Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
Ещё
 
Мне нравится
Резюме 31187798
20 января

Переводчик польского языка

По договоренности
не имеет значения
не имеет значения
28 лет (26 сентября 1988), женский, высшее образование
Москва
Работала
Общий рабочий стаж — 6 лет

ноябрь 2011 — н.в.
5 лет и 3 месяца

Переводчик, копирайтер

(Полная занятость)

Фриланс.

- перевод с польского на русский, с русского на польский;
- написание статей для интернет-ресурсов, редактирование.

февраль 2011 — ноябрь 2011
10 месяцев

Переводчик, секретарь

(Полная занятость)

Бюро переводов MDN.

- переводы в языковых парах: русский-польский, польский-русский, польский-белорусский;
- прием посетителей;
- координация работы переводчиков;
- ведение реестра выполненных переводов;
- телефонные переговоры с переводчиками и клиентами;
- ведение деловой переписки;
- работа с курьерскими службами.

Ключевые навыки
Письменный и устный перевод.

Бесконфликтность и стрессоустойчивость, навыки общения с людьми.

Умение работать с оргтехникой.

Продвинутый пользователь ПК, знание программ Microsoft Office, CRM-систем, программ автоматизированного перевода.
Училась

по 2011

Уровень образования: Высшее (магистр). Факультет: Польская филология. Специальность: Литература и лингвистика. Форма обучения: Дневная/Очная.
Знает и умеет
Английский язык разговорный, белорусский язык свободно владею, польский язык свободно владею
Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
 
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
№ 31187798 обновлено 20 января, 11:08
Переводчик польского языка
По договоренности
Женщина, 28 лет (26 сентября 1988)
Москва
Опыт работы 6 лет
Переводчик, копирайтер
5 лет 3 месяца
ноябрь 2011  — н.в.
Фриланс, полная занятость
- перевод с польского на русский, с русского на польский;
- написание статей для интернет-ресурсов, редактирование.
Переводчик, секретарь
10 месяцев
февраль   — ноябрь 2011
Бюро переводов MDN, полная занятость
- переводы в языковых парах: русский-польский, польский-русский, польский-белорусский;
- прием посетителей;
- координация работы переводчиков;
- ведение реестра выполненных переводов;
- телефонные переговоры с переводчиками и клиентами;
- ведение деловой переписки;
- работа с курьерскими службами.
Высшее образование
2011
Магистр
Польская филология
Дневная/Очная форма обучения
Литература и лингвистика
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (разговорный), белорусский (свободно владею), польский (свободно владею).
Профессиональные навыки
Письменный и устный перевод.

Бесконфликтность и стрессоустойчивость, навыки общения с людьми.

Умение работать с оргтехникой.

Продвинутый пользователь ПК, знание программ Microsoft Office, CRM-систем, программ автоматизированного перевода.