Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
Ещё
 
Мне нравится
Резюме 6633375
21 сентября 2016

Переводчик со знанием немецкого языка

40 000 руб.
полный рабочий день
на территории работодателя
47 лет (27 февраля 1969), женский, высшее образование, замужем, есть дети
Москва, м. Преображенская площадь
Работала
Общий рабочий стаж — 10 лет и 7 месяцев

январь 1997 — апрель 2005
8 лет и 4 месяца

Менеджер-переводчик

(Частичная занятость)

Дилл, г. Москва.

Выполнение разовых переводов

март 1996 — январь 1997
11 месяцев

Менеджер-переводчик

(Полная занятость)

ДИЛЛ, г. Москва.

Ведение устных переговоров и корреспонденции, составление заявки на закупку товаров

август 1995 — март 1996
8 месяцев

Переводчик

(Частичная занятость)

Гелиос Тур, г. Москва.

Вести переписку и переговоры, сопровождать группу в поездке, при надобности переводить экскурсии

декабрь 1993 — сентябрь 1994
10 месяцев

Преподаватель немецкого языка

(Частичная занятость)

Курсы иностранных языков Шехтера, г. Москва.

Проведение занятий по немецкому языку; ученики существенно повысили свой уровень владения немецким языком

Ключевые навыки
Компьютерные навыки:
Microsoft Office Word, Excel, E-mail, Internet Explorer
Училась

по 1991

Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова Уровень образования: Высшее. Факультет: Исторический. Специальность: Историк со знанием иностранного языка. Форма обучения: Дневная/Очная.
Курсы и тренинги

2013

Курс немецкого языка С1. Институт им. Гёте, г. Москва

2011

Курс английского языка. Мид, г. Москва

2010

Курс немецкого языка. Индивидуальные занятия, г. Москва

2003

Курс английского языка. BKC - International House, г. Москва

1995

Курс немецкого языка. Rheinische Friedrich-Wihelms-Universitaet, г. Бонн

1995

Курс немецкого языка. Институт им. Гёте, г. Бонн

Знает и умеет
Английский язык разговорный, немецкий язык свободно владею
О себе

Чтение, йога, путешествия

Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
 
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
№ 6633375 обновлено 21 сентября 2016, 13:55
Переводчик со знанием немецкого языка
40 000 Р, работа на территории работодателя, полный рабочий день
Женщина, 47 лет (27 февраля 1969)
Замужем, есть дети
Москва, м. Преображенская площадь
Опыт работы 10 лет и 7 месяцев
Менеджер-переводчик
8 лет 4 месяца
январь 1997  — апрель 2005
Дилл, Москва, частичная занятость
Выполнение разовых переводов
Менеджер-переводчик
11 месяцев
март 1996  — январь 1997
ДИЛЛ, Москва, полная занятость
Ведение устных переговоров и корреспонденции, составление заявки на закупку товаров
Переводчик
8 месяцев
август 1995  — март 1996
Гелиос Тур, Москва, частичная занятость
Вести переписку и переговоры, сопровождать группу в поездке, при надобности переводить экскурсии
Преподаватель немецкого языка
10 месяцев
декабрь 1993  — сентябрь 1994
Курсы иностранных языков Шехтера, Москва, частичная занятость
Проведение занятий по немецкому языку; ученики существенно повысили свой уровень владения немецким языком
Высшее образование
1991
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова
Исторический
Дневная/Очная форма обучения
Историк со знанием иностранного языка
Курсы
2013
Институт им. Гёте
Курс немецкого языка С1
Москва
2011
Мид
Курс английского языка
Москва
2010
Индивидуальные занятия
Курс немецкого языка
Москва
2003
BKC - International House
Курс английского языка
Москва
1995
Rheinische Friedrich-Wihelms-Universitaet
Курс немецкого языка
Бонн
1995
Институт им. Гёте
Курс немецкого языка
Бонн
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (разговорный), немецкий (свободно владею).
Профессиональные навыки
Компьютерные навыки:
Microsoft Office Word, Excel, E-mail, Internet Explorer
Дополнительные сведения
Чтение, йога, путешествия