Резюме добавлено в папку «Входящие»
№ 5182664Обновлено 10 июня
В избранные

Переводчик немецкого языка, переводчик английского языка

По договоренности
Муж., 61 год (29 марта 1956), высшее образование, женат, детей нет
Москва, Бирюлёво Восточное, м. Царицыно
Покупка контактной информации
Сразу после оплаты вы получите имя, эл.адрес и телефон соискателя и сможете пригласить его на собеседование
Купить за 500 Р Выбрать тариф (от 150 Р за резюме)
Возврат денег за покупку невозможен
Опыт работы 7 лет и 5 месяцев
7 лет и 5 месяцев
февраль 2010 — н.в.
Внештатный переводчик
АО Рособоронэкспорт, Москва, частичная занятость
Уволился в запас в звании "полковник". Последняя должность - ст. редактор английской редакции управления ВоенТехИнИздат.
Высшее образование
1979
Военный институт Министерства Обороны (бывш. ВИИЯКА)
Западных языков
Дневная/Очная форма обучения
Военный переводчик-референт со знанием немецкого и английского языков
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (свободно владею), немецкий (свободно владею).
Профессиональные навыки
Большой (более 30 лет) опыт письменного и устного перевода в самых различных областях, последние годы преимущественно ВТО (военно-техническое сотрудничество). Также медицина, фармакология (по молодости отучился год в медицинском - 2-ом МОЛГМИ), химическая промышленность, тяжёлая техника (Caterpillar, Komatsu), авиация, юриспруденция, финансы и мн.др.
Естественный хороший русский язык, как устный, так и письменный (написаны и опубликованы 2 художественных книги в жанрах альтернативной истории и фэнтези).
Более 30 командировок, преим. в"жаркие страны" - продолжаются по настоящее время (т.е. здоровье позволяет).
https://img.superjob.ru
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
Похожие резюме
Переводчик английского языка
По договоренности
Администратор медицинского центра, Мед.помощь.
Переводчик английского языка
Переводчик английского языка, преподаватель
По договоренности
Частный преподаватель английского языка, репетитор, переводчик
Переводчик английского языка, преподаватель
Переводчик английского языка
По договоренности
Преподаватель английского языка, Образовательный центр O'Key english
151 резюме
Резюме № 5182664 в открытом доступе Последнее обновление 10 июня, 16:13

Резюме

Переводчик немецкого языка, переводчик английского языка По договоренности
Дата рождения: 29 марта 1956, 61 год. Женат, детей нет.
Москва, Бирюлёво Восточное (м. Царицыно)
02.2010—н.в.   7 лет 5 месяцев
Внештатный переводчик
АО Рособоронэкспорт, г. Москва, частичная занятость.
Уволился в запас в звании "полковник". Последняя должность - ст. редактор английской редакции управления ВоенТехИнИздат.
Высшее
1979
Военный институт Министерства Обороны (бывш. ВИИЯКА)
Факультет: Западных языков
Дневная/Очная форма обучения
Специальность: Военный переводчик-референт со знанием немецкого и английского языков
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (свободно владею),
немецкий (свободно владею).
Профессиональные навыки
Большой (более 30 лет) опыт письменного и устного перевода в самых различных областях, последние годы преимущественно ВТО (военно-техническое сотрудничество). Также медицина, фармакология (по молодости отучился год в медицинском - 2-ом МОЛГМИ), химическая промышленность, тяжёлая техника (Caterpillar, Komatsu), авиация, юриспруденция, финансы и мн.др.
Естественный хороший русский язык, как устный, так и письменный (написаны и опубликованы 2 художественных книги в жанрах альтернативной истории и фэнтези).
Более 30 командировок, преим. в"жаркие страны" - продолжаются по настоящее время (т.е. здоровье позволяет).