Резюме добавлено в папку «Входящие»
№ 24365595Обновлено 7 сентября 2016
В избранные

Переводчик китайского и английского языков

По договоренности, полный рабочий день
Жен., 25 лет (18 марта 1992), высшее образование, не замужем, детей нет
Москва, м. Юго-Западная, м. Беляево
Готова к командировкам, гражданство: Россия
Покупка контактной информации
Сразу после оплаты вы получите имя, эл.адрес и телефон соискателя и сможете пригласить его на собеседование
Купить за 500 Р Выбрать тариф (от 150 Р за резюме)
Возврат денег за покупку невозможен
Опыт работы 2 года и 2 месяца
9 месяцев
сентябрь 2015 — май 2016
Переводчик китайского языка
Китайская финансовая компания “Sky Gathering Capital” (格盈投资), Китай Шанхай, полная занятость
Обязанности:
- Встреча и общение с клиентами (исключительно на китайском)
- Звонки
- Последовательный перевод
- Ведение деловой переписки
- Получение и отправление почты
- Участие в переговорах
1 год и 2 месяца
июнь 2014 — июль 2015
Преподаватель английского языка
The Kid Castle educational center, Китай Шанхай, частичная занятость
Преподаватель английского языка у детей дошкольного возраста.
5 месяцев
март  — июль 2014
Стажер
Евразийская Экономическая Комиссия, Москва, полная занятость
Отдел пресс-службы
Обязанности:
• Ежедневный мониторинг сообщений СМИ
• Подготовка информационно-аналитических материалов для руководства ЕЭК
• Перевод текстов с английского и китайского на русский язык
• Составление баз данных по контактам официальных СМИ
• Ведение деловой переписки
• Подготовка и оформление документов
Высшее образование
2014
(РУДН) Российский университет дружбы народов
Бакалавр
Гуманитарных и социальных наук
Дневная/Очная форма обучения
Международные отношения
2011
(МосГУ) Московский гуманитарный университет
Бакалавр
Международные отношения
Дневная/Очная форма обучения
Регионоведение
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (свободно владею), китайский (свободно владею).
Профессиональные навыки
Свободное владение китайским и английским языками.
Уровень знания китайского языка- (HSK) 5
Ответственность, инициативность, стрессоустойчивость, высокий уровень коммуникабельности, неконфликтность, умение работать в команде, нацеленность на результат

Компьютерные навыки:
Microsoft Word, Excel, Power Point
https://img.superjob.ru
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
Похожие резюме
Переводчик китайского / английского языков
По договоренности
Менеджер по регистрации и сертификации медицинских изделий, ООО "МедТестКонсалтинг"
Переводчик китайского / английского языков
Помощник руководителя / Преподаватель английского языка / Переводчик
По договоренности
Помощник руководителя со знанием иностранных языков, ООО ORDO International
Переводчик Английского, Китайского, Русского языка
По договоренности
Менеджер по продажам, Guangzhou Dai Ge Co.,Ltd
Переводчик Английского, Китайского, Русского языка
58 резюме
Резюме № 24365595 в открытом доступе Последнее обновление 7 сентября 2016, 11:39

Резюме

Переводчик китайского и английского языков По договоренности
Готова к командировкам, полный рабочий день.
Дата рождения: 18 марта 1992, 25 лет. Не замужем, детей нет, гражданство Россия.
Москва (м. Юго-Западная, м. Беляево)
09.2015—05.2016   9 месяцев
Переводчик китайского языка
Китайская финансовая компания “Sky Gathering Capital” (格盈投资), г. Китай Шанхай, полная занятость.
Обязанности:
- Встреча и общение с клиентами (исключительно на китайском)
- Звонки
- Последовательный перевод
- Ведение деловой переписки
- Получение и отправление почты
- Участие в переговорах
06.2014—07.2015   1 год 2 месяца
Преподаватель английского языка
The Kid Castle educational center, г. Китай Шанхай, частичная занятость.
Преподаватель английского языка у детей дошкольного возраста.
03.2014—07.2014   5 месяцев
Стажер
Евразийская Экономическая Комиссия, г. Москва, полная занятость.
Отдел пресс-службы
Обязанности:
• Ежедневный мониторинг сообщений СМИ
• Подготовка информационно-аналитических материалов для руководства ЕЭК
• Перевод текстов с английского и китайского на русский язык
• Составление баз данных по контактам официальных СМИ
• Ведение деловой переписки
• Подготовка и оформление документов
Высшее (бакалавр)
2014
(РУДН) Российский университет дружбы народов
Факультет: Гуманитарных и социальных наук
Дневная/Очная форма обучения
Специальность: Международные отношения
Высшее (бакалавр)
2011
(МосГУ) Московский гуманитарный университет
Факультет: Международные отношения
Дневная/Очная форма обучения
Специальность: Регионоведение
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (свободно владею),
китайский (свободно владею).
Профессиональные навыки
Свободное владение китайским и английским языками.
Уровень знания китайского языка- (HSK) 5
Ответственность, инициативность, стрессоустойчивость, высокий уровень коммуникабельности, неконфликтность, умение работать в команде, нацеленность на результат

Компьютерные навыки:
Microsoft Word, Excel, Power Point