Резюме добавлено в папку «Входящие»
№ 7748277Обновлено 30 марта
В избранные

Переводчик португальского языка

По договоренности
Муж., 36 лет, высшее образование, женат, есть дети
Город за рубежом, готов к переезду
Готов к командировкам
Покупка контактной информации за Р
Сразу после оплаты вы получите имя, эл.адрес и телефон соискателя и сможете пригласить его на собеседование
Возврат денег за покупку невозможен
Покупка контактной информации
Сразу после оплаты вы получите имя, эл.адрес и телефон соискателя и сможете пригласить его на собеседование
Купить за 500 Р Выбрать тариф (от 150 Р за резюме)
Возврат денег за покупку невозможен
Опыт работы 9 лет и 6 месяцев
9 лет и 6 месяцев
декабрь 2007 — н.в.
Переводчик португальского языка
Freelancer, Киев
Устные и письменные переводы, правка текста, локализация, рерайтинг, копирайтинг, создание продающего контента, перевод/написание пресс релизов.

Письменный перевод:
- с португальского на русский, украинский;
- с английского, русского, украинского на португальский.

Наибольший опыт переводов по следующим тематикам:
Интернет, маркетинг, телекоммуникации, программирование, компьютерные игры, бизнес, экономика, финансы, психология, медицина, эзотерика, геология, газовая и нефтехимическая промышленность, кулинария и т.п.
Высшее образование
2008
Академия муниципального управления
Менеджмента
Заочная форма обучения
Менеджмент организаций
Курсы
2003
Colegio Sao Joao de Brito
Portugues para estrangeiros - nivel avancado.
Lisboa Portugal
2002
Escola Secundaria de Gil Vicente
Curso de Portugues para Estrangeiros.
Lisboa Portugal
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (разговорный), португальский (свободно владею), украинский (свободно владею), русский (свободно владею).
Профессиональные навыки
ПК: Windows 7, Windows Vista, Windows XP,
MS Office, Adobe Photoshop, CorelDRAW, Corel PHOTO-PAINT, WhiteSmoke, Web Page Maker, ABBYY FineReader, ABBYY Lingvo, TRADOS 11, PROMT, etc.
Дополнительные сведения
Никогда не встречал человека по имени Герасим.
https://img.superjob.ru

Другие резюме

Переводчик
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
Похожие резюме
Представитель компании / менеджер ВЭД / переводчик
По договоренности
Представитель в Китае, Фриланс
Представитель компании / менеджер ВЭД / переводчик
Технический переводчик со знанием английского языка
По договоренности
Технический переводчик со знанием английского языка, Без организации самостоятельная работа
6 резюме
Резюме № 7748277 в открытом доступе Последнее обновление 30 марта, 08:44

Резюме

Переводчик португальского языка По договоренности
Готов к командировкам.
Дата рождения: 7 января 1981, 36 лет. Женат, есть дети.
Город за рубежом, готов к переезду
12.2007—н.в.   9 лет 6 месяцев
Переводчик португальского языка
Freelancer, г. Киев.
Устные и письменные переводы, правка текста, локализация, рерайтинг, копирайтинг, создание продающего контента, перевод/написание пресс релизов.

Письменный перевод:
- с португальского на русский, украинский;
- с английского, русского, украинского на португальский.

Наибольший опыт переводов по следующим тематикам:
Интернет, маркетинг, телекоммуникации, программирование, компьютерные игры, бизнес, экономика, финансы, психология, медицина, эзотерика, геология, газовая и нефтехимическая промышленность, кулинария и т.п.
Высшее
2008
Академия муниципального управления
Факультет: Менеджмента
Заочная форма обучения
Специальность: Менеджмент организаций
Курсы и тренинги
2003
Colegio Sao Joao de Brito
Portugues para estrangeiros - nivel avancado.
Lisboa Portugal
2002
Escola Secundaria de Gil Vicente
Curso de Portugues para Estrangeiros.
Lisboa Portugal
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (разговорный),
португальский (свободно владею),
украинский (свободно владею),
русский (свободно владею).
Профессиональные навыки
ПК: Windows 7, Windows Vista, Windows XP,
MS Office, Adobe Photoshop, CorelDRAW, Corel PHOTO-PAINT, WhiteSmoke, Web Page Maker, ABBYY FineReader, ABBYY Lingvo, TRADOS 11, PROMT, etc.
Дополнительные сведения
Никогда не встречал человека по имени Герасим.