Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
Ещё
 
Мне нравится
Резюме 34734844
5 октября 2016

Переводчик французского языка

50 000 руб.
не имеет значения
не имеет значения
43 года (6 августа 1973), женский, высшее образование
Москва
Работала
Общий рабочий стаж — 11 лет и 7 месяцев

сентябрь 2005 — н.в.
11 лет и 7 месяцев

Присяжный Переводчик французского языка, директор бюро переводов

(Частичная занятость)

Апелляционный Суд г. Монпелье, г. Монпелье Франция.

Письменный сертифицированный перевод. Устный последовательный и синхронный перевод.
Планирование и организация работы бюро. Обеспечение видимости и постоянного присутствия компании на основных международных торговых выставках и событиях. Консультирование и переговоры с клиентами, деловая переписка с клиентами, составление, пополнение и обновление переводческой базы данных. Уверенное владение ПК и офисной техникой. Прекрасное владение французским языком и правилами делового этикета. Организация деловых поездок под заказ с разработкой маршрута, планированием деловых встреч, бронированием билетов и гостиниц. Присутствие на деловых переговорах в качестве переводчика.

Ключевые навыки
- письменные переводы договоров, контрактов, уставов, личных и административных документов, кулинарных и гастрономических изданий, буклетов по недвижимости, косметических средств, руководств по эксплуатации и т.д.
- последовательный и синхронный перевод, присутствие на переговорах в качестве переводчика;
- организация рабочего дня руководителя;
- планирование и организация деловых поездок;
- деловая переписка в том числе на французском языке;
- свободное владение ПК и офисной техникой;
- приём и консультирование клиентов;
- приём и оформление заказов;
- презентация компании на международных выставках и во франко-говорящих странах.
Училась

по 2002

Руанский Университет Уровень образования: Высшее. Факультет: Филологический. Специальность: Языки и образование. Форма обучения: Дневная/Очная.
Знает и умеет
Водительские права категории B
Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
 
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
№ 34734844 обновлено 5 октября 2016, 18:02
Переводчик французского языка
50 000 Р
Женщина, 43 года (6 августа 1973)
Высшее образование
Москва
Опыт работы 11 лет и 7 месяцев
11 лет 7 месяцев
сентябрь 2005  — н.в.
Апелляционный Суд г. Монпелье, Монпелье Франция, частичная занятость
Присяжный Переводчик французского языка, директор бюро переводов
Письменный сертифицированный перевод. Устный последовательный и синхронный перевод.
Планирование и организация работы бюро. Обеспечение видимости и постоянного присутствия компании на основных международных торговых выставках и событиях. Консультирование и переговоры с клиентами, деловая переписка с клиентами, составление, пополнение и обновление переводческой базы данных. Уверенное владение ПК и офисной техникой. Прекрасное владение французским языком и правилами делового этикета. Организация деловых поездок под заказ с разработкой маршрута, планированием деловых встреч, бронированием билетов и гостиниц. Присутствие на деловых переговорах в качестве переводчика.
Высшее образование
2002
Руанский Университет
Филологический
Дневная/Очная форма обучения
Языки и образование
Навыки и умения
Водительское удостоверение
Категория B
Профессиональные навыки
- письменные переводы договоров, контрактов, уставов, личных и административных документов, кулинарных и гастрономических изданий, буклетов по недвижимости, косметических средств, руководств по эксплуатации и т.д.
- последовательный и синхронный перевод, присутствие на переговорах в качестве переводчика;
- организация рабочего дня руководителя;
- планирование и организация деловых поездок;
- деловая переписка в том числе на французском языке;
- свободное владение ПК и офисной техникой;
- приём и консультирование клиентов;
- приём и оформление заказов;
- презентация компании на международных выставках и во франко-говорящих странах.