Москва
Ваш город Москва?
Резюме № 33589038
Обновлено 17 июня 2017
Превью фото соискателя
Переводчик китайского языка, специалист ВЭДБыл больше месяца назад
По договорённости
35 лет (родился 21 октября 1988), cостоит в браке, есть дети
Москваготов к переездуне готов к командировкам
Занятость
полная занятость
Гражданство
не указано
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 11 лет

    • Август 2016 – работает сейчас
    • 7 лет и 8 месяцев

    Сервисный менеджер

    ZTE Corporation, Москва

    Обязанности:

    - Заключение договоров на технической поддержку, составление отчетов о подписанных договорах - Сдача-приемка услуг, подписание актов на выполнения в конце каждого квартала - Управление горячей линии: время обработки запроса, претензии, уровень оказанных консультаций - Отслеживание электронной почты и предоставление недельного / месячного докладов по работе - Получение неисправленного оборудования ZTE на ремонт и замену - Заведение процедуры в системе на ремонт, упаковка неисправленного оборудования и передача логистике для отправки в Китай - Возврат оборудования из ремонта - Инвентаризация склада
    • Апрель 2016 – август 2016
    • 5 месяцев

    Технический переводчик / 技术翻译

    Китайская Инженерная Железнодорожная Корпорация Эр Юань 中铁二院工程集团有限责任公司, Москва

    Обязанности:

    • Устный и письменный перевод по технического и коммерческого содержания, касающееся инженерного строительства; • Проверка юридических договоров и коммерческой документации; • Сопровождение инженерных изысканий; • Выполнение других задач, порученных руководством.
    • Январь 2016 – март 2016
    • 3 месяца

    Специалист внешнеэкономической и коммерческой деятельности

    ЗАО "Компания "ВОЛЬФРАМ", Москва

    Обязанности:

    Заключение внешнеторговых договоров, взаимодействие с поставщиками по размещению заявок на производство и поставку товаров, определение базиса поставки согласно Incoterms, работа с рекламациями. Взаимодействие с транспортно-экспедиторскими компаниями по организации доставки грузов. Контроль платежей и взаиморасчетов с поставщиками и экспедиторами. Контроль таможенных платежей. Представление комплекта товаросопроводительных и коммерческих документов декларантам для таможенной очистки. Контроль за движением груза на всех участках перевозки. Подготовка пакета товаросопроводительных, коммерческих и оформление разрешительных документов (Упаковочный лист, Коносамент/CMR, TIR, Инвойс, Экспортная декларация, Сертификат происхождения и т. д.).
    • Февраль 2013 – июль 2014
    • 1 год и 6 месяцев

    Закупки /логист

    Sino service trade Co ., Ltd

    Обязанности:

    Представление интересов компании с потенциальными контрагентами из стран СНГ. - Опыт прямых поставок с Китая в СНГ на основе Инкотермс 2010 (морские и авиа перевозки) - Основы взаимодействия с таможней на территории РФ - Просчитывания и уменьшения рисков при перевозке товара и доставке до конечного получателя. - Подготовка и перевод информационно-аналитических материалов для руководства компании, ведение переписки с зарубежными корреспондентами и партнерами компании. - Сопровождение руководителя компании на конференциях, переговорах в зарубежных поездках и деловых встречах. - Принятие участия на выставках. - Анализ рынка и выбор наиболее оптимального решения при условии цена-качество
    • Октябрь 2011 – декабрь 2012
    • 1 год и 3 месяца

    Специалист ВЭД

    Guangzhou global trade company

    Обязанности:

    Переводчик. Работа по приемке и размещению возвращаемой продукции, отправки ее на доработку, таможенное оформление и растаможивание товаров, а также перевод соответствующих документов (договора, контракта, инструкций и т.д.).

Обо мне

Профессиональные навыки:

Наличие водительских прав: Категория B, C. Ключевые навыки и достижения: Самодисциплина в работе, пунктуальность, исполнительность, способность к иностранным языкам, аккуратное вождение авто. Другие сведения, которые вы хотели бы сообщить: Владение китайским, английским и казахским языками. Собранность, пунктуальность, гибкость мышления, есть навыки работы в команде, а так же проявления лидерских качеств, способность принятия решения в подходящий момент и в нужное время. Без вредных привычек Ваши занятия в свободное время: Пробежки на природе, регби, прогулка с семьёй. Компьютерные навыки: MS Office, работа с почтой, Internet

Иностранные языки

  • Английский язык — cвободное владение
  • Казахский язык — разговорный
  • Китайский язык — cвободное владение

Водительские права

  • B — легковые авто
  • C — грузовые авто
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Похожие резюмеВсе 260 похожих резюме
Обновлено 25 мартаПоследнее место работы (5 лет и 12 мес.)Переводчик технической документацииАпрель 2018 – работает сейчас
Обновлено 15 мартаПоследнее место работы (11 мес.)Технический переводчикМай 2023 – работает сейчас
Обновлено 2 февраляПоследнее место работы (1 год и 1 мес.)Менеджер по международным связямОктябрь 2017 – ноябрь 2018
Обновлено 20 февраляПоследнее место работы (8 мес.)Переводчик с китайского языкаМарт 2023 – ноябрь 2023
Обновлено 20 февраляПоследнее место работы (6 лет и 6 мес.)Помощник генерального директора по взаимодействию с китайскими партнёрамиОктябрь 2017 – работает сейчас
Обновлено 17 январяПоследнее место работы (9 лет и 2 мес.)Переводчик китайского языкаЯнварь 2015 – работает сейчас
Обновлено 18 декабря 2023Последнее место работы (1 год и 10 мес.)Менеджер по закупкам со знанием китайского языкаИюнь 2022 – работает сейчас
Обновлено 12 декабря 2023Последнее место работы (9 лет и 7 мес.)ДиспетчерСентябрь 2014 – работает сейчас
Обновлено 9 декабря 2023Последнее место работы (8 лет и 9 мес.)ЛогистИюль 2015 – работает сейчас
Обновлено 13 ноября 2023Последнее место работы (9 лет и 2 мес.)Переводчик китайского языкаЯнварь 2015 – работает сейчас
Работа в Москве / Резюме / Административная работа, секретариат, АХО / Переводы / Переводчик китайского языка

Смотрите также резюме