Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
Ещё
 
Мне нравится
Резюме 3086716
11 ноября

Персональный ассистент руководителя / переводчик / преподаватель английского и немецкого языков

По договоренности
полный рабочий день
на территории работодателя
38 лет (12 февраля 1978), женский, высшее образование, замужем, детей нет
Москва, готова к переезду в Ишимбай
Работала
Общий рабочий стаж — 14 лет и 9 месяцев

июль 2010 — н.в.
6 лет и 6 месяцев

Преподаватель английского и немецкого языков / маркетолог

ООО "Информационные технологии и образование" (www.lanakabaloti.com; www.infopedagogika.com), г. Москва.

октябрь 2008 — апрель 2009
7 месяцев

Персональный ассистент руководителя

(Полная занятость)

МП ОАО "Исток", г. Москва.

Учет и распределение поступающей информации, касающейся руководства (письменно или устно). Составление и анализ отчетов. Сбор и анализ информации по регионам для руководителя. Сбор информации о конкурентах. Организация встреч, совещаний и семинаров. Ведение деловой переписки на английском и русском языках. Оказание переводческой поддержки во время совещаний и деловых визитов. (синхронный и последовательный перевод). Перевод документов с русского, английского и наоборот. Организация участия руководителя в переговорах, встречах, конференциях. Организация поездок руководителя, визовая поддержка. Встреча гостей, заказ/бронирование билетов, гостиниц, транспорта.

апрель 2007 — сентябрь 2008
1 год и 6 месяцев

Личный помощник руководителя

(Полная занятость)

ОАО "Линде Газ Рус", г. Москва.

Ведение деловой переписки на английском, немецком и русском языках. Оказание переводческой поддержки во время совещаний и деловых визитов (последовательный и синхронный перевод). Перевод документов с русского, английского, немецкого и наоборот. Организация участия руководителя в переговорах, встречах, конференциях. Прием телефонных звонков. Организация поездок руководителя, визовая поддержка. Встреча гостей, организация кофе-паузы, заказ/бронирование билетов, гостиниц, транспорта.

август 2004 — апрель 2007
2 года и 9 месяцев

Референт-переводчик

(Полная занятость)

ОАО "Линде Газ Рус", г. Москва.

Оказание переводческой поддержки во время совещаний, деловых визитов и переговоров. Перевод документов с русского, английского, немецкого и наоборот.

сентябрь 2000 — февраль 2004
3 года и 6 месяцев

Ассистент кафедры иностранных языков СОГУ

(Полная занятость)

СОГУ, г. Владикавказ.

Ключевые навыки
Компьютерные навыки:
Ms-word, Exсel, Internet, Lotus
Училась

по 2013

Университет Пассау (Германия) Уровень образования: Высшее. Факультет: Международные отношение. Специальность: Европеистика. Форма обучения: Дневная/Очная.

по 2000

Северо-Осетинский государственный университет имени Коста Левановича Хетагурова Уровень образования: Высшее. Факультет: Факультет международных отношений. Специальность: Лингвистика и межкультурная коммуникация. Форма обучения: Дневная/Очная.
Знает и умеет
Английский язык свободно владею, немецкий язык свободно владею, французский язык разговорный
Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
 
{% dialog.title %} {% dialog.price %}Р
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает с помощью SuperJob!
Подробнее
№ 3086716 обновлено 11 ноября, 18:38
Персональный ассистент руководителя / переводчик / преподаватель английского и немецкого языков
По договоренности, работа на территории работодателя, полный рабочий день
Женщина, 38 лет (12 февраля 1978)
Замужем, детей нет
Москва, готова к переезду в Ишимбай
Опыт работы 14 лет и 9 месяцев
Преподаватель английского и немецкого языков / маркетолог
6 лет 6 месяцев
июль 2010 — н.в.
ООО "Информационные технологии и образование" (www.lanakabaloti.com; www.infopedagogika.com), Москва
Персональный ассистент руководителя
7 месяцев
октябрь 2008 — апрель 2009
МП ОАО "Исток", Москва, полная занятость
Учет и распределение поступающей информации, касающейся руководства (письменно или устно). Составление и анализ отчетов. Сбор и анализ информации по регионам для руководителя. Сбор информации о конкурентах. Организация встреч, совещаний и семинаров. Ведение деловой переписки на английском и русском языках. Оказание переводческой поддержки во время совещаний и деловых визитов. (синхронный и последовательный перевод). Перевод документов с русского, английского и наоборот. Организация участия руководителя в переговорах, встречах, конференциях. Организация поездок руководителя, визовая поддержка. Встреча гостей, заказ/бронирование билетов, гостиниц, транспорта.
Личный помощник руководителя
1 год 6 месяцев
апрель 2007 — сентябрь 2008
ОАО "Линде Газ Рус", Москва, полная занятость
Ведение деловой переписки на английском, немецком и русском языках. Оказание переводческой поддержки во время совещаний и деловых визитов (последовательный и синхронный перевод). Перевод документов с русского, английского, немецкого и наоборот. Организация участия руководителя в переговорах, встречах, конференциях. Прием телефонных звонков. Организация поездок руководителя, визовая поддержка. Встреча гостей, организация кофе-паузы, заказ/бронирование билетов, гостиниц, транспорта.
Референт-переводчик
2 года 9 месяцев
август 2004 — апрель 2007
ОАО "Линде Газ Рус", Москва, полная занятость
Оказание переводческой поддержки во время совещаний, деловых визитов и переговоров. Перевод документов с русского, английского, немецкого и наоборот.
Ассистент кафедры иностранных языков СОГУ
3 года 6 месяцев
сентябрь 2000 — февраль 2004
СОГУ, Владикавказ, полная занятость
Высшее образование
2013
Университет Пассау (Германия)
Международные отношение
Дневная/Очная форма обучения
Европеистика
2000
Северо-Осетинский государственный университет имени Коста Левановича Хетагурова
Факультет международных отношений
Дневная/Очная форма обучения
Лингвистика и межкультурная коммуникация
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (свободно владею), немецкий (свободно владею), французский (разговорный).
Профессиональные навыки
Компьютерные навыки:
Ms-word, Exсel, Internet, Lotus