Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
Ещё
 
Мне нравится
Резюме 9977356
2 октября 2016

Переводчик со знанием английского языка

40 000 руб.
полный рабочий день
не имеет значения
41 год (19 марта 1975), мужской, неполное высшее образование, женат, детей нет
Москва, Балашиха, м. Щелковская
Гражданство: Россия
Работал
Общий рабочий стаж — 12 лет и 6 месяцев

сентябрь 2012 — н.в.
4 года и 5 месяцев

Старший специалист по обслуживанию частных клиентов

(Полная занятость)

ЗАО "РайффайзенБанк", г. Москва.

Консультирование клиентов на русском и английском языках. Продажа и продвижение банковский продуктов.

сентябрь 2009 — январь 2011
1 год и 5 месяцев

Администратор вэб-сайта

(Полная занятость)

ООО "Спецкит", г. Иркутск.

Наполнение вэб-сайта контентом. Внесение новой информации на сайт и проведение всех необходимых подготовительных работ с публикуемым материалом, таких как поиск и перевод информации, обрезка, обработка, коррекция графики, а также подбор и написание необходимых статей и других текстов.

май 2008 — декабрь 2008
8 месяцев

Офис-менеджер / помощник руководителя

(Полная занятость)

ОАО Стройтрансгаз, г. Иркутск.

Прием и распределение входящих звонков, рассылка и контроль исполнения распоряжений руководителя, организация работы офиса, заказ билетов, бронирование гостиничных номеров.

март 2006 — декабрь 2007
1 год и 10 месяцев

Переводчик английского языка

(Полная занятость)

ОАО Стройтрансгаз, г. Иркутск.

Перевод встреч, переговоров, технической документации (проекты производства работ, сварочные карты, инструкции, охрана труда), деловой переписки (финансовые, юридические, общие вопросы)

февраль 2001 — декабрь 2002
1 год и 11 месяцев

Переводчик, помощник руководителя

(Полная занятость)

Travel Agency OJ (Швеция), г. Иркутск.

Перевод во время встреч, переговоров и бесед для руководителя, организация поездок (покупка билетов, бронирование гостиниц, организация встреч), сопровождение руководителя в поездках.

сентябрь 1998 — ноябрь 2000
2 года и 3 месяца

Старший переводчик

(Полная занятость)

Американская пасторская академия, г. Иркутск.

Последовательный (устный) перевод лекций (4-5 часов в день) профессоров из США и Австралии для русских студентов. Письменный перевод контрольных работ.

Ключевые навыки
Компьютерные навыки:
MS Word, Excel, Photoshop
Учился

по 1994

Национальный исследовательский Иркутский государственный технический университет Уровень образования: Неполное высшее. Факультет: Кибернетика. Специальность: Радиоэлектроника. Форма обучения: Дневная/Очная.
Знает и умеет
Английский язык технический
Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
 
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
№ 9977356 обновлено 2 октября 2016, 22:34
Переводчик со знанием английского языка
40 000 Р, полный рабочий день
Мужчина, 41 год (19 марта 1975)
Женат, детей нет, гражданство Россия
Москва, Балашиха (м. Щелковская)
Опыт работы 12 лет и 6 месяцев
Старший специалист по обслуживанию частных клиентов
4 года 5 месяцев
сентябрь 2012  — н.в.
ЗАО "РайффайзенБанк", Москва, полная занятость
Консультирование клиентов на русском и английском языках. Продажа и продвижение банковский продуктов.
Администратор вэб-сайта
1 год 5 месяцев
сентябрь 2009  — январь 2011
ООО "Спецкит", Иркутск, полная занятость
Наполнение вэб-сайта контентом. Внесение новой информации на сайт и проведение всех необходимых подготовительных работ с публикуемым материалом, таких как поиск и перевод информации, обрезка, обработка, коррекция графики, а также подбор и написание необходимых статей и других текстов.
Офис-менеджер / помощник руководителя
8 месяцев
май   — декабрь 2008
ОАО Стройтрансгаз, Иркутск, полная занятость
Прием и распределение входящих звонков, рассылка и контроль исполнения распоряжений руководителя, организация работы офиса, заказ билетов, бронирование гостиничных номеров.
Переводчик английского языка
1 год 10 месяцев
март 2006  — декабрь 2007
ОАО Стройтрансгаз, Иркутск, полная занятость
Перевод встреч, переговоров, технической документации (проекты производства работ, сварочные карты, инструкции, охрана труда), деловой переписки (финансовые, юридические, общие вопросы)
Переводчик, помощник руководителя
1 год 11 месяцев
февраль 2001  — декабрь 2002
Travel Agency OJ (Швеция), Иркутск, полная занятость
Перевод во время встреч, переговоров и бесед для руководителя, организация поездок (покупка билетов, бронирование гостиниц, организация встреч), сопровождение руководителя в поездках.
Старший переводчик
2 года 3 месяца
сентябрь 1998  — ноябрь 2000
Американская пасторская академия, Иркутск, полная занятость
Последовательный (устный) перевод лекций (4-5 часов в день) профессоров из США и Австралии для русских студентов. Письменный перевод контрольных работ.
Неполное высшее образование
1994
Национальный исследовательский Иркутский государственный технический университет
Кибернетика
Дневная/Очная форма обучения
Радиоэлектроника
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (технический).
Профессиональные навыки
Компьютерные навыки:
MS Word, Excel, Photoshop