Резюме добавлено в папку «Входящие»
№ 9798365Обновлено 2 июля
В избранные

Переводчик технической литературы

По договоренности
Муж., 56 лет (30 ноября 1960), высшее образование, не женат, детей нет
Москва, ЮЗАО, м. Новые Черемушки
Не готов к командировкам, гражданство: Россия
Покупка контактной информации
Сразу после оплаты вы получите имя, эл.адрес и телефон соискателя и сможете пригласить его на собеседование
Купить за 500 Р Выбрать тариф (от 150 Р за резюме)
Возврат денег за покупку невозможен
Опыт работы 37 лет
10 лет и 1 месяц
сентябрь 2007 — н.в.
Переводчик технической литературы / Репетитор
Фриланс, Москва, частичная занятость
Перевод научно-технической литературы с английского, французского и немецкого языка; репетиторство (английский, французский, немецкий)
11 лет и 8 месяцев
февраль 1996 — сентябрь 2007
Переводчик научно-технической литературы
ФГУП Ниитеплоприбор, Москва, полная занятость
Перевод научно-технической литературы с английского и французского на русский и с русского на английский и французский, с немецкого на русский
10 месяцев
сентябрь 1993 — июнь 1994
Переводчик технической литературы
Головной институт Всероссийского проектно-конструкторского, научно-исследовательского и технического объединения "ВНИПИЭТ", Санкт-Петербург, полная занятость
Перевод научно-технической литературы с английского на русский
1 год и 4 месяца
декабрь 1991 — март 1993
Переводчик научной литературы
Всесоюзный НИИ системных исследований АН СССР, Москва, полная занятость
Перевод научной литературы по прикладной математике с русского на английский
13 лет и 3 месяца
октябрь 1978 — декабрь 1991
Переводчик научно-технической литературы
Московский ниисчетмаш, Москва, полная занятость
Перевод научно-технической литературы с английского, французского, немецкого языков на русский
Высшее образование
1988
Московский государственный областной университет
Романо-германский
Вечерняя форма обучения
Французский язык
Курсы
1991
Государственные центральные курсы заочного обучения иностранным языкам "ИН-ЯЗ"
Немецкий язык
Москва
1991
Курсы иностранных языков № 11 Главного управления народного образования Мосгорисполкома
Польский язык (разговорная практика)
Москва
1979
Курсы английского языка при клубе центральных управлений Военно-Морского Флота
Английский язык
Москва
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (технический), немецкий (технический), французский (технический), польский (разговорный).
Профессиональные навыки
Самостоятельное изучение итальянского языка
Дополнительные сведения
Изучение иностранных языков, хоровое пение
https://img.superjob.ru

Другие резюме

Переводчик
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
Похожие резюме
Переводчик со знанием английского языка / испанского языка
120 000 Р
Переводчик английского языка / ассистент руководителя рудника, Управляющая горная компания, (РусАл)
Переводчик со знанием английского языка / испанского языка
Переводчик английского языка, персональный помощник
По договоренности
Главный специалист-переводчик, Олимпийский комитет России, сектор по обеспечению переводов
Переводчик
По договоренности
Переводчик-фрилансер
Переводчик
Смотреть все резюме
Резюме № 9798365 в открытом доступе Последнее обновление 2 июля, 20:41

Резюме

Переводчик технической литературы По договоренности
Не готов к командировкам.
Дата рождения: 30 ноября 1960, 56 лет. Не женат, детей нет, гражданство Россия.
Москва, ЮЗАО (м. Новые Черемушки)
09.2007—н.в.   10 лет 1 месяц
Переводчик технической литературы / Репетитор
Фриланс, г. Москва, частичная занятость.
Перевод научно-технической литературы с английского, французского и немецкого языка; репетиторство (английский, французский, немецкий)
02.1996—09.2007   11 лет 8 месяцев
Переводчик научно-технической литературы
ФГУП Ниитеплоприбор, г. Москва, полная занятость.
Перевод научно-технической литературы с английского и французского на русский и с русского на английский и французский, с немецкого на русский
09.1993—06.1994   10 месяцев
Переводчик технической литературы
Головной институт Всероссийского проектно-конструкторского, научно-исследовательского и технического объединения "ВНИПИЭТ", г. Санкт-Петербург, полная занятость.
Перевод научно-технической литературы с английского на русский
12.1991—03.1993   1 год 4 месяца
Переводчик научной литературы
Всесоюзный НИИ системных исследований АН СССР, г. Москва, полная занятость.
Перевод научной литературы по прикладной математике с русского на английский
10.1978—12.1991   13 лет 3 месяца
Переводчик научно-технической литературы
Московский ниисчетмаш, г. Москва, полная занятость.
Перевод научно-технической литературы с английского, французского, немецкого языков на русский
Высшее
1988
Московский государственный областной университет
Факультет: Романо-германский
Вечерняя форма обучения
Специальность: Французский язык
Курсы и тренинги
1991
Государственные центральные курсы заочного обучения иностранным языкам "ИН-ЯЗ"
Немецкий язык
Москва
1991
Курсы иностранных языков № 11 Главного управления народного образования Мосгорисполкома
Польский язык (разговорная практика)
Москва
1979
Курсы английского языка при клубе центральных управлений Военно-Морского Флота
Английский язык
Москва
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (технический),
немецкий (технический),
французский (технический),
польский (разговорный).
Профессиональные навыки
Самостоятельное изучение итальянского языка
Дополнительные сведения
Изучение иностранных языков, хоровое пение