Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
Ещё
 
Мне нравится
Резюме 36678746
12 октября 2016

Переводчик с английского языка

По договоренности
временная работа / freelance
не имеет значения
24 года (4 июля 1992), мужской, высшее образование, женат, детей нет
Москва
Гражданство: Россия
Работал
Общий рабочий стаж — 2 года и 8 месяцев

май 2015 — июнь 2016
1 год и 2 месяца

Менеджер проекта

(Полная занятость)

А ГРУПП, г. Москва.

Деловая переписка и телефонные переговоры с китайской компанией-поставщиком продукции. Англо-русский и русско-английский переводы.

сентябрь 2013 — февраль 2015
1 год и 6 месяцев

Инженер-конструктор

(Полная занятость)

АО "СУ-155", г. Москва.

При разработке проекта реконструкции завода, вел деловую переписку с немецкой компанией-поставщиком оборудования, а также последовательный перевод на совещаниях. Англо-русский и русско-английский переводы.

Ключевые навыки
MS Office, Письменный перевод, Строительство, Ведение переписки на иностранном языке, Перевод технической документации, Перевод статей, Перевод художественной литературы, Проектная документация
Учился

по 2016

Московский государственный строительный университет (Национальный исследовательский университет) Уровень образования: Высшее. Факультет: Институт строительства и архитектуры. Специальность: Промышленное и гражданское строительство. Форма обучения: Вечерняя.
Курсы и тренинги

2013

Переводчик в сфере профессиональной коммуникации (английский язык) - доп. образование. Московский государственный строительный университет, г. Москва

Знает и умеет
Английский язык технический
О себе

Языковая пара английский/русский, свободное владение. Опыт письменного перевода текстов и статей различных тематик, прохождения собеседований на английском языке, деловой переписки, переговоров.

Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
 
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
№ 36678746 обновлено 12 октября 2016, 22:43
Переводчик с английского языка
По договоренности, временная работа / freelance
Мужчина, 24 года (4 июля 1992)
Высшее образование
женат, детей нет
Москва
гражданство Россия
Опыт работы 2 года и 8 месяцев
1 год 2 месяца
май 2015  — июнь 2016
А ГРУПП, Москва, полная занятость
Менеджер проекта
Деловая переписка и телефонные переговоры с китайской компанией-поставщиком продукции. Англо-русский и русско-английский переводы.
1 год 6 месяцев
сентябрь 2013  — февраль 2015
АО "СУ-155", Москва, полная занятость
Инженер-конструктор
При разработке проекта реконструкции завода, вел деловую переписку с немецкой компанией-поставщиком оборудования, а также последовательный перевод на совещаниях. Англо-русский и русско-английский переводы.
Высшее образование
2016
Московский государственный строительный университет (Национальный исследовательский университет)
Институт строительства и архитектуры
Вечерняя форма обучения
Промышленное и гражданское строительство
Курсы
2013
Московский государственный строительный университет
Переводчик в сфере профессиональной коммуникации (английский язык) - доп. образование
Москва
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (технический).
Профессиональные навыки
MS Office, Письменный перевод, Строительство, Ведение переписки на иностранном языке, Перевод технической документации, Перевод статей, Перевод художественной литературы, Проектная документация
Дополнительные сведения
Языковая пара английский/русский, свободное владение. Опыт письменного перевода текстов и статей различных тематик, прохождения собеседований на английском языке, деловой переписки, переговоров.