Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
Ещё
 
Мне нравится
Резюме 24467875
10 октября

Переводчик со знанием английского языка письменный

45 000 руб.
полный рабочий день
на территории работодателя
39 лет (9 марта 1977), женский, высшее образование, не замужем, детей нет
Москва, Метро Алексеевская, ВДНХ
Не готова к командировкам
Работала
Общий рабочий стаж — 7 лет и 8 месяцев

декабрь 2014 — сентябрь 2016
1 год и 10 месяцев

Переводчик

(Полная занятость)

Бюро переводов, г. Москва.

Письменный перевод корпоративных документов (уставные документы, доверенности, договоры, свидетельства, счета, протоколы собраний, решения), деклараций, сертификатов с английского языка на русский и наоборот.

февраль 2014 — ноябрь 2014
10 месяцев

Переводчик письменный

(Полная занятость)

ООО "С-Трейд" ("Симбат Тойз"), г. Москва.

Письменный перевод с английского языка на русский и наоборот договоров и соглашений, инструкций, писем, счетов, корпоративных и уставных документов

ноябрь 2009 — ноябрь 2013
4 года и 1 месяц

Переводчик

(Полная занятость)

ООО "Бюро переводов "Логистика", г. Москва.

Письменный перевод корпоративных документов (уставные документы, доверенности, договоры, свидетельства, счета, протоколы собраний, решения), деклараций, сертификатов, личных документов граждан с английского языка на русский и наоборот. Заверение переводов у нотариуса.

апрель 2008 — июль 2008
4 месяца

Переводчик

(Полная занятость)

Адвокатское бюро Burchills, г. Москва.

Письменный перевод корпоративных документов (уставные документы, доверенности, договоры, свидетельства, счета, протоколы собраний, решения), с английского языка на русский и наоборот. Заверение переводов у нотариуса.

август 2007 — февраль 2008
7 месяцев

Консультант по работе с клиентами

(Полная занятость)

ООО "М Ц", г. Москва.

Стандартные функции офис-менеджера, встреча и заселение иностранных и русских гостей, деловые письма, рассылки, письменный перевод.

Ключевые навыки
Компьютерные навыки:
Word, Excel, Internet, Power Point
Училась

по 2007

ННОУ Гуманитарный институт Уровень образования: Высшее. Факультет: Лингвистика и межкультурная коммуникация. Специальность: Перевод и переводоведение. Форма обучения: Вечерняя.

по 1995

МТТС Уровень образования: Среднее специальное. Специальность: Бухгалтерский учет и АХД. Форма обучения: Дневная/Очная.
Курсы и тренинги

2000

Английский язык (базовый). Denis' School, г. Москва

О себе

Письменный перевод с русского на английский и с английского на русский (общая и юридическая тематика), опыт более 7 лет.
Ответственна, организованна, трудолюбива, неконфликтна, есть желание работать и повышать уровень своих знаний.

Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
 
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
№ 24467875 обновлено 10 октября, 14:15
Переводчик со знанием английского языка письменный
45 000 Р, не готова к командировкам, работа на территории работодателя, полный рабочий день
Женщина, 39 лет (9 марта 1977)
Не замужем, детей нет
Москва, Метро Алексеевская, ВДНХ
Опыт работы 7 лет и 8 месяцев
Переводчик
1 год 10 месяцев
декабрь 2014  — сентябрь 2016
Бюро переводов, Москва, полная занятость
Письменный перевод корпоративных документов (уставные документы, доверенности, договоры, свидетельства, счета, протоколы собраний, решения), деклараций, сертификатов с английского языка на русский и наоборот.
Переводчик письменный
10 месяцев
февраль   — ноябрь 2014
ООО "С-Трейд" ("Симбат Тойз"), Москва, полная занятость
Письменный перевод с английского языка на русский и наоборот договоров и соглашений, инструкций, писем, счетов, корпоративных и уставных документов
Переводчик
4 года 1 месяц
ноябрь 2009  — ноябрь 2013
ООО "Бюро переводов "Логистика", Москва, полная занятость
Письменный перевод корпоративных документов (уставные документы, доверенности, договоры, свидетельства, счета, протоколы собраний, решения), деклараций, сертификатов, личных документов граждан с английского языка на русский и наоборот. Заверение переводов у нотариуса.
Переводчик
4 месяца
апрель   — июль 2008
Адвокатское бюро Burchills, Москва, полная занятость
Письменный перевод корпоративных документов (уставные документы, доверенности, договоры, свидетельства, счета, протоколы собраний, решения), с английского языка на русский и наоборот. Заверение переводов у нотариуса.
Консультант по работе с клиентами
7 месяцев
август 2007  — февраль 2008
ООО "М Ц", Москва, полная занятость
Стандартные функции офис-менеджера, встреча и заселение иностранных и русских гостей, деловые письма, рассылки, письменный перевод.
Высшее образование
2007
ННОУ Гуманитарный институт
Лингвистика и межкультурная коммуникация
Вечерняя форма обучения
Перевод и переводоведение
Среднее специальное образование
1995
МТТС
Дневная/Очная форма обучения
Бухгалтерский учет и АХД
Курсы
2000
Denis' School
Английский язык (базовый)
Москва
Навыки и умения
Профессиональные навыки
Компьютерные навыки:
Word, Excel, Internet, Power Point
Дополнительные сведения
Письменный перевод с русского на английский и с английского на русский (общая и юридическая тематика), опыт более 7 лет.
Ответственна, организованна, трудолюбива, неконфликтна, есть желание работать и повышать уровень своих знаний.