Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
Ещё
 
Мне нравится
Резюме 28400029
16 сентября 2016

Переводчик китайского языка, Менеджер ВЭД

70 000 руб.
временная работа / freelance
не имеет значения
24 года (28 февраля 1992), женский, высшее образование
Москва, м. Текстильщики
Работала
Общий рабочий стаж — 2 года и 7 месяцев

декабрь 2014 — н.в.
2 года и 3 месяца

Специалист по работе с клиентами со знанием китайского языка

(Полная занятость)

Компания Teleperfomance, г. Москва.

- Консультирование клиентов по телефону на китайском языке
- Решение сложных и конфликтных вопросов в рамках своих обязанностей
- Ведение доброжелательного диалога с клиентами

июнь 2014 — июнь 2014
1 месяц

Помощник администратора в отделе по работе с клиентами

Международный отель Sofitel, г. Харбин Китай.

- Перевод с китайского языка для русскоязычных гостей по всем интересующим их вопросам
- Встреча гостей, сопровождение по заселению и выселению

январь 2014 — март 2014
3 месяца

Переводчик, помощник в отделе по работе с клиентами (практика)

(Полная занятость)

Международный отель Шангри-Ла, г. Манчжурия Китай.

- Перевод с китайского языка для русскоязычных гостей по всем интересующим их вопросам
- Встреча гостей, сопровождение по заселению и выселению
- Информирование гостей по предоставлению услуг, оказываемых гостиницей (экскурсионные маршруты, рестораны, зона отдыха и др.)
- Письменные переводы с китайского языка рекламных проспектов отеля

Ключевые навыки
- Китайский язык HSK 6, английский язык: письменный перевод, устный перевод, составление деловых писем.
- Имею опыт взаимодействия с разными типами клиентов, в том числе сложными: назойливыми, несговорчивыми, недовольными и т.д.
- Опытный пользователь ПК (Windows 2000/ХP/7),
- Программа Sabre (система бронирования)
- Знание программы Microsoft Office, составление грамотных презентаций в Power Point.
Училась

по 2014

Китай, г. Харбин, Хэйлунцзянский Университет Уровень образования: Высшее (бакалавр). Факультет: Международный институт китайского языка и культуры. Специальность: Китайский язык и китайская литература. Форма обучения: Дневная/Очная.
Знает и умеет
Английский язык свободно владею, китайский язык свободно владею
О себе

- Ответственно подхожу к поставленным задачам, выполняю их максимально качественно.
- При общении с людьми говорю вежливо и доброжелательно.
- С большим интересом подойду к получению новых знаний в малоизвестных мне ранее областях

Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
 
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
№ 28400029 обновлено 16 сентября 2016, 12:35
Переводчик китайского языка, Менеджер ВЭД
70 000 Р, временная работа / freelance
Женщина, 24 года (28 февраля 1992)
Москва (м. Текстильщики)
Опыт работы 2 года и 7 месяцев
Специалист по работе с клиентами со знанием китайского языка
2 года 3 месяца
декабрь 2014  — н.в.
Компания Teleperfomance, Москва, полная занятость
- Консультирование клиентов по телефону на китайском языке
- Решение сложных и конфликтных вопросов в рамках своих обязанностей
- Ведение доброжелательного диалога с клиентами
Помощник администратора в отделе по работе с клиентами
1 месяц
июнь   — июнь 2014
Международный отель Sofitel, Харбин Китай
- Перевод с китайского языка для русскоязычных гостей по всем интересующим их вопросам
- Встреча гостей, сопровождение по заселению и выселению
Переводчик, помощник в отделе по работе с клиентами (практика)
3 месяца
январь   — март 2014
Международный отель Шангри-Ла, Манчжурия Китай, полная занятость
- Перевод с китайского языка для русскоязычных гостей по всем интересующим их вопросам
- Встреча гостей, сопровождение по заселению и выселению
- Информирование гостей по предоставлению услуг, оказываемых гостиницей (экскурсионные маршруты, рестораны, зона отдыха и др.)
- Письменные переводы с китайского языка рекламных проспектов отеля
Высшее образование
2014
Китай, г. Харбин, Хэйлунцзянский Университет
Бакалавр
Международный институт китайского языка и культуры
Дневная/Очная форма обучения
Китайский язык и китайская литература
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (свободно владею), китайский (свободно владею).
Профессиональные навыки
- Китайский язык HSK 6, английский язык: письменный перевод, устный перевод, составление деловых писем.
- Имею опыт взаимодействия с разными типами клиентов, в том числе сложными: назойливыми, несговорчивыми, недовольными и т.д.
- Опытный пользователь ПК (Windows 2000/ХP/7),
- Программа Sabre (система бронирования)
- Знание программы Microsoft Office, составление грамотных презентаций в Power Point.
Дополнительные сведения
- Ответственно подхожу к поставленным задачам, выполняю их максимально качественно.
- При общении с людьми говорю вежливо и доброжелательно.
- С большим интересом подойду к получению новых знаний в малоизвестных мне ранее областях