Резюме добавлено в папку «Входящие»
№ 7554251Обновлено 12 сентября
В избранные

Переводчик со знанием итальянского языка

По договоренности, полный рабочий день
Муж., 53 года (20 марта 1964), высшее образование, не женат, детей нет
Москва, Бирюлево-Западное, м. Пражская
Готов к командировкам, гражданство: Россия
Покупка контактной информации
Сразу после оплаты вы получите имя, эл.адрес и телефон соискателя и сможете пригласить его на собеседование
Купить за 500 Р Выбрать тариф (от 150 Р за резюме)
Возврат денег за покупку невозможен
Опыт работы 17 лет и 6 месяцев
17 лет и 6 месяцев
апрель 2000 — н.в.
Представитель фирмы
IMA MULTISERVICE (Italia), Московский офис, полная занятость
Ведение дел фирмы: поиск клиентов, коммерческие переговоры, подписание контрактов и так далее!
5 лет и 9 месяцев
июнь 2006 — февраль 2012
Переводчик со знанием итальянского языка
ООО "РН-северная нефть" (Роснефть), Усинск Хасырейское месторождение, полная занятость
Монтаж и пуско/наладка газовых компрессоров фирмы производителя "GEА" (Италия) и турбин фирмы производителя "Simens" (Англия) на Хасырейском месторождении "РН - Северная нефть" (Роснефть). Работа по контракту.
3 года и 2 месяца
май 2003 — июнь 2006
Переводчик итальянского языка
ООО "Ориспром", Москва, полная занятость
Устный и письменный технический перевод с/на итальянский язык при монтаже и пуско/наладки прессов, магнитных сепараторов, мельниц и другого оборудования, поставленного итальянской фирмой производителем "Bonfiglioli". Работа по договору.
Высшее образование
1983
МРМТИ
Mеханические приборы.
Дневная/Очная форма обучения
Инженер-механник, переводчик.
Курсы
1996
Частная школа "Garibaldi"
Высший курс итальянского языка
Болония - Италия
Навыки и умения
Иностранные языки
Итальянский (свободно владею).
Профессиональные навыки
Переводчик итальянского языка ищет работу: 1. Монтаж оборудования, пуско-наладка, переговоры, сопровождение и прочее. Оплата договорная (20 евро/час). 2. Посменная работа в другом городе, командировки. Оплата договорная + полный пансион.
https://img.superjob.ru

Другие резюме

Переводчик
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
Похожие резюме
Помощник руководителя с английским языком, ассистент, секретарь-референт, офис-менеджер, переводчик
По договоренности
Помощник руководителя, ООО "Японско-русский банк"
Помощник руководителя с английским языком, ассистент, секретарь-референт, офис-менеджер, переводчик
Переводчик английского языка
65 000 Р
Переводчик английского языка, Law & Tax Consulting
Переводчик английского языка
Ассистент руководителя / Секретарь-переводчик
По договоренности
Ассистент акционера, Ассистент генерального директора, АО "Третий Возраст", комплекс клубных резиденций для людей старшего поколения
Ассистент руководителя / Секретарь-переводчик
Смотреть все резюме
Резюме № 7554251 в открытом доступе Последнее обновление 12 сентября, 18:15

Резюме

Переводчик со знанием итальянского языка По договоренности
Готов к командировкам, полный рабочий день.
Дата рождения: 20 марта 1964, 53 года. Не женат, детей нет, гражданство Россия.
Москва, Бирюлево-Западное (м. Пражская)
04.2000—н.в.   17 лет 6 месяцев
Представитель фирмы
IMA MULTISERVICE (Italia), г. Московский офис, полная занятость.
Ведение дел фирмы: поиск клиентов, коммерческие переговоры, подписание контрактов и так далее!
06.2006—02.2012   5 лет 9 месяцев
Переводчик со знанием итальянского языка
ООО "РН-северная нефть" (Роснефть), г. Усинск Хасырейское месторождение, полная занятость.
Монтаж и пуско/наладка газовых компрессоров фирмы производителя "GEА" (Италия) и турбин фирмы производителя "Simens" (Англия) на Хасырейском месторождении "РН - Северная нефть" (Роснефть). Работа по контракту.
05.2003—06.2006   3 года 2 месяца
Переводчик итальянского языка
ООО "Ориспром", г. Москва, полная занятость.
Устный и письменный технический перевод с/на итальянский язык при монтаже и пуско/наладки прессов, магнитных сепараторов, мельниц и другого оборудования, поставленного итальянской фирмой производителем "Bonfiglioli". Работа по договору.
Высшее
1983
МРМТИ
Факультет: Mеханические приборы.
Дневная/Очная форма обучения
Специальность: Инженер-механник, переводчик.
Курсы и тренинги
1996
Частная школа "Garibaldi"
Высший курс итальянского языка
Болония - Италия
Навыки и умения
Иностранные языки
Итальянский (свободно владею).
Профессиональные навыки
Переводчик итальянского языка ищет работу: 1. Монтаж оборудования, пуско-наладка, переговоры, сопровождение и прочее. Оплата договорная (20 евро/час). 2. Посменная работа в другом городе, командировки. Оплата договорная + полный пансион.