Работаем 30.03–03.04
24868793Обновлено 19 мартаБыл(а) в этом месяце

Добавить в избранное
Поделиться

Работа в Москве / Резюме / Административная работа, секретариат, АХО / Переводчик английского языка
37 лет (родился 06 февраля 1983), высшее образование, не состоит в браке, детей нет
Москва, Юго-Западная, Киевская, готов к переезду
Гражданство: Россия
no-avatar
Имя, телефон и почта будут доступны вам после авторизации
Показать контакты

Переводчик со знанием английского и китайского, японского языков

готов к командировкам
70 000 ₽

Опыт работы 15 лет и 6 месяцев

    • май 2006 – работает сейчас
    • 13 лет и 11 месяцев

    Частный преподаватель английского языка

    частный предприниматель, Москва

    Обязанности:

    Преподавание английского языка на дому для людей от 12 - 35 лет (преимущественно). Повышение владения разговорного языка, помощь в домашних заданиях, подготовке к экзаменах, начальный уровень.
    • январь 2006 – работает сейчас
    • 14 лет и 3 месяца

    Музыкальный портал Beatles.ru

    музыкальный портал Beatles.ru, Москва

    Обязанности:

    Перевод, написание, составление и редактирование новостей, статей и публикаций для популярного музыкального интернет-ресурса Beatles.ru. Ведущий новостей на сайте Благодаря публикации новостей получил официальную аккредитацию на пресс-конференцию и концерт Роджера Уотерса в 2006 г. на Красной Площади.
    • май 2009 – сентябрь 2009
    • 5 месяцев

    Контент-менеджер, веб-дизайнер сайта

    Freelance, Москва

    Обязанности:

    Редактирование сайта и его контента, написание статей, переговоры с компаниями о продвижении их сайтов
    • октябрь 2007 – сентябрь 2008
    • 1 год

    Продавец-консультант

    сеть магазинов мультимедиа студии ≪Союз≫, Москва
    Продажа аудио- видео- носителей, музыки, кино, книг, компьютерных игр и пр.

    Обязанности:

    Консультирование и продажа музыкальной продукции (CD, винил, DVD). Мне предоставили целиком отдел рок-музыки в магазине Союз на Третьяковской.
    • февраль 2008 – июль 2008
    • 6 месяцев

    Контент-менеджер

    Travel MC, Москва

    Обязанности:

    Дизайн сайта, апдейт интерфейса сайта, добавление статей на веб-сайт компании, редактирование новостей, перевод, редактирование и добавление публикаций об отелях на сайт, рассылка новостей и туров от компании, ответ на и-мэйл, звонки по работе маркетинга компании
    • июль 2007 – октябрь 2007
    • 4 месяца

    Модератор

    веб-портал по поиску занятости Job.ru, Москва

    Обязанности:

    Размещение и редактирование статей в рубриках "Размещение резюме", "Размещение вакансий"
    • апрель 2005 – май 2006
    • 1 год и 2 месяца

    Преподаватель английского языка в младших классах

    средняя школа № 1977, Москва

    Обязанности:

    Преподаватель английского языка в младших классах (1-5 кл.)
    • октябрь 2004 – май 2005
    • 8 месяцев

    Радиоведущий и музыкальный редактор программы

    радиостанция "Эхо Москвы", Москва

    Обязанности:

    Внештатный радиоведущий и музыкальный редактор программы составление и подборка как музыкального, так и информационного материала для программы (прямой эфир), создание текста, подготовка к эфиру обсуждение материала, со-ведущий эфира, ответы на звонки

Знания и навыки

Профессиональные навыки:

Грамотность, Очень хорошо разбираюсь в мировой поп-музыке и рок-музыке (период с конца 50-х - середины 90-х гг.) уверенный пользователь ПК (MS Office (Word, Excel, Power Point), IE, Outlook Express, графические редакторы (ASeeDSee FotoCanvas, Adobe Photoshop, Corel Draw), быстро обучаюсь любым программам), интернет-пользователь, Macromedia Dreamweaver, Front Page, базовый HTML, базовый JavaSript, корректирование текста,  владение офисной оргтехникой (факс, модем, сканер, копировальная техника, офисная мини АТС), знание, умение и владение любой техники Apple (MacBook, MacBookPro, iMac, iPhone, iPad, iPod,  Time Capsule и любой другой), в том числе и любого софта Apple (в особенности: музыкальных Logic, GarageBand, графических Photos, Aperture, офисных Keynote, Pages, Numbers и многих многих других), опыт работы в офисе, опыт ведения переговоров с иностранными коллегами (на английском языке), быстрый поиск информации, визуальных объектов по интернету, английский язык свободно, написание статей, быстрая скоропись на компьютере, коммуникабельность, целеустремлённость, быстрая обучаемость, высокая работоспособность,  ответственность,  пунктуальность, внимательность, опыт работы в офисе, есть водительское удостоверение категории "B",  есть личный автомобиль Renault Logan Black, есть заграничный паспорт. Опыт работы с зарубежными представителями более 5 лет (в том числе и зарубежом). 2 месяца жил, работал и учился в США (Восточное побережье, Средний Восток, Западное побережье). Знаю и пользуюсь многими как американскими, так и британскими акцентами. Есть открытая туристическая виза класса B1/B2 до конца июня 2016. Делаю платные и бесплатные гиды (экскурсии) по своим местам, по городу, по РФ, по мне знакомым городам и населённым пунктам. Очень любознателен в истории, языках, культуре, обычаях, инновациях. О китайской и японской, а также Американской ирландской культурах проводил и провожу лекции (в том числе и английском).

Дополнительные сведения:

Есть загран. паспорт с открытыми американской и шенгенской визами. Опыт вождения а/м - более 5 лет (стаж с 2008 г.)

Иностранные языки

  • Английский язык — cвободное владение
  • Немецкий язык — базовый
  • Испанский язык — базовый
  • Китайский язык — базовый
  • Украинский язык — базовый

Водительские права

  • B — легковые авто

Смотрите также резюме