Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
Ещё
 
Мне нравится
Резюме 24402681
7 декабря 2016

Помощник руководителя / Референт-переводчик

55 000 руб.
полный рабочий день
на территории работодателя
35 лет (3 октября 1981), женский, высшее образование, замужем, есть дети
Москва
Готова к командировкам, гражданство: Россия
Работала
Общий рабочий стаж — 9 лет и 10 месяцев

март 2013 — декабрь 2014
1 год и 10 месяцев

Помощник руководителя / экономист

(Полная занятость)

Финансовая организация, г. Москва.

Перевод деловых писем с/на английский язык. Информационная поддержка руководителя. Бронирование гостиниц, авиа и железнодорожных билетов. Обработка финансовых документов, контроль, составление и представление статистической отчётности по использованию выделенных денежных средств.

июль 2012 — февраль 2013
8 месяцев

Помощник руководителя / экономист

(Полная занятость)

Финансовая организация, г. Москва.

Перевод деловых писем с/на английский язык. Информационная поддержка руководителя. Бронирование гостиниц, авиа и железнодорожных билетов. Обработка финансовых документов, контроль, составление и представление статистической отчётности по использованию выделенных денежных средств.

февраль 2012 — апрель 2012
3 месяца

Помощник руководителя

(Полная занятость)

Группа компаний "Русалочка", г. Москва.

Прием и распределение звонков, входящая и исходящая корреспонденция. Информационная поддержка руководителя, курирование рабочих вопросов. Техническая помощь руководству (сканирование, копирование, печать). Бронирование гостиниц, авиа и железнодорожных билетов. Организация встреч, переговоров, совещаний (кофе-брейк). Прием посетителей, курирование работы курьеров. Выполнение личных поручений руководителя.

апрель 2011 — февраль 2012
11 месяцев

Референт-переводчик

(Полная занятость)

ООО "Созвездие красоты", г. Москва.

Планирование рабочего дня руководителя, визовая поддержка, бронирование гостиниц, авиа и железнодорожных билетов. Прием и распределение звонков. Деловая документация, переписка (английский/русский), переводы. Информационная поддержка руководителя, курирование рабочих вопросов. Осуществление технической помощи руководству (копирование, сканирование, печать). Выполнение личных поручений руководителя.

март 2009 — февраль 2010
1 год

Помощник коммерческого директора

(Полная занятость)

Компания "Русклимат", г. Москва.

Ведение деловой переписки на двух языках (в большей степени на английском), прием и распределение звонков. Информационная поддержка руководителя. Организация командировок руководителя: бронирование билетов, отелей, визовая поддержка. Участие в переговорах в качестве последовательного переводчика. Организация совещаний, деловых переговоров, встреч, прием гостей, прием и распределение звонков. Курирование работы водителей, курьеров. Выполнение личных поручений руководителя.

сентябрь 2006 — январь 2009
2 года и 5 месяцев

Помощник руководителя

(Частичная занятость)

ООО "НК РЕКОРД", г. Москва.

Прием и распределение звонков, организация встреч, переговоров, совещаний. Делопроизводство, прием посетителей, курирование работы курьеров, водителя, выполнение поручений руководителя.

ноябрь 2003 — август 2006
2 года и 10 месяцев

Менеджер Отдела Управления Контейнерным Парком/Помощник руководителя

ООО «MКЛ ШИППИНГ», г. Москва.

Решение организационных вопросов, информационная поддержка руководителя, входящая и исходящая корреспонденция, организация встреч, переговоров, поездок руководителя, деловая переписка. Ведение переговоров, заключение договоров. Внесение информации в базу данных. Контроль оплаты по договорам. Поиск, привлечение и ведение клиентов.

ноябрь 2004 — июнь 2005
8 месяцев

Преподаватель английского языка

(Полная занятость)

Сыктывкарский целлюлозно-бумажный техникум, г. Сыктывкар.

Преподавание английского языка. Репетиторская деятельность.

Ключевые навыки
Компьютерные навыки:
Windows; MS Office; Outlook, MS Excel; 8С: Предприятие; Internet Английский язык свободно владею, французский язык базовый
Училась

по 2003

Коми государственный педагогический институт Уровень образования: Высшее. Факультет: Факультет иностранных языков, англо-французское отделение. Специальность: Учитель английского и французского языков по специальности «Филология». Форма обучения: Дневная/Очная.
Курсы и тренинги

2009

"Секретарь -референт". «Центр профессионального обучения "Карьера"», г. Москва

Знает и умеет
Английский язык свободно владею, французский язык базовый
Водительские права категории B
О себе

С января 2015 года по настоящее время - Отпуск по уходу за ребенком до 3 лет

Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
 
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
№ 24402681 обновлено 7 декабря 2016, 16:42
Помощник руководителя / Референт-переводчик
55 000 Р, готова к командировкам, работа на территории работодателя, полный рабочий день
Женщина, 35 лет (3 октября 1981)
Высшее образование
замужем, есть дети
Москва
гражданство Россия
Опыт работы 9 лет и 10 месяцев
1 год 10 месяцев
март 2013  — декабрь 2014
Финансовая организация, Москва, полная занятость
Помощник руководителя / экономист
Перевод деловых писем с/на английский язык. Информационная поддержка руководителя. Бронирование гостиниц, авиа и железнодорожных билетов. Обработка финансовых документов, контроль, составление и представление статистической отчётности по использованию выделенных денежных средств.
8 месяцев
июль 2012  — февраль 2013
Финансовая организация, Москва, полная занятость
Помощник руководителя / экономист
Перевод деловых писем с/на английский язык. Информационная поддержка руководителя. Бронирование гостиниц, авиа и железнодорожных билетов. Обработка финансовых документов, контроль, составление и представление статистической отчётности по использованию выделенных денежных средств.
3 месяца
февраль   — апрель 2012
Группа компаний "Русалочка", Москва, полная занятость
Помощник руководителя
Прием и распределение звонков, входящая и исходящая корреспонденция. Информационная поддержка руководителя, курирование рабочих вопросов. Техническая помощь руководству (сканирование, копирование, печать). Бронирование гостиниц, авиа и железнодорожных билетов. Организация встреч, переговоров, совещаний (кофе-брейк). Прием посетителей, курирование работы курьеров. Выполнение личных поручений руководителя.
11 месяцев
апрель 2011  — февраль 2012
ООО "Созвездие красоты", Москва, полная занятость
Референт-переводчик
Планирование рабочего дня руководителя, визовая поддержка, бронирование гостиниц, авиа и железнодорожных билетов. Прием и распределение звонков. Деловая документация, переписка (английский/русский), переводы. Информационная поддержка руководителя, курирование рабочих вопросов. Осуществление технической помощи руководству (копирование, сканирование, печать). Выполнение личных поручений руководителя.
1 год
март 2009  — февраль 2010
Компания "Русклимат", Москва, полная занятость
Помощник коммерческого директора
Ведение деловой переписки на двух языках (в большей степени на английском), прием и распределение звонков. Информационная поддержка руководителя. Организация командировок руководителя: бронирование билетов, отелей, визовая поддержка. Участие в переговорах в качестве последовательного переводчика. Организация совещаний, деловых переговоров, встреч, прием гостей, прием и распределение звонков. Курирование работы водителей, курьеров. Выполнение личных поручений руководителя.
2 года 5 месяцев
сентябрь 2006  — январь 2009
ООО "НК РЕКОРД", Москва, частичная занятость
Помощник руководителя
Прием и распределение звонков, организация встреч, переговоров, совещаний. Делопроизводство, прием посетителей, курирование работы курьеров, водителя, выполнение поручений руководителя.
2 года 10 месяцев
ноябрь 2003  — август 2006
ООО «MКЛ ШИППИНГ», Москва
Менеджер Отдела Управления Контейнерным Парком/Помощник руководителя
Решение организационных вопросов, информационная поддержка руководителя, входящая и исходящая корреспонденция, организация встреч, переговоров, поездок руководителя, деловая переписка. Ведение переговоров, заключение договоров. Внесение информации в базу данных. Контроль оплаты по договорам. Поиск, привлечение и ведение клиентов.
8 месяцев
ноябрь 2004  — июнь 2005
Сыктывкарский целлюлозно-бумажный техникум, Сыктывкар, полная занятость
Преподаватель английского языка
Преподавание английского языка. Репетиторская деятельность.
Высшее образование
2003
Коми государственный педагогический институт
Факультет иностранных языков, англо-французское отделение
Дневная/Очная форма обучения
Учитель английского и французского языков по специальности «Филология»
Курсы
2009
«Центр профессионального обучения "Карьера"»
"Секретарь -референт"
Москва
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (свободно владею), французский (базовый).
Водительское удостоверение
Категория B
Профессиональные навыки
Компьютерные навыки:
Windows; MS Office; Outlook, MS Excel; 8С: Предприятие; Internet Английский язык свободно владею, французский язык базовый
Дополнительные сведения
С января 2015 года по настоящее время - Отпуск по уходу за ребенком до 3 лет