Резюме «Переводчик немецкого языка» в Москве

Найдено 8099 резюме переводчика немецкого языка

RSS
Сортировать по релевантности
релевантности
Общий рабочий стаж — 15 лет и 4 месяца
По договоренности, 40 лет,  жен, высшее образование, знает английский (свободно владею), немецкий (технический)
Москва, Марфино
Май 2011 — декабрь 2015  Переводчик со знанием делопроизводства частная компания. Основные функции: Помощь в ведении документации, деловой переписки, перевод деловых писем, контрактов, патентов, сопровождение делегаций, перевод выступлений на конференциях.
Ранее  Секретарь-референт со знанием иностранных языков, Переводчик в фирмах по оказанию услуг предприятиям, частным организациям и населению
Общий рабочий стаж — 10 лет и 9 месяцев
40 000 руб., 50 лет,  муж, высшее образование, знает английский (свободно владею), немецкий (разговорный), китайский (базовый), турецкий (свободно владею)
Гражданство: Россия
Москва, Восточный
Сентябрь 2012 — июль 2016  Переводчик ООО "Центр "ГеоГрид". Основные функции: Перевод геологических отчетов и контрактов по нефтегазовым проектам. Лингвистическое сопровождение переговоров и совещаний с иностранными партнерами (VPI/EPC, PDVSA, CGG...
Ранее  Переводчик, директор по внешнеэкономическим связям, Переводчик, менеджер по ВЭД, Переводчик, помощник руководителя, Переводчик, Переводчик
Общий рабочий стаж — 11 лет и 11 месяцев
По договоренности, 41 год,  муж, высшее образование, знает английский (базовый), немецкий (свободно владею), французский (разговорный)
Москва, Москва, СЗАО, Химкинский бульвар
Октябрь 2005 — н.в.  Внештатный переводчик немецкого языка / Freelancer Основные функции: - выполнение письменных технических переводов (дорожная, строительная, инженерная, нефтяная, мясоперерабатывающая тематика и т.д.); - устный последовательный перевод.
Ранее  Старший переводчик, Переводчик, помощник руководителя, Переводчик, ассистент архитектора
Общий рабочий стаж — 31 год
50 000 руб., 61 год,  муж, высшее образование, знает английский (технический), немецкий (свободно владею)
Москва, Вао
Апрель 2005 — декабрь 2014  Инженер-переводчик со знанием немецкого языка Представительство немецкой компании Geutebrueck GmbH в России (ЗАО "Гойтебрюк-Рус", ООО "ГВС", ООО "Джи-Рус"), известного производителя оборудования ИТ для систем видеонаблюдения. Основные функции: Устные последовательные переводы на презентациях продукции компании, на курсах обучения пользователей. Письменные переводы: - технической документации: описания продуктов,...
Ранее  Переводчик-фрилансер немецкого языка
Общий рабочий стаж — 10 лет и 1 месяц
По договоренности, 36 лет,  муж, высшее образование, знает английский (разговорный), немецкий (свободно владею)
Гражданство: Россия
Москва
Сентябрь 2013 — н.в.  Юрист ООО "НЕОФАРМ" (Сеть аптек "Неофарм"). Основные функции: Юрист
Ранее  Юрист, Юрист, Переводчик (немецкий язык), специалист по маркетингу
Общий рабочий стаж — 5 лет
78 000 руб., 28 лет,  муж, высшее образование, знает английский (свободно владею), немецкий (свободно владею)
Гражданство: Россия
Москва
Июль 2013 — август 2015  Менеджер ВЭД Агро3. Основные функции: Закупал насосы, ремкомплекты, промышленную арматуру, моторы, двигатели, датчики, электронные компоненты, клапаны, заслонки, скимеры, шланги, прочее оборудование и целые...
Ранее  Переводчик, супервайзер, Переводчик
Общий рабочий стаж — 17 лет и 3 месяца
По договоренности, 48 лет,  жен, высшее образование, знает английский (базовый), немецкий (свободно владею)
Москва, М. Южная
Январь 2014 — март 2016  Переводчик ООО "Фирма ЮМО" (производство контрольно-измерительного оборудования для промышленности). Основные функции: Обязанности: - письменный перевод технической документации, каталогов, рекламных проспектов, презентаций, инструкций по эксплуатации с/на немецкий язык; редактирование переводов;...
Ранее  Переводчик, Переводчик, Переводчик, Переводчик, Переводчик
По договоренности, 30 лет,  муж, высшее образование
Москва
Общий рабочий стаж — 13 лет
По договоренности, 35 лет,  жен, высшее образование
Москва
Сентябрь 2001 — август 2014  Старший преподаватель кафедры иностранных языков МИПП.
Ранее  Преподаватель немецкого языка
Общий рабочий стаж — 14 лет и 8 месяцев
По договоренности, 37 лет,  жен, высшее образование, знает английский (свободно владею), немецкий (свободно владею)
Москва, Славянский бульвар
Май 2014 — н.в.  Бизнес-ассистент Европейская медицинская компания, Пресненская набережная 10, Москва-Сити. Основные функции: Переводы письменные и устные (немецкий, английский язык)- Гос Дума, министерства, НИИ, деловые переговоры. Подготовка финансовых документов (платежные поручения в он-Лайн банк)...
Ранее  Преподаватель, переводчик со знанием английского, немецкого языка, Бизнес Ассистент, руководитель проекта по производству минерального сырья и экспорту, Секретарь референт генерального директора
Общий рабочий стаж — 5 месяцев
По договоренности, 22 года,  жен, высшее образование, знает английский (разговорный), немецкий (свободно владею), испанский (базовый), норвежский (базовый)
Гражданство: Россия
Москва, Москва
Сентябрь 2016 — ноябрь 2016  Секретарь Редль и партнеры.
Ранее  Помощник руководителя / практикант
Общий рабочий стаж — 14 лет и 5 месяцев
По договоренности, 61 год,  муж, высшее образование
Москва
Август 2002 — н.в.  Представитель компании SMS group GmbH изготовление и постьавка металлургического оборудования. Основные функции: Продажа оборудования металлургическим компаниям в России (НЛМК, Северсталь, ММК и др.)
Общий рабочий стаж — 17 лет и 2 месяца
По договоренности, 48 лет,  жен, высшее образование
Москва
Январь 2014 — февраль 2016  Менеджер-переводчик ООО «Фирма ЮМО». Основные функции: Обязанности: - перевод технической документации, каталогов, проспектов, инструкций по эксплуатации; редактирование; отслеживание сроков выполнения переводов, вычитки, вёрстки...
Ранее  Менеджер-переводчик, Переводчик, Переводчик, Переводчик, Переводчик
Общий рабочий стаж — 3 года и 3 месяца
50 000 руб., 25 лет,  муж, высшее образование, знает английский (разговорный), немецкий (технический)
Гражданство: Россия
Москва, СЗАО
Октябрь 2013 — н.в.  Переводчик английского языка МНИИ Химии и механики.
Общий рабочий стаж — 1 год и 11 месяцев
По договоренности, 23 года,  жен, высшее образование, знает английский (свободно владею), немецкий (свободно владею), корейский (разговорный), японский (разговорный)
Москва
Март 2016 — июнь 2016  Переводчик в колл-центре Контактинформ. Основные функции: Перевод скриптов для осуществления продаж (русский-немецкий) обработка заказов по телефону на немецком, английском и русском языках
Ранее  Менеджер по работе с клиентами, Лаборант кафедры, Assistant to the Head of Department of Public Relations, Records Custodian
Общий рабочий стаж — 4 года и 5 месяцев
По договоренности, 32 года,  жен, высшее образование
Москва
Январь 2015 — н.в.  Переводчик немецкого языка Freelance. Основные функции: Технический перевод на заводах Continental, Volkswagen, Ремпутьмаш, Fels, Fuchs Oil, SINTEC, ОАО Плитспичпром; Перевод на выставках CeBIT, Agritechnika, Hannover Messe, Food...
Ранее  Менеджер проектов, Ассистент генерального директора, Помощник руководителя (работа на время каникул), Ассистент в отделе HR (работа на время каникул)
Общий рабочий стаж — 13 лет и 4 месяца
По договоренности, 36 лет,  жен, высшее образование
Москва
Декабрь 2015 — н.в.  Переводчик немецкого языка внештатный ABBYY Language Services. Основные функции: Письменный перевод с/на немецкий язык, редактирование переводов
Ранее  Переводчик немецкого языка, Старший преподаватель, Преподаватель немецкого языка, Лексикограф, семант, Переводчик немецкого языка (внештатный), Переводчик немецкого языка (внештатный)
Общий рабочий стаж — 13 лет и 4 месяца
По договоренности, 37 лет,  жен, высшее образование, знает английский (разговорный), немецкий (свободно владею)
Гражданство: Россия
Москва, Лефортово
Июнь 2014 — н.в.  Фрилансер / преподаватель / переводчик Устные и письменные технические переводы, репетиторство.
Ранее  Координатор образовательных программ, Заместитель руководителя по развитию, Ассистент директора, отдела продаж, Помощник главы представительства, Ассистент бюро (руководитель-экспат), Менеджер/Переводчик/Ассистент руководителя (руководитель-экспат), Переводчик немецкого языка. (Руководитель-экспат), Менеджер по продажам, Преподаватель немецкого языка
Общий рабочий стаж — 11 лет и 2 месяца
По договоренности, 34 года,  жен, высшее образование, знает английский (базовый), немецкий (разговорный)
Москва
Сентябрь 2016 — октябрь 2016  Учитель немецкого языка частная школа.
Ранее  Корпоративный менеджер, Продавец-консультант, кассир, Продавец-консультант, Продавец-консультант, Переводчик (немецкий язык), Оператор ЭВМ, Учитель немецкого языка
Общий рабочий стаж — 39 лет и 8 месяцев
25 000 руб., 68 лет,  муж, высшее образование, знает немецкий (технический)
Гражданство: Россия
Москва
Январь 2005 — март 2011  Ведущий преподаватель АНО Credo-Образование. Основные функции: Проведение занятий по обучению программному обеспечению, создаваемому СП КРЕДО_ДИАЛОГ (Белоруссия).
Ранее  Ведущий инженер, Ассистент, доцент, Инженер-геодезист
Общий рабочий стаж — 29 лет
По договоренности, 53 года,  жен, высшее образование, знает английский (базовый), немецкий (свободно владею)
Гражданство: Россия
Москва, Зеленоград
Март 2014 — июнь 2016  Переводчик-референт ООО "Спектрум" (медицинское оборудование). Основные функции: Перевод текущей корреспонденции, тех. документации, клинических исследований в области онкологии. Устный перевод переговоров. Организация поездок российских врачей на междунар....
Ранее  Переводчик-референт, Менеджер по поддержке продаж, Переводчик, Референт-переводчик, Преподаватель немецкого языка, Переводчик, Переводчик, Гид-переводчик
Общий рабочий стаж — 11 лет и 2 месяца
45 000 руб., 39 лет,  жен, высшее образование, знает английский (свободно владею), немецкий (разговорный)
Гражданство: Россия
Москва, Нагорный
Август 2008 — сентябрь 2014  Переводчик английского языка военная служба по контракту в МО. Основные функции: Свободное владение английским и немецким языком; знание ПК; преподавание ин.языка на занятиях по лингвистической подготовке; прошла курсы интенсивной общевойсковой подготовки...
Ранее  Преподаватель английского языка, Преподаватель английского языка
Общий рабочий стаж — 17 лет и 4 месяца
По договоренности, 53 года,  муж, высшее образование, знает английский (свободно владею), немецкий (свободно владею), украинский (свободно владею)
Гражданство: Россия
Москва, М. Южная
Ноябрь 2010 — октябрь 2015  Переводчик немецкого языка ООО Техинвест Сервис. Основные функции: Переводы устно/письменно. Переговоры, поиск деловых партнеров, работа на стендах и выставках. Перевод документов и технической документации, составление и регулирование договоров,...
Ранее  Координатор, Переводчик, эксперт
Общий рабочий стаж — 39 лет и 8 месяцев
25 000 руб., 68 лет,  муж, высшее образование, знает немецкий (технический)
Москва
Январь 2005 — март 2011  Ведущий преподаватель АНО Credo-Образование. Основные функции: Проведение занятий по обучению программному обеспечению, создаваемому СП КРЕДО_ДИАЛОГ (Белоруссия).
Ранее  Ведущий инженер, Ассистент, доцент, Инженер-геодезист
25 000 руб., 68 лет,  муж
Москва
Выбранные города
{% reg.name %}
Очистить
Добавить город
Опубликовано за
Иностранные языки
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.