке), организация деловых поездок и оформление документов, оформление первичнох бухгалтерской документации
Высшее образование
2007
Всемирный Информационный Распределенный Университет
Уголовное право
Дневная/Очная форма обучения
Ученая степень "кандидат юридических наук"
2004
Московский государственный лингвистический университет
Международные отношения экономики и права
Дневная/Очная форма обучения
Юрист со знанием английского и немецкого языков
2004
Московский государственный лингвистический университет
МОЭП
Вечерняя форма обучения
Переводчик в сфере профессиональной коммуникации
Курсы
2009
Центр компьютерного обучения "Специалист" при МГТУ имени Н. Э. Баумана
Документационное обеспечение управления
Москва
2009
Компьютерного обучения "Специалист" при МГТУ имени Н. Э. Баумана
Adobe Photoshop Creative Suite 3
Москва
2009
Компьютерного обучения "Специалист" при МГТУ имени Н. Э. Баумана
Microsoft PowerPoint 2003 - создание эффективных презентаций
Москва
2009
Компьютерного обучения "Специалист" при МГТУ имени Н. Э. Баумана
MS Word 2003, MS Excel 2003, Outlook 2003, Windows XP, Internet.
Москва
2007
Курсы мадрелингуа
Усовершенствование иностранного языка
Болонья
2006
Итальянский институт культуры
Повышение уровня иностранного языка
Москва
2000
Университет Северной Айовы (США)
Практика английского, немецкого и испанского языков
Айова
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (разговорный), немецкий (базовый), испанский (базовый), итальянский (свободно владею).
Водительское удостоверение
Категория B
Профессиональные навыки
Компьютерные навыки:
Microsoft PowerPoint 2003 - создание эффективных презентаций, Adobe Photoshop Creative Suite 3, MS Word 2003, MS Excel 2003, Outlook 2003, Windows XP, Internet.
Дополнительные сведения
Упорство и оперативность в достижении цели
Коммуникабельно
Деловой этикет
Инициативность
Развитое чувство долга и ответственности
Ориентирована на профессиональный рост
Активность
Предприимчивость
Изобретательность
Творческий и рациональный потенциал при выполнении зада
Способность воспринимать и внедрять новое
Спорт путешествия чтение