Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
Ещё
 
Мне нравится
Резюме 3605059
25 августа

Переводчик немецкого языка

30 000 руб.
полный рабочий день
на территории работодателя
34 года (3 марта 1982), женский, высшее образование, замужем, детей нет
Москва, готова к переезду
Готова к командировкам
Работала
Общий рабочий стаж — 7 лет и 2 месяца

август 2012 — н.в.
4 года и 5 месяцев

Переводчик с немецкого языка

(Полная занятость)

Компания Азвирт, г. Баку.

- Регистрация входящей и исходящей корреспонденции
- Переводы текущей электронной переписки с немецкого, английского на русский (коммерческих предложений, электронных писем) -Составление графиков встреч визитов зарубежных партнеров, переводы на встречах
- Осуществление международных звонков заграницу
- Подготовка и оформление документов для загранпоездки
- Переводы инструкции с немецкого, английского на русский
- Оформление заказов, запросов цены на немецком языке

март 2009 — февраль 2010
1 год

Секретарь-референт

(Полная занятость)

ООО "Омский цемент", г. Омск.

Ведение документооборота, организация рабочего дня руководителя, ведение переговоров, перевод документации с английского, немецкого языков

февраль 2007 — октябрь 2008
1 год и 9 месяцев

Начальник отдела реализации

(Полная занятость)

ООО "Завод "Омсктрактор", г. Омск.

Организация и контроль работы отдела реализации; организация и ведение переговоров на различных уровнях (в т.ч. с иностранными партнерами); имеется опыт активных продаж; презентация компании и товара, в т.ч в других городах России и ближнего зарубежья; контроль за выполнением договорных обязательств, и т.д.
Результат-увеличение продаж, снижение дебиторской задолженности, сплоченный коллектив.

Ключевые навыки
Компьютерные навыки:
Программы Word, Excel
Училась

по 2004

Омский государственный педагогический университет , г. Омск. Уровень образования: Высшее. Факультет: Иностранные языки. Специальность: Немецкая филология. Форма обучения: Дневная/Очная.
Курсы и тренинги

2009

Делопроизводство. "Наше будущее", г. Омск

Знает и умеет
Английский язык базовый, немецкий язык свободно владею
Водительские права категории B
О себе

С целью переезда из Азербайджана

Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
 
{% dialog.title %} {% dialog.price %}Р
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает с помощью SuperJob!
Подробнее
№ 3605059 обновлено 25 августа, 14:25
Переводчик немецкого языка
30 000 Р, готова к командировкам, работа на территории работодателя, полный рабочий день
Женщина, 34 года (3 марта 1982)
Замужем, детей нет
Москва, готова к переезду
Опыт работы 7 лет и 2 месяца
Переводчик с немецкого языка
4 года 5 месяцев
август 2012 — н.в.
Компания Азвирт, Баку, полная занятость
- Регистрация входящей и исходящей корреспонденции
- Переводы текущей электронной переписки с немецкого, английского на русский (коммерческих предложений, электронных писем) -Составление графиков встреч визитов зарубежных партнеров, переводы на встречах
- Осуществление международных звонков заграницу
- Подготовка и оформление документов для загранпоездки
- Переводы инструкции с немецкого, английского на русский
- Оформление заказов, запросов цены на немецком языке
Секретарь-референт
1 год
март 2009 — февраль 2010
ООО "Омский цемент", Омск, полная занятость
Ведение документооборота, организация рабочего дня руководителя, ведение переговоров, перевод документации с английского, немецкого языков
Начальник отдела реализации
1 год 9 месяцев
февраль 2007 — октябрь 2008
ООО "Завод "Омсктрактор", Омск, полная занятость
Организация и контроль работы отдела реализации; организация и ведение переговоров на различных уровнях (в т.ч. с иностранными партнерами); имеется опыт активных продаж; презентация компании и товара, в т.ч в других городах России и ближнего зарубежья; контроль за выполнением договорных обязательств, и т.д.
Результат-увеличение продаж, снижение дебиторской задолженности, сплоченный коллектив.
Высшее образование
2004
Омский государственный педагогический университет
Иностранные языки
Дневная/Очная форма обучения
Немецкая филология
Курсы
2009
"Наше будущее"
Делопроизводство
Омск
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (базовый), немецкий (свободно владею).
Водительское удостоверение
Категория B
Профессиональные навыки
Компьютерные навыки:
Программы Word, Excel
Дополнительные сведения
С целью переезда из Азербайджана