Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
Ещё
 
Мне нравится
Резюме 21842075
1 октября 2016

Переводчик со знанием английского языка

По договоренности
временная работа / freelance
на дому
35 лет (24 марта 1981), женский, высшее образование, замужем, есть дети
Москва, м. Щукинская, готова к переезду в Уфу
Не готова к командировкам, гражданство: Россия
Работала
Общий рабочий стаж — 8 лет и 1 месяц

октябрь 2007 — апрель 2013
5 лет и 7 месяцев

Секретарь-переводчик

(Полная занятость)

ООО «Р.Г.Транзит», г. Москва.

- прием, распределение и фильтрация входящих/исходящих звонков
- работа с входящей и исходящей корреспонденцией
- подготовка документов для руководителей
- координация и обеспечение работы офиса
- организация командировок руководителя
- осуществление переводческой деятельности (английский язык)

март 2005 — август 2007
2 года и 6 месяцев

Секретарь-переводчик

(Полная занятость)

ЗАО «Оптимедсервис», г. Уфа.

- общее делопроизводство;
- контроль документооборота;
- деловая переписка и телефонные переговоры с иностранными партнёрами;
- организация деловых поездок на международные выставки;
- перевод необходимой документации с английского языка на русский

Ключевые навыки
Грамотная устная и письменная речь, свободное владение английским языком, внимательность, аккуратность

Компьютерные навыки:
MS Office (Word, Excel, Power Point), Internet
Училась

по 2004

Башкирский государственный педагогический университет им. М.Акмуллы , г. Уфа. Уровень образования: Высшее. Факультет: Иностранных языков. Специальность: Филология. Форма обучения: Дневная/Очная.
Курсы и тренинги

2004

Курс перевода и переводоведения. (БГПУ) Башкирский государственный педагогический университет им. М. Акмуллы, г. Уфа

Знает и умеет
Английский язык свободно владею, немецкий язык базовый
О себе

В данный момент нахожусь в отпуске по уходу за ребенком, есть все условия для работы на дому

Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
 
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
№ 21842075 обновлено 1 октября 2016, 07:15
Переводчик со знанием английского языка
По договоренности, не готова к командировкам, работа на дому, временная работа / freelance
Женщина, 35 лет (24 марта 1981)
Замужем, есть дети, гражданство Россия
Москва (м. Щукинская), готова к переезду в Уфу
Опыт работы 8 лет и 1 месяц
Секретарь-переводчик
5 лет 7 месяцев
октябрь 2007  — апрель 2013
ООО «Р.Г.Транзит», Москва, полная занятость
- прием, распределение и фильтрация входящих/исходящих звонков
- работа с входящей и исходящей корреспонденцией
- подготовка документов для руководителей
- координация и обеспечение работы офиса
- организация командировок руководителя
- осуществление переводческой деятельности (английский язык)
Секретарь-переводчик
2 года 6 месяцев
март 2005  — август 2007
ЗАО «Оптимедсервис», Уфа, полная занятость
- общее делопроизводство;
- контроль документооборота;
- деловая переписка и телефонные переговоры с иностранными партнёрами;
- организация деловых поездок на международные выставки;
- перевод необходимой документации с английского языка на русский
Высшее образование
2004
Башкирский государственный педагогический университет им. М.Акмуллы
Иностранных языков
Дневная/Очная форма обучения
Филология
Курсы
2004
(БГПУ) Башкирский государственный педагогический университет им. М. Акмуллы
Курс перевода и переводоведения
Уфа
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (свободно владею), немецкий (базовый).
Профессиональные навыки
Грамотная устная и письменная речь, свободное владение английским языком, внимательность, аккуратность

Компьютерные навыки:
MS Office (Word, Excel, Power Point), Internet
Дополнительные сведения
В данный момент нахожусь в отпуске по уходу за ребенком, есть все условия для работы на дому